Page 32 - BNDIA ARUBA
P. 32

A32    LOCAL
                    Diaranson 3 aPriL 2019

                                         Flexibilidad na Aruba pa hende cu tin tattoo


                                                                                                                                tibo cu no tin mucho di haci.
                                                                                                                                “Hende a cuminsa ripara cu e
                                                                                                                                t’ey. Nan lo mester biba cu e
                                                                                                                                realidad cu nan ta bay topa un
                                                                                                                                of dos persona riba caminda
                                                                                                                                tur  pinta.  Di  wak  esaki  mas
                                                                                                                                biaha,  ta  yega  un  momento
                                                                                                                                cu ta siña biba cune. E no a
                                                                                                                                cambia  ful  ainda,  pero  e  ta
                                                                                                                                cambiando si, pero ya nunca
                                                                                                                                henter,  pa  motibo  cu  cada
                                                                                                                                hende  tin  nan  mesun  opin-
                                                                                                                                ion.”

                                                                                                                                Bon  Dia  Aruba  a  papia  cu
                                                                                                                                vocero  di  Departamento  di
                                                                                                                                Labor,  Richenel  Stamper,  pa
                                                                                                                                puntra si na Aruba tin dificul-
                                                                                                                                tad pa persona cu tattoo haya
                                                                                                                                trabou, of tambe por mira e
                                                                                                                                flexibilidad  di  e  dunando  di
                                                                                                                                trabou.
                                                                                                                                Stamper a bisa cu e no ta ni
                                                                                                                                si, ni no, pero ta algo cu mes-
                                                                                                                                ter wordo splica ora persona
                                                                                                                                ta  bay  busca  e  trabou.  “Nos
                                                                                                                                experiencia ta cu e ta varia cu
                                                                                                                                cada dunado di trabou. Pero
                                                                                                                                tin e tendencia cu e ta biran-
                                                                                                                                do poco mas aceptabel si.”

                                                                                                                                E  ta  agrega  cu  no  ta  tur  ca-
                                                                                                                                minda  y  no  pa  tur  funcion.
                                                                                                                                Un  ehempel  cu  Stamper  a
                                                                                                                                duna  cu  tin  compania  por
                                                                                                                                ta  flexibel,  pero  depende  di
                                                                                                                                e  funcion.  “Si  e  persona  ta
                                                                                                                                atende  publico,  of  un  front
                                                                                                                                desk. Si e ta un representante
            ORANJESTAD  –  Con  cu semper tin esunnan cu lo  keho durante e periodo.               insa  ripara  cu  nan  negoshi  di un organisacion. Tur cos ta
            flexibel Aruba ta den tuma  critica manera esunnan cu ta                               tin cu keda draai, y hopi mas  depende mayoria di biaha pa
            persona cu tattoo den tra-   admira                       Pa locual ta trata e flexibilidad  hende a cuminsa pone tattoo.  e funcion di e persona. Pero
            bou?  Bon  Dia  Aruba  a                                  di persona cu tin tattoo of ta  Nan no por bay keda bisa no  por bisa den comparacion cu
            papia cu artista di tattoo,  Ora  el  a  bay  studia  na  Hu-  artista, e ta bisa cu e ta biran-  na  persona  cu  tin  tattoo,  pa  antes, e ta mas flexibel.”
            Antoine  Geerman,  kende  landa, el a cuminsa pone mas  do mas flexibel na Aruba, y ta  motibo cu nan kier un cu no
            a studia pa esey.            tattoo y caminda unda cu ta  ripara esey na Bonaire tambe,  tin. Na Hulanda ta hopi mas  El  a  agrega  cu  tin  compania
                                         mas  visibel.  Su  experiencia  unda  e  ta  biba  actualmente.  flexibel  pasobra  nan  a  ripara  cu ta bisa ‘bo no por kita e tat-
            Geerman ta splica cu den su  na Hulanda ora el a bay aplica  E  ta  bisa  cu  ambos  na  nivel  esey  for  di  prome  caba.  Na  too, pero ta bisti uniform’ of
            experiencia prome ora tabata  pa un trabou, el a haya un co-  ‘poco poco’.             Aruba, hopi biaha nos ta keda  ta wordo bisa pa bisti camisa
            traha na Aruba, el a traha den  mentario  cu  e  tattoo  tabata                        pega riba un pensamento. Bo  manga largo, of nan ta duna
            area  salubridad,  cu  su  tat-  ‘mucho visibel’, como e lo a  Sinembargo  Geerman  ta  no por stop arte.”          un  sleeve  pa  asina  tap’e  du-
            too no tabata mucho visibel.  traha den horeca, e tin chens  splica  cu  un  hefe  di  trabou,                      rante ora di trabou. Stamper
            Ta  conoci  cu  tin  hende  cu  cu na varios luga lo haci co-  su trahado ta su carchi di ne-  Geerman  a  agrega  cu  hende  ta bisa cu e no sa si a yega di
            tin  tattoo  visibel  cu  ta  haya  mentario negativo tocante su  goshi, y tambe manera hefe ta  lo  husga  cu  of  sin  tattoo.  E  nenga  un  persona  trabou  pa
            comentario  negativo,  pero  tattoo, pero el a wordo tuma  consciente  cu  no  tur  hende  ta  continua  bisa  cu  na  pais  motibo  di  tattoo,  pero  e  ta
            tambe  positivo.  Agregando  asina mes y no tabatin ningun  gusta tattoo. “Pero nan a cum-  chikito  mas  ainda,  pa  mo-  asumi cu e ta algo cu por pasa.
   27   28   29   30   31   32