Page 34 - MIN VOS

MINISTER SCHWENGLE KIER TRAHA CU E

CENTRO DI INVESTIGACION DI CANCER

NA MERCA

April 19, 2017 adminarubanative Uncategorized Leave a comment

ORANJESTAD, Aruba – Esaki ta e di dos bishita pa Minister di Salud Publico,
Cuido di nos Grandinan y Deporte, dr. Carlos “Alex” Schwengle na Baptist Miami
Cancer Center. E instituto a desaroya awor un Cancer Research Center, unda cu
no solamente nan ta diagnostica cancer pero tambe brinda tratamento, tambe lo
haci investigacion y afiliacion cu otro instancianan cu ta haci investigacion riba e
tereno di cancer y esaki ta un desaroyo nobo pa Baptist.

Antes tabata diagnostica y duna tratamento pero no tabatin e aspecto academico
mara na dje. “Awor aki e intencion ta pa desaroya un instituto academico tambe.
Esey ta hopi interesante pa nos, specialmente mirando cu nos tin e aprobacion
awor pa e plan di IMSan, unda cu proximamente lo duna tratamento di
radioterapia. Mester tene na cuenta cu Aruba no por haci radioterapia como un
isla chikito su so”, Minister Schwengle a remarca.

Mester tin un partner internacional y Hulanda por ta un partner, pero ta
investigando si Baptist lo por ta e partner pa ehecucion tambe. Mirando e
caminda cu nan ta canando pa desaroya un centro asina grandi y cu aspecto di
investigacion academico pa tur servicio cu por tin riba e tereno di cancer, no
solamente pa diagnostica pero pa tratamento, Minister ta kere cu Baptist ta un
opcion hopi bon. Claro cu Hulanda ta keda como nan partner tambe, pero ta
kere cu tin posibilidad pa traha hunto cu nan.

P’esey e biaha aki Minister Schwengle a bay cu un grupo di specialista di Aruba.
“A bay cu un bon delegacion, entre otro ciruhano, oncologo, patologo, a bay cu
representantenan di IMSan tambe, cu e director pero tambe representante di
Raad van Toezicht. E combersacionnan entre Aruba y Baptist a bay den un bon
ambiente y hopi fructifero, tambe e facilidad di e instituto a haci un impresion
positivo. No solamente e bunitesa di e facilidad, pasobra esey no ta importante,
pero specialmente e servicio y tur posibilidad di servicio cu tin”, asina e Minister
a remarca.

Basicamente tin un acuerdo cu kier traha cu otro, pero awo mester concretisa
esaki. Awor e tarea ta pa e simannan cu ta bin sinta hunto, skirbi un documento