Page 44 - Djarason 7 november 2018.pdf
P. 44

44                                                                          Djarason 7 Novèmber 2018
                           Bon interes for di Venezuela tambe pa Zona Ekonómiko

       Akuerdo Curinde i CEI-RD



        di República Dominicana


                Ta habri  porta pa mas komersio pa empresanan den nos zona ekonómiko

        WILLEMSTAD.- E  desaroyo di mas komersio  Ekonómiko dr. Steven  aki Curinde i CEI-RD a bin  proyektonan ku ta benefisiá
     akuerdo ku Curinde a firma  entre Kòrsou i República  Martina.     ta traha riba un akuerdo di  ámbos pais.  Bal menshoná
     ku Centro de Exportacion e  Dominicana.   Ambos   Akuerdonan, manera  koperashon ku lo mester  ku República Dominicana ta
     Inversión de la República  entidat a komprometé pa  esun firmá entre Curinde  fasilitá mas komersio entre  interesante pa Kòrsou traha
     Dominicana (CEI-RD), ta  aktivamente traha riba  i CEI-RD, ta importante  e dos paisnan.  Den kuadro  hopi konsentrá riba dje debí
     habri porta real pa mas  fasilitá empresanan den  pa sera debí ku e ta base  di e akuerdo lo stimulá i  ku nos tin konekshon aéreo
     komersio di República  e dos paisnan pa hasi  pa paisnan generá mas  fasilitá koperashon entre  basta regular ku e pais.
     Dominicana for di nos  negoshi ku otro. Durante  aktividat ekonómiko entre  kompanianan establesé   Basta interes for
     Zona Ekonómiko.  Curinde,  di e próksimo dos añanan,  e dos paisnan.  República  den Zonanan Ekonómiko  di Venezuela pa Zona
     resientemente durante di e  tantu Curinde komo CEI-  Dominicana, aparte di tin  na Kòrsou i kompanianan  Ekonómiko
     mishon komersial enkabesá  RD aktivamente lo duna  merkado ku ta interesante  na República Dominicana.    Curinde, miéntras tabata
     pa Minister pa Desaroyo  kontenido na e akuerdo  pa  empresarionan  Curinde i CEI-RD lo inisiá  firma e akuerdo entre CEI-
     Ekonómiko dr. Steven  aki.  E akuerdo a keda firma   eksportá for di Kòrsou, tin  aktividatnan manera p.e.   RD i Curinde na República
     Martina, a firma un akuerdo  entre Direktor di CEI-RD, Sr.  empresanan na kua Kòrsou  trep pa familiarisá, tayer,  Dominicana, a forma parti
     di entendimentu ku CEI-  Marius de León i Direktor  su Zonanan Ekonómiko  seminario etc, pa stimulá  di un delegashon di Kòrsou
     RD.  E akuerdo aki ta habri  di Curinde, Sra. Jacqueline  por brinda un plataforma  mas komersio entre e dos  ku a partisipá na Rueda de
     porta real pa ámbos  entidat  Jansen den presensia di  interesante pa hasi negoshi  paisnan.  Lo interkambiá  Negocios Venezuela 2018.
     traha huntu dirigí riba  Minister pa Desaroyo  for di dje.  Ta den e kuadro  informashon tokante   Sigui lesa pagina 47


















                                     Fundashon SIGE ta sera aña 2018 ku:
        Otro Siklo eksitoso di Stimulashon


                                Trempan den Bario


        WILLEMSTAD.- Sentro  tin 3 oradó profeshonal  formanan ku Fundashon  di mañan. Personanan ku no  general por tuma kontakto
     pa Inovashon i Guia  kual tabata sr. Drs. Rodney  SIGE ta dunando su granito  a logra partisipá pa un òf otro  ku Fundashon SIGE na
     Edukashonal (SIGE) a  Stewart, neurosikológo, sra.  na desaroyo di nos dushi  motibu por inskribí otro aña  numbernan di telefòn 747-
     parti sertifikado na tur  Daisy Gijsbertha kende ta  Kòrsou, invirtiendo amor,  pa ripitishon di e tanda. Mas  2700 i 738-6570, òf subi
     partisipante ku a finalisá  O&G verpleegkundige i sr. Drs.  konosementu i sabiduria  informashon tokante esaki lo  nos wèpsait www.sige.cw. Por
     e 4 seshonnan di Siklo  Atticus Wederfoort, dòkter di  atkerí den edukashon di nos  sigui despues.  bishitá tambe e Facebook SIGE
     di Informashon Aminta  konsultorio, kual a pèrkurá  muchanan, kende ta e futuro    Pa informashon  Curaçao.
     Sprockel “Stimulashon  pa kubri e teoria básiko di
     Trempan den Bario” ku  e temanan “Baby Brein”, “E
     éksito. E siklo a konta  proseso di relashon estrecho”,
     ku partisipashon di 41  “Stima òf Malkriá?” i
     partisipante aktivo i  “Importansia di konsultorio
     dinámiko ku semanalmente  di 0 pa 4 aña”. Banda di
     a partisipá na e 4 seshonnan  teoria e partisipantenan a
     tur djaweps anochi na  kubri e parti práktiko tambe
     Sentro di bario Janwe. Por  dor di hasi diferente tarea
     a nota ku partisipantenan  den grupo. Algu interesante
     tabatin hopi smak pa siña  ku e profeshonalnan di SIGE
     tokante tur e tópikonan ku  ta eksperensiá kada bes di
     Fundashon SIGE a trata pa  nobo durante e seshonnan
     ku edukashon di muchanan  aki ta ku nan mes tambe
     di 0 pa 4 aña. E grupo di  ta finalisá e tandanan ku
     partisipantenan a konsistí di  konosementu nobo ku nan
     tantu mayor komo edukadó  por uza diariamente den
     profeshonal femenino i  nan trabou, pues ku ámbos   ...Momentunan ku Direktor di CEI-RD, Sr. Marius de León i Direkor di Curinde, Sra.
     maskulino.             partido ta siña di otro.   Jacqueline Jansen ta sera e akuerdo den presensia di Minister pa Desaroyo Ekonómiko
        E biaha aki SIGE tabata   Esaki ta un di e tantísimo   dr. Steven Martina...
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48