Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
               Diaranson 10 october 2018

                                           ‘Ser femenino ta diferente pero por ta uni’



                                                                                                                                turo no mucho leu. E ta haci
                                                                                                                                video si riba media social asi-
                                                                                                                                na hende por wak, su prome
                                                                                                                                tabata  24  di  mei  cual  tabata
                                                                                                                                aniversario  di  fayecimento
                                                                                                                                di su mama 7 aña pasa. El a
                                                                                                                                dicidi manera un simbolo pa
                                                                                                                                cera esey y haci su legacy su
                                                                                                                                mes.

                                                                                                                                Riba  rednan  social  e  ta  haci
                                                                                                                                su videonan, tambe cu e pro-
                                                                                                                                grama. Su plan ta pa pronto
                                                                                                                                organisa tayernan y haci vari-
                                                                                                                                os reunion. “Mi kier pa hende
                                                                                                                                muhe yega na e punto unda
                                                                                                                                nos  no  mester  conoce  otro
                                                                                                                                pero nos porta nice cu otro.
                                                                                                                                Tur  dia  mi  ta  haci’e,  mi  ta
                                                                                                                                yega cuminda hende.  Masha
                                                                                                                                poco mi ta haya negatividad,
                                                                                                                                mayoria ta di homber cual mi
                                                                                                                                ta haya e ta bayendo bon.”

                                                                                                                                Segun  sra.  Godet,  e  men-
                                                                                                                                sahe ta saliendo y ta creando
                                                                                                                                un  comunidad  cu  mester  ta
                                                                                                                                nice cu otro. E ta remarca cu
                                                                                                                                hende muhe antes a pasa den
                                                                                                                                tanto  cos.  Awendia  e  ta  bisa
                                                                                                                                cu e ta un muhe den resisten-
                                                                                                                                cia; ‘mi sa kico mi kier y mi ta
                                                                                                                                bay logra, si bo kier ta cu mi
                                                                                                                                asina e ta’.

                                                                                                                                Te ainda sra. Godett ta bisa cu
                                                                                                                                esaki  ta  su  idea  pa  por  sigui
                                                                                                                                trece pa empodera muhenan.
            ORANJESTAD – Bon Dia  persona  por  haci  un  evento  ta di e gran sosten cu tin, anto  cuminsa cu algo negativo, e ta   E ta bisa cu e no tin stichting
            Aruba a entrevista Nicole  pa  empower  e  ser  femenino  el  a  ripara  cu  ser  femenino  cuminsa  aparta.  “Mi  no  por   y  tampoco  e  kier  placa  pero
            Godett,  kende  ta  un  tra-  sin  e  pensamento  cu  e  per-  por  ta  uni  ‘nos  ta  diferente  siña algo y haci lo contrario.”  locual e lo kier pa cada biaha
            hado social y ta traha den  sona ta haci’e djis pa fama of  pero nos por’.                                          e haci un tayer of un evento
            e  movemento  di  women  paso  e  tin  e  poder.  “Ami  ta                             Di e forma e ta splica cu el a   e  lo  por  duna  e  personanan
            empowering      pa    asina  wak  e  pureza  intencional  si  E  ta  bisa  cu  mester  por  in-  cuminsa crea, haci cierto re-  cu atende un material pa por
            muhenan  uni  pa    bay  di-  di berdad e ta sinti manera e  spira  otro,  paso  muhenan  ta  unionnan y cu su amistadnan   aprecia, e por ofrece den nan
            lanti hunto sin competen-    persona ta empodera e comu-  esunnan cu conoce otro nan  e  por  papia  di  nan  meta  cu   evento.
            cia, evitando negatividad.   nidad of e muhenan.”         sistema,  curpa  of  cualkier  nan  kier  logra  den  bida,  pa
                                                                      otro cos. E ta splica cu tem-  haci plannan y tambe ta cam-  El  a  bisa  tambe  cu  e  lo  kier
            Empodera  muhenan  ta  keda  Sinembargo  sra.  Godett  ta  anan  asina  no  por  papia  cu  bia e dinamica di amistad. E   pa  hende  cu  ta  duna  curso
            un topico cu ta keda bin di-  bisa cu si e persona trece un  homber  nan  pa  motibo  cu  ta  remarca  pa  no  keda  wak   tambe  ta  femenino  paso
            lanti pa comunidad na henter  mensahe cu e hende of e mes  nan tin diferente punto di bi-  kico un tin of e otro no tin.   esey ta e sosten di un ruman
            mundo,  na  Aruba  esaki  ta  por identifica y pa den futuro  sta cu muhe. Di e manera aki  “Esey ta algo cu mi a purba di   muhe. “E cosnan chikito nos
            sosode  mediante  eventonan  tambe  logra  e  posicion  ey,  e  el a cuminsa den e movecion.  stop paso mi no a wak cosnan   mester  haci  y  aprecia  hende
            cu ta haci pa asina sigui em-  momento el a sinti inspira y                            tabata pasa, niun hende con-  cu ta rond di nos y no tuma
            podera muhernan bay dilanti.  empodera, lo demas ta pasado  “Mi mama tabata un persona  oce mi, mi no tin tempo  of   hende di haci. Hopi biaha nos
            Sra. Godett ta bisa cu e topico  ‘esey ta e aanpak pa esaki’.   cu  tabata  envolvi  cu  comu-  mi no tin e capital, algo.”  ta egoista y esey no ta locual
            di  women  empowerment  ta                                nidad, un juffrouw di scol. El                            esaki ta, mi meta principal ta
            algo dificil pa describi.    Sra. Godett mes ta splica cu  a fayece y semper mi pensa-  Na Massive San Nicolas el a   pa cambia pa personanan por
                                         su movecion mes a cuminsa  mento  a  keda  si  ami  fayece  sugeri un idea pa bin cu un   ta mas nice cu otro y bay di-
            E  ta  continua  splica  cu  cada  pa  motibo  cu  for  di  chikito  kico mi legacy lo por ta. Mi  ‘lady program’ pero e ta wak   lanti, poco poco el a cuminsa
            muhe  of  cada  persona  tin  semper  e  tabata  rondona  di  kier haci algo, mi no kier ta  e proyecto aki lo ta pa un fu-  forma”, el a finalisa.
            nan manera di kico of con pa  muhenan  den  famia.  E  ta  un hende cu ta traha orario di
            ehecuta locual nan ta sinti ta  agrega cu nan tabata su ‘role  oficina y esey t’e. Mi kier laga
            miho  pa  haci.  “Hopi  biaha  models’ y e esencia di unidad  algo bon atras”, el di.
            gran parti di hende muhe ta  den su famia a pone bisa cu
            competitivo,  semper  tin  e  ‘mi kier trece esaki pa e co-  Sra.  Godett  ta  bisa  cu  di  su
            pensamento cu nan kier haci  munidad’.                    mes  el  a  bisa  cu  e  por  anto
            algo pa tal motibo pa competi                             el a cuminsa promove amis-
            cu otro, pero no tin di haber  Segun sra. Godett e ta bisa cu  tadnan femenino pa asina tur
            cu esey.”                    ora el a crece e tabata rond di  por  compronde  otro  y  kico
                                         hende homber, pa motibo di  por spera di otro. Manera e ta
            Tin comentario den comuni-   e stigma cu muhe gusta redo,  bisa asina por crea un bond y
            dad cu personanan cu ta den  ta  fastioso,  tin  competencia,  no ta haya persona den com-
            e movemento ta hendenan cu  dramatico  y  jaloers.  “Te  ora  petencia of ta bira jaloers.
            ta  den  posicion  halto  of  cu  na 2014 mi tabata na estado,
            financieramente ta bon para.  anto  un  persona  a  invita  mi  Un cos cu sra. Godett semper
            Sra.  Godett  ta  contesta  cu  e  pa  manera  un  sisterhood  di  ta bisa cu e por papia di cu-
            no ta importa si e persona ta  mamanan. Pa mi e tabata algo  alkier cos cu tur hende pero
            miyonario of no, tanten cu un  diferente.” E ta continua con-  na  momento  cu  un  persona
   1   2   3   4   5   6   7   8   9