Page 31 - DJALUNA 31 DESEMBER 2018.pdf

Djaluna 31 Desèmber 2018 31

ARUBA

Rafael Estrada:

“Un paso gigantesco a wordo tuma

cu firmamento di MoU pa Fast Ferry”

ORANJESTAD. - Rafael paso p’adilanti y e ta bay trece t’e proximo pasonan. Segun
Estrada, co-autor di e Raport hopi den e area di desaroyo Rafael Estrada, tanto Corsou
Vice, ta un di e personanan economico, desaroyo turistico y Aruba lo bay purba cu
cu ta carga e proyecto di Fast y desaroyo social tambe entre comisionnan mixto pa guia
Ferry. E tabatey presente e islanan. e proceso, cu ta un cos hopi
durante e firmamento di bunita mes. Tin aworaki
MoU hunto cu Minister di CORSOU DI ACUERDO e sosten incondicional di
Transporte, Chris Romero Segun Estrada, ta bezig Gobierno di Corsou como di
na Cosecha. El a comenta cu e proyecto aki mas cu Gobierno di Aruba.
di ta hopi contento cu e por 8 aña caba y poco poco a FECHA TENTATIVO
a presencia e firmamento. haci un paso mas dilanti y Tur cos ta depende di
Manera cu tur e Ministernan awor a dal un paso gigante. varios factor prome cu duna
envolvi a bisa, e ta un bunita Awor aki lo bay tende kico un fecha. Tin cu bay defini

APA ta celebra otro aña record
kende lo bay t’e operador bisa aki cu lo bay haci’e den
A ricibi 815 mil turista di e Fast Ferry. Despues 30 minuut. Esey ta posibel,
mester bin un Public Service si bo tuma naturalmente e
Obligation entre e Gobierno sistemanan existente cu tin
di Corsou, Gobierno di eynan. Si kier bay haci un
crucero den 2018 Aruba y e operador, p’asina trip pa Corsou prome cu bo
defini kico lo mester bay haya e reservacion, ta bay
sosode p’e proyecto aki por un mensahe pa Imigracion y
bira un realidad. Hopi di e Douane na Corsou pa puntra
ORANJESTAD. - Aruba november y december unda bishitante, cu ta mustra reunionnan ey a tuma lugar si un persona por drenta
Aruba Ports Authority tin cu tabatin 50 of mas calls un aumento di casi 19 mil, caba. Awor ta simplemente Corsou. Esey ta pasa den
motibo pa celebra cu pueblo di barco registra. E aña’ki sin conta e cantidad di pa ratifica un ke otro. Por cuestion di seconde. E mesun
di Aruba. A logra otro record Aruba APA tabatin e honor miembronan di tripulacion. tin cierto cos. No sa unda e momento ta bay un mensahe
den 2018 ricibiendo mas cu di a trece pa Aruba un di E cifranan aki ta stimula puerto di Corsou lo ta. Ta pa Douane y Imigracion
815 mil turista cu a pasa e barconan mas grandi di APA pa sigui traha pa spera cu lo ta na Westpunt di Aruba, puntrando si e
algun ora riba e isla durante mundo, cual tabata Freedom mehora e calidad di producto p’asina e ferry por haci mas persona mag sali for di
nan biahe riba crucero. Of The Seas di RCCL, y pa Aruba y e waf en particular buelta pa dia entre Aruba y Aruba. Ora cu tur cos ta OK,
Cifranan ta indica cu e esaki APA mester a haci pa ricibi bishitantenan cu ta Corsou. Potencial tin pa haci y esey ta pasa den cuestion
cantidad di barconan cu a algun adaptacion di waf. E gusta biaha via di crucero. mas trip pa dia. Estudio cu a di seconde, bo ta haya un OK
yega Aruba tabata algun adaptacionnan aki ta sirbi E cifranan aki ta demostra haci, ta indica cu tin espacio pa bo cumpra bo ticket y pa
mas cu e 352-nan cu a trece pa den futuro sigui ricibi cu tur e esfuerso haci den pa tres trip pa dia entre Aruba bo biaha. E firmamento di e
792.403 pasahero crucero cruceronan grandi cu tur aña promocion y principalmente y Corsou. MoU ta un paso hopi grandi
den 2017. E diferencia ta ta sigui crece den tamaño. atendencia di reunion di PASAHERO cu a haci. Aworaki e Gobierno
sinta den e hecho cu e algun Cifranan preliminar, companianan di barconan Segun Rafel Estrada, di Corsou y Aruba lo bay hiba
di e barconan cu Aruba a faltando e datonan di october, crucero ta dunando na fruta. e cantidad di pasahero ta e proyecto dilanti. Awor ta
ricibi den 2018 tabata mas november y december, ta APA pa finalisa kier depende di e fast ferry cu lo keda na nan pa Vice guia e
grandi, y transportando mas mustra cu e luna cu mas invita pueblo di Aruba pa bin disponibel. Fast Ferrynan proyecto of tin otro hende
pasahero. bishitante crucero a ricibi compaña staf y personal den ta scars. Na Islas Canarias, mas capacita maneha esaki.
Por a constata un biaha tabata na januari, cu 53 despedida di un exitoso 2018 e operador lo bay haci un BONAIRE
mas cu den 2018 e lunanan calls, cu 108.298 bishitante ora cu riba dialuna pa 11.45 cambio den nan flota cu lo Semper a wordo papia pa
cu mas barco crucero a yega crucero, mientras cu e mesun di mainta lo cende un pagara bay bin tres ferry disponibel inclui Bonaire. E proyecto
Aruba tabata den januari, luna di 2017 tabata 89.734 di un miyon tiro fin di otro aña y fin di e aña mes ta pa islanan ABC. Ora cu
siguiente. Ta spera cu un di a entrega e raport, e intension
e ferrynan aki por bin Aruba tabata pa tin dos frecuencia
y Corsou. pa dia entre Aruba, Corsou,
E VOLUMEN Boneiro, Corsou y Aruba.
E cantidad di pasahero, Den e rapport e tempo ey,
vehiculo etc. ta varia entre direccion di Ports Authority a
600, 800 y 1100 pasahero. bisa cu nan no tin aceso n’e
Na auto por hiba 150 auto waf di San Nicolas, cu mester
y 30 pa 50 truck. Tur cos ta a haci tur kostberekening,
depende di e tipo di fastferry, saliendo for di Oranjestad.
si ta trimaran of catamaran Esey a haci cu e lo tabata
cu lo bay ta disponibel. No sa bira imposibel pa haci Aruba-
cua por ta disponibel. Corsou-Boneiro. Sinembargo
awor cu ta saliendo for di
E TRIP San Nicolas, esey lo por ta
Segun Estrada, aworaki factibel. Aworaki Corsou y
na Islas Canarias, cual t’e Aruba a dicidi cu nan kier
modelo cu a tuma, e Fast sigui p’adilanti cu e proyecto.
Ferrynan tin un turnaround Ta supone cu ta hopi facil pa
di menos cu 20 minuut. A incorpora Bonaire tambe.