Page 44 - DJALUNA 31 DESEMBER 2018.pdf

44 Djaluna 31 Desèmber 2018
‘No tin niun refineria na mundu ku

tur hende den e komunidat ta stima’

...segun bosero Earl Balborda di Refineria Isla...

WILLEMSTAD, - ‘Den serka refineria ku a fayesé
aña 2019 nos lo yega na un pa motibu di polushon.
krusada ku nos tabata sa for Balborda a splika ku e no
basta tempu ku e krusada por bisa hopi di esaki. ‘Pa
lo tei. Einan tin ku bini un motibu ku tin diferente kaso
desishon kiko ta bai pasa.’ den korte tokante esaki’.
Asina bosero di Refineria Tokante kritika riba refineria
Isla Earl Balborda ta splika. den general Balborda ta
Fin di aña 2019 e kontrakt splika: ‘Bo por wak na hopi
di hur di refinera lo kaduká. kaminda na mundu na
‘Mi no por bisa nada di deseo unda tin un refineria, den
di refineria Isla. Pero mi ta komunidat tin hende ku ta
kere ku despues di 2019 lo pro refineria i hende ku no
tin un refineria operando na ta pro. No tin niun refineria
Kòrsou.’ EXTRA a puntra na mundu ku tur hende den
Balborda tokante akusashon e komunidat ta stima. I bo
di organisashon ku ta ta mira ku hopi refineria na pa ta un bon bisiña. I nos tende hopi kos, pero si bo ta salu di e instalashonnan. Na
“claim” ku hende ku ta biba mundu ta hasi hopi esfuerso komo refineria Isla tambe pone tur e echonan riba un momentu ku tin sufisiente
ta hasi hopi esfuerso pa rei, bo ta mira ku aña 2018 utilidat i petroli, Isla su
nos ta un bon miembro di no tabata optimal. Pero instalashonnan normalmente
komunidat. Isla durantee no ta asina ku e refineria ta kore hopi bon. Echo ta
último añanan a duna tabata paralisá durante tambe ku mundu a kambia i
kontribushon na komunidat di henter e aña.’ Tambe a hende a bira mas konsiente
den proyektonan sosial, di puntra Balborda kiko ta su i eksigente. Espesialmente
kultura, di arte, kasnan di reakshon riba kritiká ku e industria petrolero mester
ansiano, skol, iglesia. Esaki refineria ta bieu i sushi. El kambia. Shell por ehèmpel
ta parti di un esfuerso hopi a splika: ‘Un refineria no awor ta mara kompensashon
konsiente pa mustra ku nos ta un hotèl. Refinashon di di su ehekutivonan na
ta un bon bisiña.’ EXTRA a petroli ta un industria hopi emishon. Refineria Isla ta un
pidi Balborda, den kuadro pa pisa trahando ku petroli di refinerianan di mas edat
e edishon spesial di Pasku, i kímiko na temperatura na mundu; e refineria tin mas
pa wak bèk riba aña 2018. haltu den instalashonnan di 100 aña den operashon
Segun Balborda aperar di e di heru grandi. Pa un hende kontinuo sin nunka a sera.
situashon difísil ku Venezuela para di pafó un instalashon
ta den na e momento aki ‘E industrial fásilmente por Nos tur ta konsiente
refineria a drai prome mitar parse bieu of sushi. Pará di ku e momento a yega pa
di 2018 i lo kuminsa drai paden sinemargo e enfoke modernisá i upgrade e
bèk den yanüari 2019. Bo ta ta primordialmente riba refineria.
Kontinuashon di pagina 41
Ta momentu pa pone portanan. Na momentu ku pues nan ta bon biní den
bo no por mantené e kalidat CHATA. Aki tambe por nota
di bo produkto, den e kaso ku tabatin kresementu,
kriterionan si. Lo mester aki e kamber, e merkado pasobra e tabata un bon
wak tambe si e tipo di lo dikta e sentensia pa bo paso tambe, pa evitá ku e
kambernan ei ta kuadra i konsekuentemente lo bo merkado ta sigui fragmentá.
ku e vishon i e direkshon tin di bai invertí hopi plaka Segun Mercera, e tin di
ku Kòrsou ke bai ku su pa drecha e kambernan ei, rekonosé si ku ainda tur ku
turismo. E ta un liña fini, òf simplemente bo no ta ta miembro mester ta mas
ya ku no por bai mete den kompetensia mas. konsiente ku ta importante
e operashon dje kompania, Pero segun Mercera, tambe pa kontribuí ku nan
pero loke si ta hasi ta di komo pais nos mester parti i kumpli ku lei. Den
konsientisá i informá e wak tòg hopi bon pa na esaki el a referí na e OB ku
miembro di CHATA riba e momentu ku ta duna pèrmit tin di paga riba kambernan
loke e konsumidó i usuario pa un fasilidat hotelero i di hotèl òf apartamento.
ta buskando. No mester hospitalidat, i pone esaki Presisamente pasobra
lubidá ku ta e konsumidó lo den e konteksto di loke nos CHATA ta boga pa tin mas
disidí finalmente si bo por ke den turismo, anto e tipo kamber, ta importante
sigui operá ku e kalidat di di kamber mester kuadra si tambe pa kumpli ku bo
kamber ku bo tin di ofresé. ku e vishon ku nos tin. Dje responsabilidat pasobra e
Ehèmpel di esei tabata un manera ei por akomodá e plakanan ei ta bai bèk den
Plaza Hotel. Pa hopi dékada turista. e mesun sektor pa promové
Kòrsou a konosé e hotèl aki Apartamentunan komo e merkado di Kòrsou. A
komo un hotèl luhoso ku miembro di CHATA: keda demostrá kaba a base
tabata ofresé kambernan di Loke CHATA a bin ta di sifranan ku mas di 50
kalidat. Pero ku tempu esaki hasi e último añanan ta porshento di turistanan ku
a bin deteriorá te ku el a di habri su portanan pa ta bini Kòrsou ta skohe pa un
sera. Pero esei ta pa motibu asina apartamentunan akomodashon alternativo,
ku no a keda mantené e tambe por bira miembro pues apartamento òf villa
kalidat di kamber ku tabatin dje organisashon. Esei pa en bes di kamber di hotèl.
di ofresé. I esei ta loke a motibu ku tantu hotèlnan, Pues lo tin hopi sèn riba
konta pa otro hotèlnan ku apartamentu i villanan kaya via dje kambernan ku
a haña nan ta sera nan ta sirbi e mesun interes, tin disponibel na Kòrsou.