Page 5 - ARUBA BANK
P. 5
Dus tur dos, tanto pa e departamento di declaracion y e pago, e deadline ta dia
15. Si e fecha cay den weekend of den dia di fiesta, esey kiermen cu e deadline
ta cay pa e siguiente fecha di trabao. Mester entrega pago y declaracion dia 15.
Full e sistema di naheffingsaanslag ta un sistema automatisa nobo, y full e
sistema di naheffing ta automatisa.
Si e cliente no cumpli cu declaracion of pago, e ora automaticamente e lo
mester haya un naheffingsaanslag. Pero si el a haci e pago despues di e fecha,
cual ta hopi ta e casonan cu Departamento di Impuesto ta haya. Cliente mester
corda bon cu si ta paga via banco, banco mes ta bisa e cliente cu den caso di
transfer, e pago ta dura maximo 3 dia prome cu e bay riba cuenta di ontvanger.
E ora berdaderamente tin caso di hendenan cu a haci nan pago, pero solamente
cu e pago a drenta laat. Nan a haci e pago laat, of via un transfer, y ora cu e
placa a drenta via placa di ontvanger, el a drenta despues di dia 15, e cliente ta
haya un naheffingsaanslag.
Actualmente Departamento di Impuesto ta trahando cu e banconan pa coopera
y adapta nan sistema di onlinebanking di tal forma, cu e cliente por yena e
detayenan mas specifico, vooral ora di paga belasting pa asina Departamento di
Impuesto por haya e pago mas lihe, cuc enbes di tarda dos dia, e por haya e
placa mas lihe. Si un persona paga un dia 15 atardi na banco, pero ainda e
placa no a yega na cuenta di Ontvanger, nan ta wak e fecha cu e placa a wordo
deposita ariba nan cuenta di banco. Esey ta loke e cliente mester tene cuenta
cun’e, pasobra cu na momento cu e placa wordo pasa laat ariba e cuenta di
Ontvanger, automaticamente e sistema ta traha un naheffingsaanslag. Y un
naheffingsaanslag ta sali cu boet.
Si un persona no haci aangifte, e ta haya un waarschuwing, e di dos biaha e ta
haya 125 florin na boet, y si banda di aangifte e no a cumpli cu e pago, e ta
haya boet di 10% di pago. Hopi persona berdaderamente ta yena e vaknan ora
di haci e pago, nan no ta pone e nomber corecto di nan empresa. Nan no ta
pone e periodo corecto. Nan no ta pone e persoonsnummer. Ta falta datonan, y
dado momento, ora di pasa e statement di banco, no por constata ariba kico e

