Page 19 - AB
P. 19

A26    OBITUARIO
                       Diabierna 3 Mei 2019











                              No time to cry                     Ami ta resurecion y bida esun cu kere den mi lo  Dios ta mi wardado pues mi no tin falta di nada
                             Don’t shed a tear                  biba maske e muri. Y tur esnan cu ta biba y kere  Cu enorme tristeza den nos curazon nos ta
                              I am with God                        den mi lo no muri nunca. Juan 11: 25-26                      anuncia
                            In spirit I am here…                                                                 fayecimento cristian di nos tata, opa, suegro,
                              I kept the faith                     Cu inmenso tristeza na nos curason, pero                ruman y omo stima.
                             My spririt is light                 conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                            I am at peace now
                                                                              fayecimento di
                           I fought the good fight









                                                                                                                      Candido Feliciano
                                                                                                                       Cariñosamente yama ‘Candi’
                                                                                                                        *03-10-1942 – †29-04-2019
                                                                      Martin Pedro Korsen
                                                                                                              Na nomber di su:
                                                                         Mihor conoci como: ‘Pedro’
                                                                        *03-08-1955  -  †23-04-2019           Casa:          Patricia Feliciano-Botero
                                                                                                              Yiunan:  Indy Feliciano, Yuri Feliciano yiu di †Vera
                                                                                                                                    Bislip,
                                                               Na nomber di su:
                       Rebecca Elizabeth                       Casa:         Ludwina Korsen-Quandus                          Ivan Feliciano
                           Münzenhofer                         Yiunan:       Eurvin Korsen                    Nietonan:             Sebastian Feliciano
                                                                             Rianne y Edward Luckhoo                                Sawyer Feliciano
                         06-sept-1960 - 28-04-2019                                                            Rumannan:  †Olga y †Jan Vrolijk
                                                               Nieta(o)nan:    Jeandrick Korsen, Elizabeth Korsen,
                                                                      Ismara Luckhoo, Jhennelly Luckhoo                            †Fanfa y †Rita Feliciano
               Na nomber di su:                                                                                                     Livia y Mai Maduro
               Tata:         †Josef Münzenhofer                Rumannan:     Ramon y Zoila y famia                    Dominchi y Mathilda Feliciano
               Mama:         Edna J. Jansen                                  Detha y Federicko y famia
               Mama di criansa:                                              Elvira y Anchi (Minguel) y famia         Baby y Frank Croes
               Rosafieta P. Martis- Münzenhofer                              Jeanette y famia                         Ninita y Joy Henriquez
               Nomber di su yiunan:                                          Raquel y famia                           Franky y Mirna Feliciano
               Yetsy S. Poole & Yeager Ching y Famia                         Rubia y famia                            Ina y Johnny Hart
               Vasty J. Poole                                                Rugia y Rolando y famia                  Gichy y Sa Bislik
               Su nieta stima:   Yadycienne Ching                            Raquel Coffie                            Mirna y Ivan Jansen
               Su rumanan:                                                   Flint Richardson                         Robert y Lucia Feliciano
               (Vasty) Josef  S. Münzenhofer & Angela Di       Omo:          Arcadio Martis y famia           Sobrinonan: Andy, †Ivan y Greggy, Jessica y
               Lorenzo y famia                                 Iha:   Jouraine Clement, Aldrick Connor        Marlon, Angelique y Caroline, Giselle y Gilbert,
               (Heidy) Heidelinde J. Münzenhofer-Harms & Bruce                                                Edward y Irving, Errol y Darin, Sjeidy y Cheryl,
               harms y famia                                                                                  Nyree, Jacy y Howard, Gidrich, Sandrich y Muriëlle,
               (Helly) †Helga T. Münzenhofer                   Sobrino y sobrinanan, sobre sobrino y sobre    Michella, Serghio y Ivana, Lubert y Dwight,
               (Xochi) Xochimilca I. Woorts-Maduro & Richard   sobrinanan                                     Suegra:        Luz Elvia Barrantes
               Maduro y famia
               (Carol) Carrol C. Woorts & Rose-Ann Ruiz y Famia  Suegra:  Aura Quandus-Laclé y famia          Cuña y Swanan:
               Prima y amiga y amigonan stima:                 Swa y cuñanan:  Ermo y Alba Quandus y famia    †Carlos y Carmen Bislip y famia
               Iris M. Jansen                                                Glenda y Jose Tromp y famia      Rufina Bislip y famia
               (Laida) Adelaida Cijntje                                      Julio y Imelda Quandus y famia   Maria Bislip y famia
               Luzelena Cardenas Y famia                       Amigonan di cas: Juni Orman, Melvin Daal, Frensy  †Pedro y Lourdes Bislip y famia
               (Rich) Trasy  Richardson                         Fecunda na Corsow, Mickey Martinus            Mario y Filomena Bislip y famia
                                                                                                              †Gerardo Bislip y famia
                                                               Bisiñanan: Julio Hernandez y famia, Ovito y Fatima
               Su   amiganan   stima;   Brigida   Croes,   Sherida  y famia, Hugo y famia, Jennifer y famia   Rubin y Emira Bislip y famia
               Luydens,   Aisha   Nasrullah,   Policarpa   Herrera   &                                        †Rolando Bislip
               Wilbert   Mosquera,   Juan   Mosquera,   Luzmila                                               Adelita y Albert Tromp y famia
               Herrera,   (Concha)   Maria   Rodrugues,Lorenza  Staff, coach y team complete di Teachers United
                                                               Futbol Team y Riverplate                       Shompe Bislip y famia
               Vasques, Ana Mosquera, Blanca, Jaqueline Suttle,                                               †Seferino Bislip
               Amparo Iguita Baena, Na merca Ellen y Ralph, Na                                                Carlos Botero y famia
               alemania Helga Sagner                           Demas famia: Korsen, Quandus, Luckhoo, Martis,
                                                               Albertz, Clement, Connor, Grovell, Paulina, Puriel,  Wuilmar Botero y famia
                                                                                                              Andres Botero y famia
               Demas   conosirnan   y   faminan;  Münzenhofer,  Kelly, Pacheko, Arends, Ras, Brito, Sofia, Oduber,
               Jansen,   Woorts,   Ruiz,   Maduro,   Chin,   Poole,  Agusta,   Zaandam,   Mona,   Paula,   Curiel,   Robert,  Omar Botero y famia
               Harms, Cijntjes, Cardenas, v. Tright, De Koning, di  Ridderstap,   Lacle,   Sneek,   Toribio,   Tromp,
               Lorenzo, Balabrega, Fransisca, Lejuez,Boekhoudt,  Rustveld,   Leo,   Fingal,   Wernet,   Coffie,   Martinus,  Primo y primanan, ihanan, ex-coleganan di Valero,
               Sagner,   Richardson,Iguita   Baena,   Ramos   y  Marquez,   Eckmeyer,   Morillo,   Solognier,   Silberie,  bisiñanan,   amigo   y   amiganan   y   demas   famia
               (amigonan) di ATC y demas conosirnan.                                                          Feliciano, Bislip, Botero, Vrolijk, Barrantes, Gomez,
                                                               Murray, Bareño, Vrolijk, Meyer
                                                                                                              Tromp,   Maduro,   Croes,   Henriquez,   Hart,   Bislik,
               Acto di despedida lo tuma lugar diasabra 4 di mei                                              Jansen,   De   Mey,   Bednyuk,   De   Cuba,   Kwidama,
                                                               Ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
               2019 na  Aurora Funeral Home di di 5.30 pa 8.30                                                van der Linden, Irausquin, Peña, Boekhoudt.
               pm                                              un of otro famia.                              Ocasion   pa   condolencia:     Royal   Funeral   Home,
                                                                                                              diabierna   3   di   mei   2019   di   7:00   –   9:00   PM   y
               Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.  Ta   invita   pa   e   acto   di   entiero   cu   lo   tuma   lugar
                                                               diabierna 3 di mei na Aurora Funeral Home di 2or  diasabra 4 di mei 2019 di 2:00 pa 4:00 PM, sigui pa
                                                                                                              cremacion den seno di famia.
               Enbes  di flor  of krans  un  donacion  pa Koningin  pa   4or   di   atardi   despues   saliendo   pa   Santana
               Wilhelmina   Kankerfonds   y   Edmund   Harms   central na Sabana Basora.
               Foundation lo ta altamente aprecia lo tin un box                                               Dispensa nos si den nos tristeza nos por a lubida
               disponibel pa e gesto aki.                      Adres   pa   condolencia:   Aurora   Funeral   Home,  un of otro persona.
                                                               diahuebs 2 di mei di 7or pa 9or di anochi.     Enbes di flor of krans un donacion pa F.A.V.I lo ta
                                                                                                              altemente aprecia.
   14   15   16   17   18   19   20