Page 27 - ARUBA BANK
P. 27

24                                                          AWEMainta                                  Diaranson, 18 September 2019





             Manrique Capriles i EWT Ta                                                            Di dos detencion



         Sera Kolaborashon Stratégiko                                                                  relacioná cu e




         WILLEMSTAD – Manrique Capriles i EWT a será un akue-

         rdo di kolaborashonstratégiko pa loketa trata distribushon                              caso di candela na
         di ártikulonan pa konsumo pa Kòrsou i Boneiru pa por sirbi
                                                                                               Oficina di Impuesto
         nos klientenanmihó.
         Manrique Capriles ta un mayorista spesialisá den distribus-

         hon di medisina, aparatonanmédiko i artíkulonan pa kon-
                                                                                              WILLEMSTAD - Relacioná cu e caso di
         sumo. Manrique Capriles taoperá na Aruba, Kòrsou i Sint
                                                                                              candela cu a surgi na Oficina di Impuesto
         Maarten. EWT ta un kompania distribuidor, un di e lidernan
                                                                                              na Regentesselaan den e madrugá di dia-
         di merkado di komèrsio por detal, industria di ‘foodservice’
                                                                                              huebs 22 di augùstùs último, Polis a haci
         i sektor institushonal na Kòrsou i Boneiru. E transishon lo
                                                                                              un detencion mas.
         tumalugá den transkurso di luna di òktober i lo tenekliente-
                                                                                              Djaluna 16 di sèptèmber 2019, alrededor
         naninformá di desaroyonan.
                                                                                              di 11.50 or, Polis a detené e hòmber sos-

                                                                                              pechoso S.F., di 47 aña di edad. Deten-
          Detencion pa falsificacion di rijbewijs                                             cion di e sospechoso a tuma lugar den Dia-

                                                                                              mentweg.

          WILLEMSTAD - Diamars 17 di sèptèmber 2019, alrededor                                En conexion cu e detencion di S.F., a tene

          di 10.50 or di mainta, Polis a detené e hòmber I.S.E.C. nacé                        entrada hudicial na cinco (5) diferente lo-
          na Còrsou di 34 aña di edad, pa falsificacion di rijbewijs y in-                    calidad.

          tento di estafa. Detenshon di I.S.E.C. a tuma lugar na Kran-                        E sospechoso a keda presentá dilanti un
          shi.                                                                                Fiscal  auxiliar kende a ordená su  encar-

          A presentá e sospechoso dilanti di un Fiscal auxiliar kende                         celamento pendiente di mas investigacion.

          a ordená su encarcelamento pendiente di mas investigacion.                          E investigacion den e caso aki ta continuá.

















         A FAYECE THEODORA, DORA/DOJA, BERMUDEZ-TROMP
                                                           The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh   “Señor ta mi wardador, mi’ntin falta di nada
           SEÑOR ta mi wardador, pues mi n’ tin falta di nada  me to lie down in green pastures; he leadeth me beside   Den cunucu di yerba berde e taponemisosega.
                          Salmo:23:1                       the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in    E tahibaminaawatrankil,
                                                          the paths of righteousness for his name’s sake.  Psalm 23    Pa mi bolbehañaforsa”.
                                                                                                                            Salmo: 23
         Cu inmenso tristeza pero conforme cu boluntad di Dios   With great sorrow but grateful for everything he did for
           Dominco, Do, Bermudez y yiunan, ta participa cu a       us, we announce the passing of:                     A fayececristianamente
               fayece cristianamente nos Reina di cas:















            Theodora Bermudez-Tromp                                                                                Benoit Croes

                  Mihor conocir como Dora/Doja.               Rafael Fernando Potter
                    * 18-10-1933 + 14-09-2019
                                                                     *25-06-1941 - †15-09-2019                        *31-10-1932  †14-09-2019
                                                           Place and time of cremation will be announced later   Acto di entiero lo wordoanunciadespues.
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32