Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                    Diahuebs 14 Maart 2019

                            No tin siguridad anochi na Plasa Libertador Betico Croes


                                                                                                                                tristo”, segun Werleman, nan
                                                                                                                                ta train tur diamars y lo kier
                                                                                                                                pa tin luz.

                                                                                                                                “Mi no sa si ta pasobra depar-
                                                                                                                                tamento  kier  spaar  coriente,
                                                                                                                                of  djis  un  medida  pa  baha
                                                                                                                                gasto, pero e siguridad no t’ey.
                                                                                                                                E luz di e plasa ta esun cu ta
                                                                                                                                zorg pa asina por tin mas sig-
                                                                                                                                uridad eynan. E dianan aki tin
                                                                                                                                luz pa motibo di actividad pa
                                                                                                                                dia di bandera, pero nos no sa
                                                                                                                                si ta bay sigui asina despues.”

                                                                                                                                Bon  Dia  Aruba  a  yama  de-
                                                                                                                                partamento  di  cultura.  Cu
                                                                                                                                no  mucho  contesta,  prome
                                                                                                                                a  wordo  bisa  cu  mester  un
                                                                                                                                carta  pa  pidi  permiso  oficial
                                                                                                                                pa  por  train  ariba.  Un  otro
                                                                                                                                persona di e departamento a
                                                                                                                                bisa cu normalmente e luz ta
            ORANJESTAD  –  Riba  cu su grupo di bailamento pa  nos  luz  asina  nos  por  train.  pasa anto ta cuminsa grita y ta  paga 8or di anochi, e tin un
            rednan social a mira keho  baile di cultura. Plasa liberta-  A pesar cu nos ta pone luz pa  haci cos di loco.”      orario  di  paga  automatica-
            di diferente grupo di baile  dor  Betico  Croes  ta  conoci  nos train, ta keda scur. Nada                          mente, pero mester check cu
            cu  ta  train  riba  plasa  lib-  como un luga di baila durante  no ta wordo haci.”    El a continua splica cu e situ-  e persona encarga cu e luz.
            ertador  Betico  Croes.  No  oranan di anochi.                                         acion no ta bon, pa motibo cu
            tin  luz,  anto  e  por  ta  un                           Sinembargo, nan no ta e uni-  mayoria ta haya miedo mien-  Bon  Dia  Aruba  a  comunica
            situacion peligroso pa tur  Werleman ta splica cu semper  co grupo cu ta train eyriba. E  tras  nan  ta  baila  y  ta  perde  cu  e  persona  cu  administra
            esunnan cu ta bay train.     nan tabata train y tin luz sin  ta agrega cu tin varios grupo  concentracion,  ‘maldad  por  e luz tocante e parti di paga
                                         ningun  problema.  “Ultimo  di baile cu ta train, ‘no ta leuk  pasa den scuridad’. Werleman  luz, pero el a informa cu no
            Bon  Dia  Aruba,  mirando  e  tempo  nos  ta  yega  y  nos  ta  pa  motibo  cu  ta  trece  mal-  ta bisa cu den e scur ta atrae  tin yabi di e luga, pues e no
            reaccion  den  comunidad,  yama  departamento  di  cul-   dad’. Werlemen ta agrega cu  hende,  en  bes  di  nan  cende  por haci un cambio pa esaki.
            a  acerca  sra.  J.  Werleman  tura  pa  nan  cende  luz,  pero  ora di train ta topa cu persona  luz pa atrae e artista asina keda  “Esun  cu  tin  e  yabi  mester
            (nomber  completo  conoci  nan no ta cend’e. Nos ta yega  drumi  eyriba.  “Nos  ta  train  train, bailarina y tur esunnan  check pa haci cambio”, e me-
            pa redaccion), kende ta baila  aki,  anto  nos  mes  ta  pone  cu miedo, paso tin auto cu ta  cu ta haci uzo di e plasa. “E ta  neer a finalisa bisa.


                                         AZV semper ta paga pa transplante di riñon


            ORANJESTAD  –  AZV  ta  Transplante                       ñon  y  contesta  tur  pregunta  Tambe AZV ta lamenta cu e
            reacciona riba un articulo  Un transplante di riñon ta un  y incertidumbre cu e pashent  tipo  di  storianan  ta  circula.  Nos ta bendiciona cu e acceso
            cu  a  sali  dia  13  di  maart  solucion pa algun pashent di  por a tin.              Hunto cu e dokternan ta di-  na cuido aki di transplante di
            ultimo  den  Diario,  cu  no  riñon.  Lamentablemente  ri-                             cidi di sigui e protocolnan in-  riñon.  No  ta  tur  pais  e  ciu-
            ta cuadra cu berdad. Con-    ñonnan ta scars y tin un lista  Pa finalisa AZV kier remarca  ternacional. E dokternan mes  dadano tin acceso na e cuido
            trario  na  kico  ta  wordo  di warda di varios aña pa bin  cu kico ta wordo skirbi den e  ta dicidi basa ariba e protocol  aki.  Pero  pa  bin  na  remarca
            menciona  den  e  articulo,  na  remarca  pa  e  operacion.  articulo ta incorecto. Ta acusa  si  un  pashent  ta  bin  na  re-  pa haya e transplante, mester
            AZV  ta  paga  pa  trata-    Pa  un  pashent  por  bin  na  AZV inhustamente di a stop e  marca pa haya un transplante  cumpli cu exigencianan med-
            mento di malesa di riñon  remarca  pa  wordo  poni  riba  pagonan. Esaki no ta berdad.  y no AZV.                   ico usual internacional si.
            manera semper, no a cam-     e  lista,  e  tin  cu  cumpli  cu  e
            bia  nada.  Esaki  ta  encera  exigencia di e protocol inter-
            remedi,  cuido  di  dokter,  nacional. Si un persona no ta
            dialisis  y  tambe    trans-  cumpli cu e protocol interna-
            plante di riñon.             cional e chens pa e operacion
                                         faya ta halto. E nefrologonan
            Dialisis                     no por pone e pashent cu no
            Segun  e  nefrologonan  (spe-  ta  cumpli  cu  e  exigencianan
            cialista  di  riñon),  Aruba  ta  ariba e lista pa bin na remarca
            den e top 10 mundial di can-  pa haya un riñon.
            tidad  di  hende  cu  ta  dialisa.
            Mayoria di persona cu ta bay  Rechaso di organo
            na dialisis ta pashent di diabe-  Segun  nefrologo  di  Aruba,
            tes y hipertension, cu ambos  ultimo  2  aña  tawatin  6  caso
            tin hopi na Aruba.           unda e pashent a perde su ri-
                                         ñon nobo despues cu e cur-
            Cumplimento cu protocol  pa a rechasa e organo. Esaki
            medico                       ta  subraya  e  importancia  di
            Ora  ta  haci  dialisis  ta  hopi  cumplimento  door  di  pash-
            importante pa un pashent ta  ent na e conseho y protocol
            tene su mes na e protocol cu  di dokter.
            e  dokter  ta  prescribi.  Esaki
            ta  basa  ariba  protocol  inter-  Diadomingo pasa tawatin un
            nacional.  E  protocol  ta  con-  presentacion  tocante  cuido
            sisti entre otro di un dieta y  di  riñon  duna  door  di  ne-
            cumplimento cu e remedi na  frologonan  local  pa  pashent
            tempo.                       di  dialisis.  Eynan  a  splica  e
                                         proceso  di  transplante  di  ri-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9