Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Dialuna 8 OctOber 2018
            Leonardo Tromp:
                                              ‘Gobierno a kita derecho di ambtenaar’



            ORANJESTAD  -  E  arti-      y Seppa, cu manera ta mus-   mar,  Sindicato  di  Polis  y  Su salario segun e Schaal pa  e haya su pensioen, enbes di
            culo aki, skirbi pa Grego-   tra HAMAS a tende di Pen-    Aduana, ningun a defende e  Ambtenaar  nan  lo  ta  mas  o  haya su aov acerca, APFA ta
            rio Wolff, a sali den prensa  sioenverdering, LMA y peor  empleado publico! Kico taba-  menos fl.4.500,-            desconta esaki
            algun dia pasa. Di aki un  ainda  di  un  GOA  of  GOO!  ta e motibo? Falta di conoce-
            saludo pa sr. Wolff, kende  Nan sin mas a bay di acuerdo  mento, temor pa represaya of  Normaal e lo a ricibi 70 por-  Si  haci  un  calculo  di  loke  e
            mi a conoce como un bon  pa hisa e edad di pensioen na  e argumento famoso cu NO  ciento di su salario cu lo taba-  ambtenaar den e sistema bieu
            ambtenaar y un hopi bon  65. Tambe nan a bay di acu-      TIN PLACA y cu e fondo di  ta fl. 3.150.- pa luna (di esaki  lo  a  haya  cu  su  55  aña,  su
            sindicalista, ya cu sr. Wolff  erdo pa e ambtenaar entrega  APFA y SVB ta a punto di bati  e mester paga full su AZV y  pensioen  manera  menciona
            tabata presidente di Amb-    2 porciento di su salario anual  bancarota. Despues a resulta  full  su  AOV).  Esaki  tabata  anterior  lo  tabata:  pensioen
            tenarenbond, cu despues a  y tambe nan a bay di acuerdo  cu  gobierno  a  tuma  algun  a  base  di  leynan  vigente  pa  di  trabao  plus  su  AOV  lo  ta
            bira SEPPA.                  pa enbes cu e ambtenaar rici-  cien  empleado  acerca  den  decada. Kico a pasa na 2010 y  fl.4.267.-
                                         bi mas o menos 70 porciento  servicio, tur aña a organisa e  despues, den e Dialogo Social
            E  articulo  di  sr.  Wolff  ta  di su pensioen, ora e ambten-  famoso  ‘Green  Conference’  di sr. Irausquin hunto co e.o.  Si tuma e ambtenaar despues
            dedica  mas  tanto  na  e  dere-  aar baha cu pensioen na su 65  cu  a  costa  miyones,  APFA  a  Seppa  y  Simar,  Polis  y  Ad-  di e areglo di 2010, e por bay
            chonan  cu  ex-ambtenaren  aña, e ora e lo haya pensioen  fia gobierno miyones, AZV a  uana? A keda dicidi cu ta hisa  cu pensioen te cu 65 aña (10
            tabatin  te  cu  a  bin  cambio  a base di un ‘Middenloon’ (  regala gobierno como 74 mi-  e edad di pensioen na 65 aña,  aña  mas  laat)  y  financiera-
            na  2010.  Cambionan  por  ta  Nan ta bay check cuanto ta-  yon florin y nos debe nacio-  e ambtenaar mester entrega 2  mente  e  ta  bay  atras  como
            posibel,  pero  semper  mester  bata  e  averahe  di  pensioen  nal a subi barbaramente.   porciento di su salario anual  fl. 1.500.- pa luna (e ta perde
            tene  cuenta  cu  derechonan  den henter bo trayectorio di                             y lo cambia e sistema di pen-  su  AOV  a  base  di  Francise
            ya adkiri y no por hisa benta  trabao y ta a base di esaki nan  No  ta  argumentando  cu  no  sioen pa loke nan a yama un  (soltero.  fl.  I.107.-)  mas    2
            cambio sin mas.              lo stipula bo pensioen.      por  bin  cu  cambio  pa  bien-  ‘middenloon’,  cu  ta  encera  porciento  di  su  jaarsalaris  y
                                                                      estar  di  Aruba,  pero  tampo-  cu pa bo pensioen no ta mira  su pensioen a base di un mid-
            E  ambtenaar  nan    pa  hopi  No  por  t'asina  cu  den  un  co  mester  t'asina  cu  mester  mas 70 porciento si bo tin 30  denloon, mayoria ambtenaar
            aña  tabata  conoce  un  Pen-  Dialogo  Social    ta  bay  dis-  haci  esaki  a  costo  grandi  di  aña si servicio, pero lo stipula  den Schaal nan mediano bay
            sioenverordering   Landsdi-  cuti  derechonan  di  ambten-  un grupo. Antes t'asina cu si  un averahe di loke bo tabatin  ariba  ,  ta  bay  atras  como  fl.
            enaren.  E  ambtenaar  tabatin  aar nan, hunto cu varios otro  un ambtenaar cumpli 30 aña  na  pensioen  durante  henter  1.500.- pa luna y den 1 aña el
            Materieel  Ambtenarenrecht  sindicato  cu  no  tin  NADA  di  servicio,  e  lo  por    a  pidi  bo servicio.        a bay atras fl. 18.000.-
            y den caso serio gobierno cu  di  haber  cu  asuntonan  di  e  gobernador  pa  bay  cu  pen-
            e  sindicatonan  di  Maestro  y  ambtenaar.  Pero  esey  bo  ta  sioen, mientras cu e edad pa  Esaki  no  tabata  basta:  a  di-  Si  tuma  na  cuenta  cu  e  lo
            Ambtenaren  ta  reuni  den  e  haya ora bo tin sindicalistan-  ambtenaar  sali  cu  pensioen  cidi cu lo introduci loke nan  por a bay cu pensioen ora el
            asina  yama  GOA  of  GOO  an  cu  no  sa  un  patarata  di  tabata 55 aña. Despues gobi-  ta  yama  ‘Francise’.  Esaki  ta  a  cumpli  60  aña  (prome  cu
            (Georganiseerd      Overleg  derechonan adkiri a traves di  erno a dicidi  pa stipula e edad  encera cu si p.e. bo a haya 4  2010), e ambtenaar aki a ser
            Ambtenaren of Onderwijs).    decada  door  di  e  ambtenaar  na 60 aña.                mil florin a base di bo añanan  perhudica 5 X 18.000. na un
                                         Antes tabata conoce sindicato                             di servicio, awor nan lo kita  total di fl. 90.000.- florin.
            Aki asuntonan serio cu ta re-  manera VLA cu despues a bira  Laga  nos  tuma  e  caso  di  e  loke bo lo a haya na AOV, dus
            garda e posicion di e Ambten-  Simar  cu  hendenan  manera  ambtenaarnan  actual  y  loke  APFA ta kita e suma cu lo bo  Y  mas  tristo  ta  cu  tur  amb-
            aar of e Maestro ta ser discuti  un Jan Klein, Norder, Pronk,  Seppa y Simar a aproba: laga  a haya y bo ta haya e resto. Pa  tenaar  a  keda  keto,  pasobra
            pa yega na un areglo. Pero na  Eddy Croes etc. Si gobierno  nos tuma un ambtenaar cu ta  e  ambtenaar  esaki  ta  encera  ningun a ricibi ningun sorto
            2010, Aruba a haya un min-   mester pensa pa bin cu cual-  drenta servicio cu su 25 aña  cu si el a keda cobra su pen-  di informacion di nan sindi-
            ister di Finanzas den persona  kier cambio den derecho di e  cu  un  salario  di  2.500.-  flo-  sioen (70 porciento) te ora el  cato. E articulo di sr. Wolff ta
            de sr. de Meza, cu nunca ta-  maestro, e sindicalistanan aki  rin.  E  schaal  pa  ambtenaren  a haci 60 aña pa haya su AOV  al caso, pero ta 8 aña laat. Si
            batin e minimo conocemen-    ta sali feroz na defensa di nan  conoce loke nan ta yama un  acerca, awor e mester warda 5  esun cu tabata dirigi Seppa a
            to di leynan di ambtenaar  y  miembronan.  Igual  tabata  e  periodiek cada 2 aña. Mayoria  aña mas pa su aov. El a wordo  busca  conseho  di  sr.  Wolff,
            despues sr. Irausquin, tempo  caso  cu  Ambtenarenbond,  biaha despues di 8 aña e amb-  perhudica 5 aña di aov.     sigur  e  ambtenaar  lo  NO  a
            e  tabata  den  ATIA,  e  tabata  awe  Seppa  cu  presidentenan  tenaar  ta  haya  un  bevorder-  •   E  ambtenaar  actual  ser perhudica di e forma aki.
            bisa  constantemente  cu  tin  manera Buchi Janga, Leo Yar-  ing. Si cada 4 aña e ambten-  cada un por saca su som, pero
            2.000 mil ambtenaar di mas y  zagaray,  e  propio  Gregorio  aar  en  cuestion  a  logra  haya  cu  e  famoso  areglo  di  2010,  Y  ainda  tin  ambtenaar  of
            mester mira un forma pa de-  Wolff. Nan tabata sa kico ta e  bevordering cada 4 anja, esaki  cada un ta bay atras alrededor  maestro  tur  luna  ta  paga
            shaci di esakinan.           derecho y obligacionnan di e  lo ta 32 aña despues cu el a  di entre mil pa fl. 1.500.- pa  miembresia pa e sindicatonan
                                         ambtenaar y NADA no ta bay  drenta servicio cu su 25 aña,  LUNA. Enbes di por a cobra  aki representa nan? Of nan ta
            Aki ta bon pa remarca cu bao  sin consulta, teniendo cuenta  pues segun e areglo e lo por a  su pensioen cu 60 aña, awor e  agradecido na loke nan sindi-
            di su mandato, nan a emplea  cu e leynan vigente pa e amb-  bay cu pensioen cu su 55 aña.  mester warda 5 aña mas y ora  cato a haci pa nan ‘oude dag’?
            2.000  hende  adicional  den  tenaar.
            gobierno!  Desde  e  prome
            momento  cu  sr.  Irausquin  a  Na aña 2010 y despues, den
            asumi  e  cartera  di  Finanzas,  e reunion cu minister Iraus-
            el  a  bin  cu  e  ilustre  idea  pa  quin,  Seppa  y  tampoco  Si-
            deshaci di mas tanto derecho
            posibel cu ambtenaar nan ta-
            batin. No tin duda cu hamas
            el  a  tende  di  e  Leynan  cu
            durante decadas un ambten-
            aar a adkiri. P.e. e ambtenaar
            por a haya su pensioen ora e
            cumpli 55 aña y ora e haci 60
            aña e ta haya su AOV.

            Mester remarca cu kisas taba-
            ta areglonan di antes y tempo
            a cambia, pero si kier bin cu
            cierto  cambio  mester  tene
            cuenta cu derechonan adkiri
            y e sindicato MESTER sali na
            defensa  di  su  miembronan.
            Pero den e asina yama Dial-
            ogo Social di sr. Irausquin ta-
            batin e 2 sindicatonan Simar
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16