Page 5 - AWEMAINTA

AWEMainta Diahuebs, 23 Maart 2017 5

Minister Sevinger a reuni cu banco y situacion financiero.

institutonan financiero riba maneho Banco ta simplemente wak cuanto placa e persona aki ta gana y cuanto
placa e por haya na fiansa (hypotheek) pa e por traha su cas. Basa riba

nobo di otorgamento di tereno esaki e persona ta hiba e carta na DIP cu ta wak cual tereno den e bario
cu el a pidi ta disponibel. Esaki ta depende e grandura di e tereno y e
carta cu e persona a haya di e instituto financiero.”
MINISTER Benny Sevinger a tene un encuentro cu Asociacion di ban-
conan, cu institutonan financiero y Fondo di Garantia. E reunion tabatin Sevinger a bisa cu e reunion tabata pa splica e banconan e cambio di
un solo punto di agenda. maneho y pidi nan cooperacion.
Esaki ta e maneho nobo pa loke ta otorgamento di tereno. Minister Sev- “Banconan ta mas cu willing pa coopera. Nan tambe ta di opinion cu ta
inger tabata satisfecho cu e curso di e reunion unda tur presente a mustra bon pa economia pa mas hende traha cas, pero tambe ta wak e como un
nan disponibilidad pa yuda e ciudadano yega na su propio cas. Minister responsabilidad social di nan pa yuda e comunidad pa yega na su propio
Sevinger a splica con e situacion tabata y con trece cambio den dj’e. cas”, el a duna di conoce.

“Ta asina cu den pasado gobierno ta duna un tereno den erfpacht cu un Minister a bisa cu a papia riba diferente obstaculo tambe cu por bin dilanti
optie. E persona tin seis luna pa busca financiamento, prepara su mapa durante e proceso, manera dunamento di vergunning, arkitectonan cu tin
y cumpli cu otro rekisitonan. cu pinta, taxateurnan cu tin cu haci nan trabou, contratistanan chikito
Eventualmente mayoria di hende no por cumpli y ta pidi verlenging y cu tin biaha no ta caba cu e trabou. Tur esaki por causa cu banconan ta
mas verlenging. haya nan den problema despues. No solamente a papia riba e topiconan
Esaki tin como resultado cu un hende ta wanta un tereno te hasta dos aki, pero tambe con maneha e proceso ey.
aña prome cu e por keda cla of e no ta keda cla mes, mientras cu un cu Den e proximo dianan casi mil hende ta bay haya carta riba nan peticion
si por cumpli ta wardando”, e mandatario a splica. di tereno.
Banconan y otro institutonan financiero den e proximo dianan ta bay
Sevinger a splica cu pesey a dicidi pa bin cu un maneho nobo. Esaki ta haya hopi hende pa atende rib’e cartanan aki. Nan ta prepara pa esaki.
encera cu no ta duna optie mas riba e tereno, pero ta duna esun cu a “Cu e maneho aki bo ta cuminsa na soluciona e maneho di vivienda,
haci e peticion un carta den cual ta bisa cu tin un tereno reserva pe na pero tambe ta stimula economia unda contratistanan chikito ta haya
tal lugar y e tin un luna pa busca un carta di banco. trabou y placa ta draai den economia dor di financiamento di banconan.
Sevinger a continua bisando, “Nos a papia cu banco y a bisa nan cu Tur esaki tin efectonan positivo riba nos situacion na Aruba”, Minister
nos ta prefera pa nan no haci un investigacion profundo di e persona su Sevinger a conclui.