Page 10 - MIN JUS 4 MARCH 2017

14 AWEMainta Diasabra, 4 Maart 2017

Departamento di Aduana DEPARTAMENTO di Ad- ganisacion di Departamento di

a entrega certificado uana a haci entrega di e prome Aduana por sigui evoluciona di
un organisacion cu den pasado
certificado di e Verificateurso-
na 10 cursista di e pleiding na e 10 cursistanan cu conoce mas tanto controlnan
ta hasiendo e curso intensivo fisico y aworaki den presente

Verificateursopleiding aki na Universidad di Aruba. y den futuro lo bay den direc-
E ceremonia a tuma lugar na cion di traha mas a base di
Universidad di Aruba, den com- Risk Management y haci mas
pania di miembronan di Man- controlnan administrativo.
agement Team, cursistanan y
nan ser keri, sr. Nic Quandus Cursistanan cu ta termina e
Opleidingshoofd, sra. Patricia curso di Verificateur, no sola-
Flanders-Illes Secretaria di e mente lo subi di rango, pero
opleiding, sr. Paul Vandormael lo bay haci trabounan den e
Coordinador di e opleidingen funcion como specialista (HBO
na DAA y docentenan. niveau) riba tereno administra-
tivo a base di risico. E organ-
Director di Aduana sr. Roderick isacion di Departamento di
Croes, Minister di Finansas sr. Aduana sigur lo wordo reforsa
Angel Bermudez y diferente cu 10 especialista mas riba nivel
representante a duna palabra halto.
durante e ceremonia. Den su Di e 10 cursistanan cu a finalisa
discurso director di Aduana a e prome parti di e Verificateur-
refleha con antes miembronan sopleiding cu exito tin 8 damas
di Cuerpo di Aduana tabata y 2 cabayero. E best gelaagden
biaha pa Hulanda pa specialisa di e parti basico di e curso ta:
nan mes. Candidatonan cu ta sra. Marilyn Webb, sra. Ma-
bin na remarke pa bay haci e ribel Nuboer y sra. Deyanira
curso aki ta pasa dor di un pro- Tromp-Ras.
ceso extenso. Sr. Croes a sigui Un felicitacion enorme pa
splica di e bentaha y desbentah- nan esfuerso ta bay na: sr. Ed-
anan ora cu bo ta haci e curso gard Croes, sra. Anna Cristina
na tera frio en comparacion cu Croes-Gonzalez, sra. Sharina
si bo haci e curso aki na Aruba. van der Biezen-Hernandez, sra.
Na Hulanda e candidatonan tin Angeli Nuboer, sra. Mildred
di adapta nan mes na e clima, e Franken-Peña, sra. Deyanira
omgeving, ta leu di nan sernan Ras, sra. Eliane Riley, sra. Ivette
keri, pero na e otro banda nan Semerel, sr. Enrico Soto y sra.
tin mas tempo y menos distrac- Marilyn Webb.
cion pa concentranan mes mas
riba nan estudio. Un gradecimento ta bay na
Na november 2015, e Kom- Director di Aduana, Minister di
mies Verificateurs a haya e Finansa, Universidad di Aruba,
oportunidad di haci e curso Hoofd, Secretaris, Adviseur,
aki na Aruba, unda cu nan ta Coordinador y Docentenanan
den nan seno familiar, e dushi di e Verficateursopleiding tanto
clima di Aruba y nan bekende na Aruba y BCKC. Un gradeci-
omgeving. mento inmenso ta bay na tur
Cursistanan y nan famianan pa
Sr. Croes duna di conoce cu tur nan esfuersonan y sosten.
den e esfuerso pa hiba e or- Tambe na e afdeling Algemene
ganisacion Aduana dilanti ta Zaken y demas empleadonan
necesario pa sigui inverti den cu a duna un nan aporte pa cu
modernisacion di procesonan y e curso aki.
leynan pero tambe inverti den
e “human capital” di e organ- Gerencia, staf y empleadonan
isacion significando cu lo tin di Departamento di Aduana
di sigui inverti pa “upgrade” e ta desea tur cursistanan hopi
conocemento y abilidadnan di exito y perseverancia den nan
su hendenan. E meta di e Veri- tareanan y animo pa sigui crece
ficateursopleiding ta pa e or- den nan carera.