Page 3 - bon-dia-aruba-20190301

A3
LOCAL Diabierna 1 Maart 2019
Trahadonan y contratistanan mester clarificacion
Contratistanan tin un responsabilidad legal cu trahadonan

ORANJESTAD – Media- cantidad di trahado di cada Di su banda, departamento di cumpli cu su obligacion, tin
dor di gobierno, Anselmo Ya caba den pasado, Pontilius contratista cu a wordo anun- mediador di gobierno lo pur- cierto procedura pa atende
Pontilius a tuma nota den a yega di duna prensa un in- cia cu e trabou a caba pa nan. ba pa sa si nan a logra yama esaki debidamente, segun nos
prensa di e situacion cu un dicacion di e consecuencia tur e dunadonan di trabou ley laboral. Ya sea cu e mes-
grupo di trahado di Odu- di e retiro di trahadonan di Scuchando e demanda di e aki den un reunion. Pasobra ter pidi permiso na departa-
ber Contractors ta pas- e refineria, despues cu e san- grupo di trahadonan di Odu- e ta considera importante pa mento di labor pa termina e
ando aden. Esaki despues cion di Merca a bira mas pisa ber Contractors, mediador di departamento di labor por relacion di trabou, of e por
cu nan a keda sin trabou, contra e regimen Venezolano gobierno ta kere cu ta hopi maneha e informacion exac- yega na un areglo mutuo pa
debi cu Citgo a dicidi di di Nicolas Maduro. Un indi- importante pa departamento to, kico ta e realidad pa cada paga e trahadonan su añanan
kibra e contract cu e com- cacion cu mediador di gobi- di labor haci esfuerso pa clar- compania cu ta brinda su ser- di servicio.
pania di contratista aki. erno a duna, tin di haber cu e ifica, no solamente pa e tra- vicio na Citgo.
Nan tabata duna servicio ta convenci cu departamento hadonan, pero pa tur e com- Den caso extremo, e trahado
den e proceso di rehabilita di labor tin un inventario panianan envolvi. No mester lubida cu e lo por pidi hasta e caminda di
e refineria na San Nicolas. caba di kico ta e situacion di contratistanan aki tin e mayo- bancarota, cu ta un caminda
ria di trahadonan den servicio doloroso, ya cu e tin cu haya
di e refineria, sea pa un tem- su añanan di servicio paga via
po defini of permanente, cu SVB, den caso cu e compania
e compania mes. “E dunado ta den un situacion financie-
di trabou of e contratista tin ro dificil. E no ta un caminda
un responsabilidad legal cu facil, pa motibo cu SVB no lo
e trahado,” asina Pontilius a paga bo añanan di servicio si
declara na Bon Dia Aruba. un hues no declara un com-
pania bancarota.
Responsabilidad
E ta haya cu e dunado di tra- Igualmente, nan mester tene
bou tin cu duna cara, y tambe cuenta tambe cu e traha-
splica nan trahadonan kico ta donan aki, aunke nan no ta
e situacion. Nan no por laga trahado fisicamente, su sala-
e trahadonan keda den duda rio ta sigui core tur dia na
y sin falta di claridad. Ya cu nomber di e compania cu el
e trahadonan tambe tin su a wordo emplea.
compromisonan financiero
pa cumpli cune. Segun Pontilius, ta hopi im-
portante pa clarifica e situa-
Pues no ta asina cu e traha- cion di e trahadonan aki ur-
donan ta keda sin salario sin gentemente. Si esaki no ta e
mas. E trahadonan mester caso, departamento di media-
haya e salario cu nan a traha dor di gobierno lo purba di
p’e. Es mas, si e trahado ta nan banda pa mira con nan lo
permanente den servicio, y por pusha pa haya claridad pa
e dunado di trabou no por tur e trahadonan.

Nos a drenta e di tres luna di 2019

Ainda no tin un base legal pa CAft

ORANJESTAD - Parla- tur instancia por papia mas e consehonan ricibi. Esaki
mentario Setty Chris- libremente riba cada punto ta den e departamento hu-
tiaans-Yarzagaray (MEP) concerni na CAft, parlamen- ridico, y e ley mester cana su
a bisa cu nan ta urgiendo to y gobierno. caminda di nobo, prome cu e
gobierno pa bin cla cu e P'esey nan a convoca siman ta yega como un ley presenta
adaptacion di e ley di LAft pasa na minister di finansa na parlamento.
(Landsverordening Aruba pa un reunion publico den
financieel toezicht), ya cu parlamento pa haya un up- “Esaki ta e splicacion cu nos a
nos ta den 2019 y e ley aki date. Pero tambe pasobra e haya”, Christiaans-Yarzagaray
tabata conta te cu 2018. miembronan di CAft tabata a bisa na e matutino aki.
na Aruba, pero nan mes di
Un di e motibonan cu nan parlamento no tabatin opor- E parlamentario a laga sa cu e
ta demanda pa gobierno ta tunidad pa tene un dialogo cu kier accentua cu e protocol ta
mas diligente cu e ley aki, ta nan pa asina haya sa esaki. un documento cu un gobier-
cu nos ta drentando e di tres no ta firma, den e caso aki, pa
luna di aña 2019, sin un base Christiaans-Yarzagaray a con- un comision di supervision
legal pa loke ta trata e comis- testa na Bon Dia Aruba cu financiero, pero constitucio-
ion di supervision financiero. pa e motibo ey, nan fraccion nalmente, e ley ta wordo pasa
a presenta un mocion, unda door di parlamento. Pa nan
Nan ta urgi mas tanto pasobra nan ta urgi gobierno pa pre- tambe -segun Christiaans-
nan ta ripara cu e comision di senta e ley aki mas pronto Yarzagaray - e ley aki mester
supervision financiero (CAft) cu ta posibel na parlamento. cumpli cu tur e rekisitonan,
ta duna cierto expresion afo, Nan a haya informacion y sigur cu e parti constitucio-
unda nan no sa si como parla- for di gobierno caba cu e ta nal. P'esey e ta haya cu esaki
mento ‘nan a bay bypass nos canando su caminda. Manera ta un responsabilidad cu no
un rato’. Pues den e caso aki, tur ley, el a wordo manda na solamente ta keda na gobi-
nan ta sinti como miembro di Raad van Advies (RvA), ca- erno, sino na parlamento pa
parlamento cu pa realisa nan minda a base di e consehonan wak si e ta cumpli debidam-
trabou corectamente, e ley di duna pa e instancia aki, nan ente.
LAft mester keda cla, pa asina mester reforma e ley y adapta