Page 11 - Djarason 7 november 2018.pdf
P. 11

Djarason 7 Novèmber 2018                                                                       11
                                     Segun akusashon di Ministerio Públiko

        Theo Heyliger a ofresé kolega parlamentario

                  míles di dòler i tereno pa su asiento


        PHILIPSBURG.- Dia 28   E sospecho ta ku Heyliger  no a tuma un desishon den
     di novèmber próksimo tin  i J.S den e periodo  a hasi  persekushon penal kontra di
     kaso Regie di e polítiko  diferente primintimentu na  R.J.L. i C.H.M.
     di St. Maarten Theodore  e parlamentario en kuestion   Durante di e kaso regie,
     “Theo” Heyliger i e ko-  ku e intenshon pa provoká  lo trata eventual deseo
     sospechoso di inisial J.M.S.  R.J.L. pa bai ku su asiento,  di investigashon di tantu
     den investigashon Catfish.  i asina gabinete Wescot-  abogado komo di ministerio
     Aktualmente Heyliger ta  Williams II ta pèrdè un  públiko. Ta spera ku e
     parlamentario dje isla di St.  sosten den parlamento ku  investigashon Catfish lo
     Maarten.               konsekuensia e gobièrnu ta  keda tratá den komienso di
        Tantu Heyliger komo  “kai”.               2019.
     J.M.S. a keda di dagfar dor di   E dos akusadonan   Dia 7 di ougùstùs
     ministerio públiko despues  Heyliger i J.S. a ofresé  último ministerio públiko
     ku Korte a duna OM lus  e parlamentario R.J.L.  di St. Maarten a entrega e
     bèrdè pa persekushon penal  sumanan di entre otro 135  petishon na Korte, pa por
     kontra di e parlamentario.  mil, 250 mil i 350 mil dòler  trata e kaso aki den e asina
        Heyliger i J.S. ta keda  pa su asiento. Tambe a  yama “raadkamer”, i pa bai
     akusá ku den e periodo di  ofresé R.J.L. un pida tereno  di akuerdo pa OM start e
     1e sèptèmber 2012 te ku 25  i un puesto di minister na  investigashon penal kontra
     yüli 2013 konhuntamente  momentu ku e kita sosten  di Heyliger. Konforme lei
     a purba di kumpra e  for di gabinete Wescott-  di St. Maarten, Ministerio
     tempu ei e parlamentario  Williams II i bai forma ku  Públiko mester akudí na
     Romain Laville. Awor e  Heyliger.            korte komun promé ku por
     eks parlamentario Romain   Den e investigashon  inisiá un investigashon
     Laville a entregá un keho  Catfish, banda di Heyliger,  penal kontra un polítiko  husga ku tin sufisiente base  aki na febrüari, Heyliger a
     ofisial di intento di soborno  J.M.S. i R.J.L. tin un  aktivo. Despues ku presentá  pa start un investigashon  optené 1.300 voto personal
     kontra di Heyliger i J.M.S. pa  sospechoso mas entre otro e  resultadonan di su un  penal kontra di Heyliger.  i a saka su mes i tabata e
     laga gobièrnu di e tempu ei,  sospechoso di inisial C.H.M.  investigashon preliminar,   For di elekshonnan  kandidato ku mas voto den
     kai.                   Te ainda ministerio públiko  dia 21 di ougùstùs korte a  último ku a tuma lugá e aña  e elekshon ei.

                           Abogado Awadhpersad ke skucha verbalisante den Hof

        Verbalisante a fabriká prosèsverbal

           den kaso atrako brutal Bándabou


        WILLEMSTAD.- Abogado  Ricardo mirando ku e ta di  e verbalisante durante  den nan apartamentu, òf  tabata man na kabes.
     Awadhpersad ayera den  opinion ku e verbalisante a  tratamentu di e kaso na  den bùngalonan kaminda e   Durante tratamentu di
     Hof a hiba defensa pa e  fabriká  e prosèsverbalnan  mart binidero.  víktimanan tabata keda. Aki  e kaso den korte di promé
     akusado Jeaderon Vrutaal  den kaso di su kliente.   E kondenado Jeaderon  nan tabata atraká e turista  instansia e akusadonan
     (24),  kondená na 12 aña di   Segun e abogado tabatin  Vrutaal huntu ku dos  nan,  maltratá nan i tambe  Aitatus i Hortencia a duna
     prizòn huntu ku su ruman  dos denunsiante di kual un  akusado mas ku tambe a  kap nan ku machete.   deklarashonnan detayá
     pa vários atrako brutal  riba  a bisa ku nunka e no tabatin  keda kondená, a ser  akusá   Segun e deklarashonnan,  na polis i tambe hues
     turistanan na Bándabou.  un konfrontashon di foto ku  pa 7 kaso di atrako brutal  e akusadonan tabata hasi  komisario, kon nan tabata
        E abogado  a pidi pa  Ricardo  manera el a relatá  ku violensia i maltrato kruel   bida di turistanan ku  tira atrako i ku ken.
     skucha e verbalisante di fam  den prosèsverbal.  riba e turistanan.  tabata keda  na Bándabou
                              Mas aleu e abogado a   Nan tabata slùip i bula  imposibel. Abitantenan   Sigui lesa pagina 43
                            bisa ku Ricardo a relatá
                            den su prosèsverbal ku e
                            tabatin un konfrontashon
                            di foto telefóniko ku e otro
                            denunsiante, miéntras e
                            denunsiante ta bisa ku esaki
                            nunka no a sosodé.
                              Mirando esaki e abogado
                            ke pa verbalisante Ricardo
                            wòrdu skuchá durante
                            tratamentu di e kaso.
                              Mas aleu e abogado a
                            bisa ku Ricardo a relatá den
                            un prosèsverbal ku mester a
                            eliminá e prosèsverbalnan
                            di e konfrontashon di e
                            fotonan i ku nan no mester
                            a bai den e dosié.
                              E abogado a bisa ku
                            asina tin vários kos mas ku
                            no ta kuadra den e kaso aki.
                               E tribunal a di Hof
                            despues di a bai deliberá a
                            bai di akuerdo pa skucha
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16