Page 11 - AHATA
P. 11

Diarhuebs, 2 Augustus 2018                                     AWEMainta                                                                    31



       Corsou



                          Kasonan urgente Kas di Kòrsou por fungi


       komo testigu pa un studiante risibí su diploma di Kòrsou





       WILLEMSTAD – Durante un ser- ku kada studiante ku a finalisá nan
       emonia kòrtiku ku a tuma lugá resi- estudio segun e kondishonnan di es-

       entemente na Kas di Kòrsou na Den  tudio, por risibí un diploma, a organ-

       Haag, e studiante Nishendra Conep  isá e seremonia aki kaminda e dos
       ku a finalisá Maris Stella SBO ku ék- ministernan ya menshoná a fungi

       sito,  a risibí su diploma  (niveau 3)  komo testigu.

       den presensia di Minister di  Ense-
       ñansa, Siensia, Kultura i Deporte,  Den  kasonan nesesario,  Kabinete

       sra. Marilyn Alcalá-Wallé, Minister  Rhuggenaath ta brinda e servisio aki

       Plenipotensiario sr. Anthony Begina i  pa asina tur studiante por risibí nan
       sectordirecteur  di Uitvoeringsorgan- diploma garantisá pa asina por kon-

       isatie Onderwijs en Wetenschap, sr.  tinuá ku nan karera pa sigui forma

       Wladimir Kleinmoedig.                            i desaroyá nan mes sin interupshon
       Motibu di e seremonia ofisial aki ta  innesesario.                                                sra. Marilyn Alcalá-Wallé, Minister

       pa e echo ku e studiante aki mester a                                                             Plenipotensiario sr. Anthony Begina i
       biaha pa Hulanda pa motibunan per- Riba potrèt por mira e akto ofisial ka-                        sectordirecteur  di Uitvoeringsorgan-

       sonal, promé ku fecha ofisial di en- minda e studiante ta firma su diplo-                         isatie Onderwijs en Wetenschap, sr.

       trega di diploma na Kòrsou.                      ma den presensia di Minister di Ense-            Wladimir Kleinmoedig.

       Pa fasilitá e studiante i pa garantisá  ñansa, Siensia, Kultura i Deporte,  Fotógrafo: Caïnva Isenia





                                Pa kompetensha na Miami                                                  chefnan  renombrá  manera  Hans  van

        CHATA ta kla pa forma un tim Kulinario 2019                                                      Triest (Chef Internashonal i ganadó di
                                                                                                         Caribbean Chef of the Year 2006), Hel-

       WILLEMSTAD- Dia 31 di Yüli, CHA- sí, e tim ta risibí training pa un periodo                       mi Smeulders (Thelma & Louise) i Lu-
       TA a presentá su plannan pa e Tim Kuli- di 1 aña dor di profeshonalnan  den e                     igi Chavarria (La Vie en Rose).
       nario di Kòrsou 2019. Durante e evento  sektor kulinario.                                          CHATA a tuma e oportunidat pa yama

       CHATA a divulgá su ‘line up’ di entre-  Durante e evento di ayera, CHATA a                        danki  i  selebrá  tur  e  spònsernan  di  e
       nador lokal i internashonal  renombrá  anunsiá ku e ta buskando talento nobo                      tim Kulinario 2018 ku a hasi e partisi-
       pa e tim Kulinario 2019. Alabes CHA- pa forma parti di e tim Kulinario di Kòr-                    pashon na e kompetensia na Miami i e
       TA a habri inskripshon pa tur ku ke for- sou 2019.  E tim Kulinario ta konsistí di                diferente trainingnan posibel.
       ma parti di e tim Kulinario di Kòrsou  chef, pastry chef i bartènder.  CHATA                      Pa medio di nan sosten e spònsernan a

       2019. Den mesun rosea CHATA a tuma  ta enkurashá tur ku tin interes pa forma                      kontribuí na desaroyo di nos produkto
       e oportunidat pa gradisí tur e spònser- parti di e tim Kulinario di Kòrsou 2019                   turístiko di mas prinsipal,  nos talento
       nan pa na sosten pa ku e tim Kulinario  i aktualmente ta trahando pa un Miem-                     lokal.   E kompetensia manera Taste of

       2018. E evento a tuma lugá na miembro  bro di CHATA pa asistí na e seshon di                      the Caribbean masha importante.
       di CHATA, Licores Maduro.                        informashon dia 25 di Ougùstùs 2018.             No solamente  e ta  un oportunidat  pa
       Tur aña un tim lokal di ‘chef’ i bartènder  Durante di e dia aki tambe lo tin opor-               pone Kòrsou riba mapa, pero tambe nos
       ta representá Kòrsou na e kompetensia  tunidat pa inskribí pa e kompetensia di                    hóbennan ta haña chèns pa demostrá
       di Taste of the Caribbean  na Miami. E  tim Kulinario di Kòrsou 2019. E kom-                      nan talento riba un plataforma inter-

       ‘chefnan’ i bartènder ta keda selekshoná  petensia di kushinamentu i di bartènder                 nashonal i krese komo profeshonal den
       pa medio di un kompetensia lokal or- lo tuma lugá den Sèptèmber i Òktober                         nos industria. Ofisina di Turismo tambe
       ganisá dor  di CHATA. Unabes ku e  2018.                                                          a para ketu na esaki i a otorgá un Award

       miembronan di e tim kulinario ta kono- E aña aki e hóbennan lo haña guia di                       di Kòrsou Ta Dushi na e miembronan di
                                                                                                         e tim Kulinario.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16