Page 3 - BON DIA ARUBA

3
LOCAL Diamars 21 maart 2017

Pa mas cu 10 aña sin cu e compania estatal a ripara
Estafa multi miyonario cometi pa

ex empleado di Setar

poder di su posicion.Segun
Miami Herald, sr. Koolman
a uza e placa ricibi di sobor-
no pa medio di su compa-
nia offshore situa na British
Virgin Islands cu ta opera
bou e nomber 3DK Con-
sultant Corp, pa por entre
otro drecha su cas na Aruba,
traha pool y cumpra panel-
nan solar; tur esaki balora na
mas cu 35 mil dollar. Tambe
a resulta cu aparentemente pania of propiedad registra
sr.Koolman lo a cumpra un na su nomber den e estado
auto pa su yiu na balor di di Florida. Miami Herald lo
10 mil dollar y hasta a uza e a tuma contacto cu sr. Kool-
compania di cargo cu Setar man diabierna cu a pasa pero
ta cliente di dje pa manda su no a ricibi un contesta di dje.
mesun pedidonan pa Aruba. Segun archivonan di e corte
federal, te na e momento aki
E compania 3DK Consultant e no a contracta un abogado
Corp. tabata tin en total 4 ac- pa defende.
cionista di cual ta e ex-casa,
e dos yiunan y sr. Koolman Segun e abogado di Setar na
mes. Den un e-mail a resulta Miami, Benton Curtis, cu ta
ORANJESTAD - E famo- pa cumpra telefon di prov- mente sr. Koolman a horta. cu e ex-casa di Koolman lo traha pa e bufete de abogado
so caso di Panama Papers eedornan rond mundo cu na a tuma contacto cu MF na Broad y Cassel, e evidenci-
anan fuerte di e caso aki ta
a expone un estafa proba- su turno ta wordo rebendi Operacion aña 2015 pa cera e compania
belmente organisa pa Eg- na consumidornan di Aruba. despues di a ricibi un cobran- indica cu sr. Koolman, hunto
cu diferente otro co conspira-
bert Koolman y su ex casa Segun e articulo amplio di Pa mas cu 10 aña e ex-em- sa ya cu segun e, e compania
Evarina Koolman, esaki Miami Herald, Setar lo a de- pleado di Setar a haci su op- no lo ta operando pa algun donan, a estafa nan cliente y
realmente e pueblo di Aruba
segun un noticia cu a keda clara na nan cu sr. Koolman a eracion sin cu e compania a tempo caba. E dama lo a bula
publica riba e website di defrauda e compania decenas tuma nota di esaki. Ta te na bay Panama pa asina wak con miyones di dollar durante di
mas cu un decada. No tin
Miami Herald. Sr. Kool- de miyones di dollar door di momento cu sr. Koolman ta regla e asunto segun e arti-
man lo a haci uzo di servi- acepta soborno di proveedor- su nomber a aperece den e culo ta bisa. duda cu Setar lo ta hibando e
persona aki y mas compania
cio di e bufete di abogado nan di telefon mobil situa na leak di ‘Panama Papers’. Na
Mossack Fonseca (MF) e parti zuid di Florida. momento cu esaki a pasa, e Caso den corte tambe corte pa asina purba
recobra e placa perdi.Bon Dia
pa crea un compania off- manager di Setar a confronta
shore y asina sistematica- E lo a cera contractnan na Koolman cu esaki y nan lo a Na e momento aki sr. Kool- Aruba lo tuma contacto cu e
man ta biba na un cas situa na director di Setar riba e asun-
mente ‘fix’ su mes. prijsnan infla, cual lo tabata haci un audit pa wak kico ta
20% mas caro cu e prijs di pasando. E audit a conduci Hialeah Florida (riba potret) to aki ya cu nos ta papia di
Den su posicion na e compa- mercado y na su turno tabata na retira sr. Koolman di su aunke cu bo no por tuma sumanan basta grandi cu na
nia di telecom estatal Setar, wordo recompensa. Te ainda trabou despues cu a constata nota cu e lo ta disfrutando di final di dia ta costa e pueblo
sr. Koolman tabata encarga no ta cla cuanto placa exacta- cu e persona aki lo abusa e e bonanza. No tin niun com- tambe.

AZV ta haya mas cu 100 keho pa aña riba trato y accesibilidad
Caminda di cruz pa haya cita cu algun dokter di cas

ORANJESTAD – Tin hende cu ta yama y haya e tabata haya e sistema ey
dokter di cas unda liña constantemente ocupa ineficiente. E dokternan di
pashentnan ainda mester anto no por traha cita. cas a opta pa un otro sistema.
cana un caminda di cruz Actualmente tin un situacion Pero si e sistema ta traha bon,
pa haya cita. Esaki Bon cu hopi dokter di cas kier nos no tin problema cu ne.
Dia Aruba ta haya sa di traha cu un sistema na unda Esey kiermen cu mester tin e
AZV. Relativamente e bo ta yama mainta pa bo por accesibilidad manera cu e ley
ta bay bon, segun nan, haya un cita e mesun dia, di AZV mes ta bisa.”
aunke cu ainda nan ta dependiendo di e gravedad di Cu accesibilidad, segun e,
ricibi anualmente mas bo sintomanan of kico bo tin. bo no mester wak solamente
cu 100 keho riba trato y Den un mundo moderno, e cu bo ta yega na haci un
accesibilidad. E seguro no ta husto pa laga un pashent afspraak na bo dokter di
nacional kier sinta cu e warda manera por ehempel cas, pero cu di berdad e
asociacion di dokter pa con e situacion tabata ta antes. servicio tambe ta optimal.
dialoga riba un sistema Algun aña atras bo tabata haya Sra. Tchong: “Bo mester
mas uniforme y asina un fila di hende para pafo for por yama dentro di e orario
mehora e situacion. Dia Aruba. Cerca algun entre 8’or pa 11’or di mainta. di 5’or di mainta ta warda pa cu nan ta pidi bo, anto ora
dokter di cas bo por yama Tin practica cu por ehempel traha cita cu dokter. bo yama bo mester por haya
“Tin algun practica unda esaki entre 7:30 pa 8:30 di mainta ta duna bo solamente 15 un assistent na liña tambe.”
ta bay bon, pero nos ta haya pa traha un cita pa e mesun minuut pa bo yama y traha Servicio optimal
ainda algun practica caminda dia. Tin algun dokter cu tin cita. Den un sistema asina, Continuacion riba
hende ta reclama,” vocero. e orario un tiki mas amplio si tin 40 persona cu e dia e Sra. Tchong ta comenta riba pagina 4
Solange Tchong ta bisa Bon por ehempel unda por yama kier wordo atendi, bo ta haya e sistema di antes cu: “Nos