Page 8 - Djamars 12 februari 2019.pdf
P. 8

8                                                                           Djamars 12 Febrüari 2019
                                                   Sindikato SAP:

     “Seguridat di polisnan riba kaya ta




                keda e prioridat number 1”




        WILLEMSTAD.- For di
     despues di e akshon ku
     polisnan a tene dos siman
     pasá, a kuminsá traha riba
     un lista di preokupashon ku
     ta reina den Kuerpo Polisial
     di Kòrsou.
        Un komishon formá pa
     diferente polis i miembronan
     di sindikato a keda formá pa
     asina traha riba e lista en
     kuestion.
        Segun Vise Presidente
     di sindikato SAP Amado
     Vilchez, e punto number un
     i esun ku prioridat ta keda                 DOW a kita bòrchi pero a marka abou
     e seguridat di patruya i
     personalnan riba kaya.
        Despues ku e komishon   But di 75 florin pa shofùr ku a para
     a sinta, a traha un
     inventarisahon di tur
     e preokupashonnan i a
     presentá e lista aki na tur   na sitio di prohibishon na Waaigat
     miembro di Kuerpo Polisial
     di Kòrsou inkluyendo
     minister di Hustisia Quincy                     Hopi shofùr no ta mira e bòrchi
     Girigorie den un reunion ku
     a tuma lugá ayera tardi.  WILLEMSTAD.- Durante  Merced (Waaigat).   menshoná.             durante di un di e kasonan,
        A base di e puntonan ku   kasonan di infrakshon   Hopi outomobilista   Hopi outomobilista a  ku DOW a disidí di kita
     a keda presentá, a bin pro i   di tráfiko, otro shofùr a  durante vários kaso di  bisa ku nan no ta mira e  e bòrchi for di e sitio
     kontra riba mesa huntu ku   presentá den sala di korte,  infrakshon di tráfiko, ta  bòrchi, òf ku e bòrchi su  menshoná, despues ku nan
     tur hende su pensamentu,   pa reklamá e famoso bòrchi  presentá den sala di korte   sitio no ta adekuá kaminda  a pèrdè un kaso kontra di un
                            ku ta prohibí parkermentu   pa motibu ku nan no ta di  e ta poné.   outomobilista den  korte di
           Sigui lesa pagina 43
                            na altura di Plaza Mundu  akuerdo ku e bòrchi ariba   Fiskal Out a splika  apelashon. Aworakí DOW a
                                                                                               laga pinta abou na e mesun
                                Aparte di akusado prinsipal                                    sitio na Plaza Mundu
                                                                                               Merced ku ta prohibí pa para
                                                                                               na e sitio menshoná.
       Trio kondená pa asesinato                                                               shofùr a presentá den sala
                                                                                                 Den e kaso aki, otro
                                                                                               di korte pa e mesun bòrchi.
                                                                                                 Ta trata di  e shofùr di
                    Penstraat a apelá                                                          fam Pietersz (46) ku ta
                                                                                               keda akusá di a stashoná
                                                                                               su vehíkulo na e sitio
        WILLEMSTAD.- Djaweps  a risibí un  kastigu di 18   El a splika ku e no konosé  mirando e rabia ku e tabatin  menshoná dia 29 di
     próksimo e  kaso di  aña. Castillo,  Valdez  i  Martina i ta un left el a dun’é  den su kurpa.  novèmber último.
     asesinato ku a  haña e  Roozendaal ta esnan ku a  bah’é na Punda. Segun   Castillo a aserká  Martina   E akusado a saka potrèt
     nòmber Gabilan  lo wòrdu  apelá nan sentensia.  Roozendaal, hopi tempu  i Valdez   i a  sòru pa outo di  di e sitio i tambe kon leu
     presentá den “regiezitting”   Remarkabel ta ku  pasa e tabatin problema  fuga, paña i arma pa nan bai  e bòrchi  ta i ku ta kasi
     den korte di apelashon.  Martina ku a keda akusá  ku Chado dia ku e tabata  kometé e akto.  imposibel na su opinion pa
        Ta trata di e kaso di kual  di ta esun ku a tira Chado  manehá e  playa “Boka   Hues den promé instansia  mir’é. Tantu fiskal komo
     e víktima Gerald Nicolina  mata, no a apelá.  Simon” na Penstraat i tur  a haña e akusashon probá  hues a tuma nota di  e
     alias “Chado” di 39 aña, a   E akusado Valdez a atmití  ora ku e tabata traha  na e  i a honra  e petishon di  fotonan. Fiskal a bisa ku
     keda asesiná kruelmente   ku e ta esun ku a tene e tata  playa, Chado tabata manda  fiskal na e kastigunan ariba  apesar kuantu krítika tin
     riba su kama dia 5 di  di  e víktima bou di menasa.  S.K.S. pe i bisa ku e tabata  menshoná.   riba e bòrchi no por kita
     febrüari 2017, momento ku  Martina a ninga di ta esun  hasi kosnan ilegal. Un dia   Den e veredikto hues  a  ku e bòrchi  no ta poné ei
     dos hòmber a drenta su kas  ku a asesiná Chado i a  Chado a bin ku su amigunan  duna di konos’é ku Roberto   nan i ku e outomobilista  ku
     pone su tata bou di menasa  kambia su deklarashonnan  i agredié malamente ku  kier a likidá e víktima, pa  para einan, ta kore rísiko
     ku arma, miéntras e otro a   durante tratamentu,  moketa i palu pone ku el a  motibu di un konflikto, pero  di haña un but serka un
     bai te den kamber i tira e  despues di a deklará na  bai para te na poli.   no kier a susha su mes man.  verbalisante.
     víktima mata.          polis di a haña 12 mil dòler   F iskal  durante  Djaweps awor e tres   Fiskal a haña e
        Pa ku esaki e hòmbernan   serka Roozendaal, pa duna   tratamentu di e kaso a bisa  akusadonan mester  akusashon  probá i a
     Shurendy Castillo (36) i   Castillo, pa parti den nan,  ku Roozendaal tabata yalurs  presentá den sala dilanti  demandá e akusado na 75
     Michael  “Chamo” Valdez  mirando ku ta Castillo ta  ku Chado a haña e maneho  3 hues pa tene e deseonan  florin ku ta un tiki mas abou
     (21) a keda kondená  esun ku a buska nan pa  serka un eks minister.  di investigashon di tantu  ku e suma di e but normal.
     na 16 aña miéntras  hasi e trabou. Roozendaal     Fiskal a  bisa tambe ku  e defensa, e tribunal i   Hues den su desishon
     Roberto Roozendaal (69)  a ninga di a paga pa laga  Roozendaal ta esun ku a  Ministerio Públiko i tambe  a bai kompletamente di
     i Shervienne  Martina (26)   kometé e asesinato i a bisa  duna Castillo òrdu pa buska  e fecha ki dia e kaso lo keda  akuerdo ku e demanda di
                            ku e no sa nada di e kaso ei.  hende, pa asesiná Chado,  tratá den su kontenido.  fiskal.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13