Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 5 november 2018
            Empowerment queen: Nicole Godett

                                    ‘Sociedad gusta brainwash nos den cos negativo’



            ORANJESTAD         -   Den  tibo  nan  no  ta  compatibel,
            un  reciente  entrevista  cu  nan ta fresco cu otro, e ta bisa
            Nicole  Godett,  kende  ta  cu esey tin cu stop, ‘mi ta un
            riba  rednan  social  bou  humano, nan ta hende, esey
            ‘empowerment        queen’,  no  kiermen  mi  mester  caba
            ta  splica  tocante  algun  cu nan’.
            proyecto cu e tin pa sigui
            crece  den  e  movecion  di  Sinembargo sra. Godett mes
            empodera ser femenino.       ta un trahado social, anto e ta
                                         bisa  cu  e  ta  topa  hende  riba
            Sra.  Godett  ta  bisa  cu  e  rond,  anto  ta  tende  cosnan
            proyecto  cu  e  tin  ta  uno  pa  positivo  di  locual  e  ta  haci
            comunidad,  unda  nan  ta  cu  ‘empowerment  queen’.
            pinta dichonan positivo na e  “Esey ta e bunitesa di dje, mi
            porta di e baño di e scolnan.  no mester conoce tur hende,
            E ta remarca cu e la mira esaki  pero  e  simpel  hecho  cu  mi
            riba  internet,  anto  el  a  haya  haci of bisa algo cu otro por
            un idea positivo pa mand’e na  uz’e pa por sigui inspira otro
            e juffrouw di su mesun yiu su  hendenan tambe.”
            scol. E ta bisa cu tin speransa
            cu  e  proyecto  aki  cada  scol  Sra. Godett ta admira y aplau-
            por  tum’e  pa  asina  inspira  e  di tur esunnan cu ta haci es-
            muchanan.                    fuerso  pa  haci  cosnan  asina.
                                         “Mundo  ta  asina  grandi  y
            Manera e mes ta un miembro  Aruba asina chikito, cu e por
            di  Kiwanis,  ta  bisa  cu  nan  a  ta, e ta asina grandi pa nos tur  cada persona tin nan momen-  ber, empodera sea homber of  eventonan pa empodera, mas
            pone e proyecto den agenda y  por briya”,  agregando cu e no  to, no mester wak pa competi  muhe ‘ken cu mester ayudo’.  bien e ta apoya pa sigui haci
            ta contento pa e logro aki, mi-  mester di paga cualkier hende  cu  otro  su  exito,  pero  djis  E  ta  bisa  cu  si  algo  pasa,  ta  mas, ya cu nan tin e rekisito
            rando cu e prome scol cu lo  su luz pa e por briya mas.   warda  pa  tempo,  asina  sigui  wak e problema y ta mira con  pa haci e eventonan aki posi-
            lansa e proyecto aki ta esun di                           crece. “E dia cu abo por, bo  por  trece  un  solucion.  “No  bel. Y pa esunnan cu por par-
            su yiu. Nan lo kier haci esaki  Segun sra. Godett ta bisa cu  lo sinti great, cada cos tin su  mester  bin  cu  keho,  mester  ticipa  por  comparti  esaki  cu
            cu scol den cada bario. “Asina  e kier haci lo posibel pa haci  momento y su tempo, tanten  enfoca  kico  ta  e  siguiente  otronan.
            e muchanan por sinti cu nan  e persona feliz y aplaudi es-  djis disfruta, hari y crece bay  paso  pa  asina  mi  por  yuda.
            tin balor, cu nan ta miho y cu  unnan  cu  ta  haci  mescos.  dilanti.”                E  momento  cu  keda  keha  y  Segun sra. Godett ta bisa cu
            nan por sigui den bida. Nos  “Mi  miedo  ta  pa  cera  mi                              yora esey no ta yuda, algo cu  e ta un ‘empower woman in
            ta  wak  asina  hopi  negativi-  wowonan mañan y ripara cu  Persona  cu  sra.  Godett  ta  mi kier haci pa comunidad.”  progress’.  “Nunca  mi  lo  ta
            dad  den  media,  na  scol,  sea  mi no a haci anda pa e mun-  competi ta su mes, ‘ken ami                          unda mi kier ta, pero e ta un
            termento, y pa crea algo dife-  do aki. Anto esey ta locual mi  ta’. Segun sra. Godett, semper  Cada  hende,  segun  sra.  Go-  movemento y lo kier yega ey-
            rente ta algo positivo.”     kier evita.”                 hende ta bay bin cu nan cos-  dett, tin cu proteha nan me-  nan. Mi ta sigui siña di otro
                                                                      nan pa critica, pero e ta bisa  sun energia. Si un persona bin  hende, mi no ta pone mi mes
            E ta remarca cu si e muchan-  E  ta  bisa  cu  su  pasion  y  su  cu a yega un momento cual el  cu mal energia, e ta distancia  ariba.  Tin  hopi  pa  sa,  expe-
            an aki wordo inspira di awo,  miho  habilidad  ta  pa  cada  a bisa na su mes ‘esun cu kier  su mes for di e persona, ‘mi  riencia  y  siña  y  nos  como
            por imagina con nan mes por  hende  por  tin  nan  mesun  scucha mi, ta scucha, esun cu  ta simplemente ignora e per-  muhe por papia cu otro y asi-
            ta den futuro. Sra. Godett ta  habilidad  di  kier  colabora  y  no kier tambe ta bon’.  sona, claro sin haci mescos’.   na realisa con similar nos ta.
            agrega  cu  hende  tin  cu  siña  traha hunto, anto pa esunnan                                                      Mester trece e sentimento ey,
            djis paso nan no ta compro-  cu kier haci e na nan manera,  Manera  un  trahado  social,  e  E ta aclara cu nunca e lo wanta  di comunica.”
            nde otro, of pa cualkier mo-  tambe ta bon. E ta remarca cu  tin cu practica locual ta su de-  algo en contra di un persona,
                                                                                                   e ta bisa wanta un ‘grudge of  Sociedad gusta e insiguridad
                                                                                                   rabia contra otro persona’ no  ‘di  nos  muhenan’,  asina  sra.
                                                                                                   ta  bon.  Segun  sra.  Godett,  Godett  ta  agrega.  E  ta  bisa
                                                                                                   muhenan a yega di ta victima  den  caso  di  relacion,  make-
                                                                                                   pa un tempo largo. E pensa-  up, cu persona no ta suficien-
                                                                                                   mento cu muhenan no ta su-   te. “Sociedad gusta brainwash
                                                                                                   ficiente y no tin validacion.  nos  den  cosnan  negativo  cu
                                                                                                                                nos  ta  kere  aden,  siña  stima
                                                                                                   Sinembargo,  sra.  Godett  ta  bo mes.”
                                                                                                   bisa cu cada persona tin cu ta
                                                                                                   locual nan kier ta, en bes di  Meta cu sra. Godett kier al-
                                                                                                   wak  otro.  “No  sinti  jaloers  cansa ta haci tayernan di cu-
                                                                                                   riba otro hende, enfoca sem-  alkier tema, sea metanan den
                                                                                                   per  riba  bo  mes.  Tampoco  bida,  cosnan  cu  persona  ta
                                                                                                   busca pa sa redo. Cada un di  pasa  aden,  persona  nan  cu
                                                                                                   nos tin un storia, si ta critico  por duna charla. “E herman-
                                                                                                   ta haci’e pio.”              dad pa bin hunto asina com-
                                                                                                                                parti y crece. Mi meta princi-
                                                                                                   Sra. Godett ta remarca cu si  pal ta pa hende muhe ta mas
                                                                                                   un  hende  tin  bon  intencion  lief cu otro. Sikiera mustra e
                                                                                                   sin importa cu ta di placa, lo  gentilesa, si nos cambia esey
                                                                                                   cual tin cu wak si e ta haci-  den  nos  comunidad  e  lo  ta
                                                                                                   endo algo bon, manera even-  otro.  E  cuenta  di  tiramento
                                                                                                   to, e mensahe ta genuino. E  di  palabra,  tur  esey  mes-
                                                                                                   ta bisa cu ‘e momento cu mi  ter  stop.  Un  reunion  unda
                                                                                                   no ta genuino, mi no por haci  hende muhe por ta nan mes
                                                                                                   nada mas’.                   y  comparti  nan  storia,  paso
                                                                                                                                asina tabata haci”, sra Godett
                                                                                                   E mes ta agrega cu e no por  a finalisa ta bisa.
                                                                                                   critica otro cu ta haci e tipo di
   1   2   3   4   5   6   7   8