Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Dialuna 8 OctOber 2018

Cuba: Proteccion animal a bira tema di debate pa constitucion nobo

(CubaNet) - Desde cu go- E intentonan di cuido di ban-
bierno Cubano a anuncia e da priva tin un historia largo Mirando e indiferencia di
debate di un constitucion cu ta bay te 1898, tempo cu gobernacion y e poco impac-
nobo, un di e propuestan- un ciudadano Mericano, to di e unico institucionnan
an mas scucha ta esun pa Jeannette Ryder, a cuminsa cu autoridad legal pa defende
inclui un ley di proteccion cu e tipo di trabou aki. e causa cu tin simpatisante
di bestia. E idea a haya bas- den henter Cuba, sociedad
tante apoyo, aunke tambe Despues a dura te 1992 pa civil a conforma organisacion
tin esunnan contra. Den surgi un organisacion Cuba- manera CEDA (Cubanos en
un pais yen di problema no estatal yama ANIPLANT Defensa de los Animales) y
social, manera ta e caso (Asociacion Nacional de Pro- PAC (Proteccion a los Ani-
di Cuba, tuma na serio e teccion de Animales y Plan- males de la Ciudad) cu a base
causa di bestia a bira otro tas), cu hunto cu e Conseho di esfuerso propio, ta piki
controversia, tanto den e Cientifico Veterinario a pre- bestianan bandona, ta duna
ambito publico como riba senta varios proyecto pa in- nan asistencia medico, cum-
rednan social. cion ta totalmente den man- regla proteccion di bestia, cu clui proteccion animal den inda, sterilisacion, refugio
nan priva, mientras gobierno diariamente ta victima di cru- legislacion Cubano, inten- temporal y busca hende pa
Na Cuba e cuido di bestia y tradicionalmente a mustra eldad y falta di atencion. tonan deliberadamente ig- adopta nan.
e campañanan di sensibilisa- resistencia pa introduci ley pa nora pa gobierno.

America Latino: Banco Mundial ta predeci caida economico di 18% na Venezuela

(Lapatilla/EFE) - Banco economico di e region na me- y Venezuela lo mira su cri-
Mundial (BM) ta predeci nos di mita di loke a proyecta sis profundisa den un caida
cu economia Venezolano anteriormente, na 0,6% pa e di 18,5%. Di otro banda, e
lo cay cu 18,5% e aña aki. aña aki, y na 1,6 % pa 2019, pa aumento di prijs di materia
Esaki hunto cu e deterioro motibo di e ‘turbulencia’ na prima y e demanda fuerte di
di e situacion economico Argentina, Brasil y Venezu- China ta impulsa crecemento
na Brasil y Argentina lo ela. Seis luna pasa, e organis- na Colombia (2,7%), Peru
haci cu e Producto Inter- mo internacional tabata duna (3,9%) y Chile (4%).
no Bruto total di e region como proyeccion ainda 1,7%
lo crece menos cu loke a pa e aña aki y 2,3% pa 2019. Mexico, segundo economia
calcula den un pronostico mas grandi di e region despu-
anterior. E proyeccion actual ta cu Su- Venezuela, e cifranan lo ta di Economia di Argentina lo es di Brasil, ta proyecta pa
ramerica lo contrae cu 0,1 % 1,2 % di crecemento na 2018 disminui cu 2,5% e aña aki, crece cu 2,3% e aña aki, y na
Banco Mundial a baha e na 2018 y cu na 2019 lo crece y 1,9 % na 2019. Brasil lo crece solamente 2019 tambe, manera anticipa
proyeccion di crecemento cu 1,2 %. Si exclui e crisis na 1,2% den un aña electoral, na inicio di aña.

Nicaragua: Fuerte yobida a causa tres morto y un piscado desapareci

(DiarioMetro.com.ni) – E desde cu e riu a desborda, tabatin ningun hende paden,
yobida cu a cay den dos nos no por mira e brug, nos pa cual tabatin perdida mate-
ultimo dia na Nicaragua no por pasa den auto y na pia rial so.
a causa morto di tres per- tampoco. E forsa di e coriente
sona y un piscado cu a dis- di e riu aki ta brutal, tur aña ta Na Matagalpa, Madriz, Esteli
parce. E yobida cu a sigui pasa e mesun cos”, Francisco y Nueva Segovia, 40.000 per-
pa mas di 48 ora continuo, Guido, habitante di La Con- sona no tabata conta mas cu
a satura e suela di henter e quista a bisa. coriente, te ayera merdia.
region di Pacifico y algun
parti di e region central di 1,950 vivienda na 11 departa- Na Masaya cuatro vivienda E yobidanan a provoca crece-
Nicaragua. mento, segun reporte oficial. Mas di 15 comunidad rural di a keda destrui den e bario mento di varios riu y kebrada,
Na e caretera entre Managua e municipio di La Conquista, Monimbo, despues cu varios na Boaco, Santa Lucia, San
E temporal cu potencial di y Leon, un ambulance a cay na departamento di Carazo, palo a cay riba e casnan cu den Lorenzo y Teustepe. E crece-
ciclon ubica riba ocean Pacif- den un riu, pero e seis per- a keda isola pa via di e crece- mayoria tabata di palo y zink. mento di e riunan no a per-
ico, a causa daño na mas di 84 sonanan cu tabata aden a sali mento di e riu Cascalojoche. E hendenan cu a ser afecta a miti paso na algun caminda.
comunidad y a afecta mas di ileso. “E transporte ta suspendi relata cu na e momento ey no

Colombia: Gobierno ta exigi respet di Venezuela despues di insulto di Maduro

(Reuters) – Colombia no cu ta sali for di nan pais pa republica bolivariano di Ven-
a exigi respet diabierna huy di e crisis economico y ezuela.”
pasa, pa loke a considera social, consecuencia di Mad- Maduro a acusa Duque di ta
como insulto di e man- uro su gobierno. lidera un peligroso gobierno
datario Nicolas Maduro cu ta combina odio cu inex-
contra e presidente Co- “Ministerio di relacion exte- periencia.
lombiano Ivan Duque, pa rior, den nomber di gobierno
a referi na Duque como di Colombia, ta rechasa e de- “E tin cara di angelito, boso ta
un ‘diablo’ cu tin odio claracionnan cu presidente di wak y e ta parce un angelito...
contra Venezuela. Venezuela, Nicolas Maduro, pero ta un diablo cu tin odio
E incidente mas recien entre a haci den la cual e ta in- a bisa den un comunicado. dad di e cargo di presidente pa Venezuela y ta conspira
gobiernonan di Bogota y Ca- sulta y ta difama Colombia, di republica di Colombia, pa tur dia contra nos pais, con-
racas cu ta mantene un rela- su gobierno y señor presi- “E minister di relacion exte- gobierno y e pueblo Colom- tra nos Forsa Arma Nacional
cion tenso, a bira pio cu e mi- dente di e republica, doc- rior ta considera e declara- bia cu a eligi e, pa cual ta exigi Bolivariano,” e mandatario
gracion di miles di Venezola- tor Ivan Duque,” canciyeria cion aki un ofensa pa digni- respet di parti di gobierno di Venezolano a sigura.