Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5
A5
EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 5 november 2018
Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe di redaccion) Na cuido di animal...
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo) Ta reconoce nivel di un pais...
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero
Kenna Hernandez
Andreina Morillo Djis un noticia den nos medionan local: e auto y ta core rond tur caminda. Y kico nan
Departamento Digital iniciativa ‘Stimami Sterilisami’ mester para ta haya pa mira? Un infrastructura den hopi
nan actividadnan. Motibo: placa a caba. Esaki bario di descuido, un cantidad di cas riba tere-
Cristian Soto Garcia a pesar cu tin un demanda creciente di ani- no erfpacht sin cura, mientras cu ley ta pre-
Ehecutivo di Benta mal, pushi y cacho, cu mester di sterilisacion o scribi cu bo mester cerca bo propiedad na un
Sulaika Croes castracion. Segun e cifranan divulga, den tres manera adecua. Y anto tambe e animalnan...
email: sulaika.croes@cspnv.com aña di tempo a sterilisa of capa 10,197 pushi E pushinan ta menos problema, pasobra nan
Marijke Croes-Luidens y cacho, pa un suma total di 1,8 miyon flo- no ta agredi hende. Pero purba pasa den cu-
rin. E aña aki e cantidad di caso tabata 60% alkier bario anochi, loke ta bo pleno derecho
Linda Reijnders mas den comparacion cu aña pasa. E ultimo como ciudadano, pasobra ley no ta bisa cu bo
Aviso y Arte elemento aki ta duna hopi di pensa. Nos por mester tin auto, y caya ta pa abo transita, no pa
Sandra Loefstop tin hopi mas di e iniciativanan aki, cu banda di e cachonan di bo bisiñanan... Banda di esey...
Lisa Tromp bon curason ta involucra sumanan grandi di sushedad tur caminda, boter, carton, plastic.
Shannon Geerman donacion di hende cu no tin otro intencion cu Ta berdad cu nos tin un di e entradanan mas
Administracion duna un aporte na resolve cierto problema den halto di Caribe, y esey ora bo mir’e riba in-
nos comunidad. Sin embargo, di e manera aki ternet banda di e otro paisnan di nos region,
Mariette Engelhart e ta parce ‘hiba awa pa lama’. Y naturalmente ta duna un impresion positivo di un pais den
Martha Arteta de Ariza di e manera aki nos no ta yega na resolve, of progreso, prospero y ordena... Te ora nan bin
email: accounting@bondia.com sikiera yega na controla e problema. aki y mira un otro realidad, y parti di e realidad
Distribucion ey ta e animalnan descuida tur caminda cu bo
Jenny Kelly Nos tur sa unda e problema ta y kico ta e solu- bay. Y hasta e turistanan ey a cuminsa actua
Recepcionista cion: nos mester cuminsa cu re- educa esun- mientras nos mes, no tur, ta ‘look the other
nan cu ta tene animal como mascota, pero den way’.
Rachelle Danje hopi caso lo mester tin cierto curashi pa bo
yama e pober animal bo ‘mascota’ mirando e Ya un cantidad di e turistanan ey a cuminsa
Coleccion trato cu e ta haya. No ta mucho dia pasa cu nos exporta animal bandona, principalmente ca-
Evelinda de Cuba - Tromp medionan di comunicacion a raporta e caso di cho, hiba nan pa nan pais di origen pa duna
un cabay, cu a sucumbi riba caminda, causan-
nan un miho hogar y futuro. Esaki ta loke nos
Pre Press do un conmocion grandi, ademas e drama cu kier, bira conoci como e pais exportado di ani-
e veterinarionan yama no por a scapa bida di mal descuida? Awor cu nos no tin un refineria
Luis Fernando Arenas (Hefe) e animal, cu sin duda tabata mustra señal di mas, esaki mester bira nos producto estelar di
Pablo Libre descuido y hasta maltrato severo, cu a conduci exportacion?
na un multa na e supuesto doño. Pero kico ta
Press pasa despues cu nos tuma nota di e noticia, y Awor, nos sa kico ta bay ta e reaccion di varios
Roland Schenker (Hefe) nos rabia y indignacion a baha? Esaki no ta no- di nos. “Bisa gobierno cu ta nan mester haci
Omar Ramirez ticia cu nos a lesa tocante otro pais, leu di aki algo”, lo ta e frase expresa no un biaha. Si, ta
Martin Boekhoudt y ademas pa nan, ken cu nan ta, resolve. Esaki berdad, gobierno ta responsabel pa resolve
Francis Dirksz ta y ta keda nos problema cu mester un paro problema den comunidad, pero ken ta e caus-
Colaboracion definitivo, algo cu no ta bay sucede ‘por arte ante? No ta esunnan entre nos cu ta kere cu ta
de magia’.
bon pa tuma un animal como ‘mascota’ mien-
Yakari Gabriel tras den poco dia e calificacion a keda grandi
Assiociated Press Un pregunta cu ta intriga nos ta, pakico nos ta pa e doño, pero lamentablemente tambe pa e
Ret Karibense bibando den un pais den cierto sentido asina pober animal? Si gobierno lo mester haci algo,
Upload Media Aruba desaroya, y di otro banda nos ta mustra car- lo no ta algo contra esunnan cu ta hiba e tipo
acteristica asina debil manera esun di permiti di practica aki? Lo no ta algo pa para e awa di
Afiliacion semehante situacion di descuido di animal, cu core na e cranchi, y no den cumpra mas mop
Sociedad Interamerica consecuencia severo pa nos mes. Nos mester pa ataca e problema? Anto ta kico ta loke nos
di Prensa (SIP) por comprende cu e situacion aki ta bin pa nos ta spera di e mandatarionan di turno, cu nan ta
D IR E C C IO N den diferente forma. Por ehempel, cu nos kier bin cu medida severo pa para e abuso aki? Of
propaganda nos mes como e ‘isla feliz’ den nos ta rabia cu nan pasobra ‘no ta p’esey nos a
Adres: Weststraat #22 Caribe, unda tur cos ta miho. Ta con nos kier vota’? Cada pais, comunidad ta ser husga pa
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com sigui gaña otro hende? Nos tin awendia turista su nivel di trato di mucha, anciano, esunnan
aviso@bondia.com cu mas y mas ta desea di explora e manera di vulnerable entre nos. Pone trato di animal den
Website: www.bondia.com biba di e ‘berdadero Arubiano’. Nan ta huur e serie menciona.
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.