Page 6 - BNDIA A RUBA

a6 regional
Diahuebs 20 December 2018

Venezuela: Embahador Ruso a nenga cu ta bay instala base militar

(NTN24) – Embahador di Rusia, ‘nos ta dispuesto pa
Rusia na Venezuela, Vlad- Pa motibo di e rumornan desaroya relacion di amistad
imir Zaemskiy, a nenga cu cu a genera na Colombia pa cu tur pais di mundo y esey
su pais lo ta planifica in- e presencia di e bombardero ta loke nos ta haci cu Venezu-
stalacion di un base mili- Ruso riba teritorio Venezola- ela’.
tar na e isla La Orchila. no, e diplomatico a manifesta
cu ‘nan no mester tin miedo’. Vladimir Zaemskiy a splica
“Mi ta sigura cu esaki ta un cu e obhetivo di e ehercicio
di e cosnan inventa cu ta apa- “No ta trata di ningun provo- militar y e vuelonan den con-
rece den prensa di Rusia den cacion, Rusia hamas tabatin hunto cu a ser realisa siman
ultimo dianan aki, di Rusia y plannan di domina mundo pasa na teritorio Venezolano,
di otro paisnan, e noticia ta en general of algun area re- ‘tabata sigui exactamente un
di un supuesto plan, mien- gional en particular, p’esey practica normal, di rutina cu
tras cu bo sa, cu constitucion no tin ningun peligro desde e tur e paisnan tin cu mantene
Venezolano ta prohibi e insta- punto di bista di e intencion un cooperacion militar’.
lacion di cualkier tipo di base di gobierno di Rusia, den
militar, asina ta cu specula loke ta referi na e relacionnan El a recorda cu varios avion
riba e tema aki, ta parce mi cu otro pais,” el a sigura. a bishita teritorio Venezolano
un wega no hopi limpi,” el a prome na aña 2008 y 2013,
expresa. El a destaca cu di banda di ‘esaki ta un practica normal’.

Nicaragua: Ortega ta ordo expulsion for di CIDH

(ElPais) - Presidente Dan- di derecho humano na Ni-
iel Ortega a ordena ayera caragua a traves di e asina
e expulsion di Nicaragua yama Mecanismo Especial
di e Comision Interameri- de Seguimento para Nicara-
cano di Derecho Humano gua (Meseni) conforma pa
(CIDH), un organismo di un ekipo tecnico cu a yega
e Organisacion di Esta- na Managua na luna di juli y
donan Americano (OEA), cu lo mester a keda mientras
cu a denuncia violacion e situacion lo a rekeri esey,
grave di parti di e regimen manera e organismo a señala
contra esunnan cu a mani- den un comunicado. E or-
festa pa exigi e renuncia di ganisacion a presenta na mita
e presidente despues di 11 di aña un amplio informe
aña den poder. den cual a documenta mi-
nuciosamente e violacionnan
E lider Sandinista tambe a di derecho humano y den
decreta e expulsion di e Gru- cual a alerta tocante e posibel
po Internacional di Experto ehecucionnan extrahudicial
Independiente (GIEI), cu ta- despues di e uzo di francoti-
batin planea pa presenta awe rador durante e represion di e
diahuebs e resultado di nan manifestacionnan.
investigacion di e hechonan
violento desde 18 di april, dia
cu e protestanan a cuminsa.

CIDH a documenta minu-
ciosamente violacionnan

Cuba: Ta kita matrimonio di mesun sexo di propuesta pa Constitucion

(CubaNet) - E comision monio, es decir, pa e sali di a propone a trece un avalan-
cu ta elabora e propuesta e proyecto di constitucion, cha di discusion na Cuba, cu
pa un constitucion Cuba- como forma di respeta tur campaña intenso di parti di e
no nobo, a elimina e arti- opinion. Matrimonio ta un comunidad LGTB, pero tam-
culo cu lo a habri porta pa institucion social y huridico. be di iglesia catolico y evan-
matrimonio homosexual, Ley lo defini e resto di ele- gelista, e ultimo aki cu cada
despues di hopi oposicion mento,” parlamento Cubano vez mas miembro na e isla.
contra e asunto aki du- a informa riba su cuenta na Durante e debatenan popu-
rante e debatenan popular Twitter. lar e tema aki a acapara 66%
encuanto e cambionan pa di e tempo den e reunionnan.
haci na e Magna Carta, cu E propuesta inicial lo a modi- A recopila 192.408 opinion
a tuma luga durante tres fica e concepto di matrimo- al respecto, di cual 158.376 a
luna. nio den e actual constitucion propone “substitui e propu-
(di 1976), unda ta defini ma- esta pa esun vigente caba.”
Den esakinan e topico aki a trimonio como e union en-
acapara mas atencion cu tur. tre un homber y un muhe, E proyecto di ley nobo lo
Mayoria di e opinionnan re- cu lo a keda substitui pa e bay den votacion diabierna
cogi tabata negativo pa e cam- texto:“union entre dos per- venidero den Asamblea Na-
bio di constitucion aki. sona cu capacidad legal pa cional y despues di ta aproba,
esaki,” sin specifica genero. lo ser someti na un referen-
“E Comision ta propone dum di 24 di februari 2019.
cambia e concepto di matri- E cambio constitucional cu