Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                       Dialuna 17 Juni 2019
            Edwin Jacobs, director di SVB:
                Seguro di accidente ta compensa seguro di malesa, cual ainda tin reto



                                                                                                                                cion cu nos tin mester, pero
                                                                                                                                tur hende por duna informa-
                                                                                                                                cion anonimo y nos hende ta
                                                                                                                                sali pa controla esaki”, Jacobs
                                                                                                                                a aclaria.

                                                                                                                                Fondo di cesantia
                                                                                                                                E di 5 fondo cu SVB ta atende
                                                                                                                                cune ta esun di cesantia. E se-
                                                                                                                                guro ta ora un trahado perde
                                                                                                                                trabou sin cu el a causa esaki,
                                                                                                                                pues ‘nan no tin culpa di re-
                                                                                                                                tiro’.  E  doño  di  trabou  ta  e
                                                                                                                                prome cu ta wordo yama pa
                                                                                                                                paga cesantia. Den caso cu e
                                                                                                                                doño  di  trabou  no  por  paga
                                                                                                                                esaki, e trahado nunca por sali
                                                                                                                                perhudica, y ora tin un fondo
                                                                                                                                di cesantia cu por acudi.

                                                                                                                                Segun Jacobs e seguro ta bay-
                                                                                                                                endo den un resultado posi-
                                                                                                                                tivo  di  700.000  florin,  ya  ‘e
                                                                                                                                fondo ta fuerte tambe’. Jacobs
                                                                                                                                ta  expresa  cu  tin  reserva  di
                                                                                                                                22.900.000  florin,  un  fondo
                                                                                                                                fuerte cu ta yudando e seguro
                                                                                                                                di malesa y accidente pa sali
                                                                                                                                di nan problema.

                                                                                                                                “Esey  nos  por  bisa  ta  resul-
                                                                                                                                tado pa loke ta trata 2019, cu
                                                                                                                                ‘highlights’  mas  importante
                                                                                                                                pa  seguro  di  biehes.  E  fon-
                                                                                                                                do  ey  ta  den  recuperacion.
                                                                                                                                Reserva ta creciendo y cu nos
                                                                                                                                seguro di malesa mester mas
                                                                                                                                atencion, pasobra ta den defi-
                                                                                                                                cit atrobe”, Jacobs a bisa.

                                                                                                                                Si un trahado no ta bon in-
                                                                                                                                forma  pa  e  seguro  aki,  y  no
            ORANJESTAD  –  Direc-        E persona por traha part-time  presenta proposicion pa keda  ta  registra  nan  empleado?  sa cu por haya cesantia, unda
            tor di SVB, Edwin Jacobs,  na  dos  diferente  luga,  y  pa  mantene fondo saludabel.   Jacobs ta contesta cu na mo-  e tin cu acudi? Pa nan dere-
            a splica di fondo pa segu-   ambos ta wordo sigura.                                    mento cu ta constata cu no a  cho nan por pasa SVB. E ley
            ro  di  malesa  y  accidente,                             Seguro di accident, segun Ja-  cumpli cu seguro di malesa y  di cesantia ta duna e trahado
            tambe di e fondo di cesan-   Sinembargo,  Jacobs  ta  splica  cobs, si ta duna un surplus di  accidente,  e  trahado  ta  traha  e  oportunidad  te  cu  un  aña
            tia  den  administracion  di  cu a pesar di tur aumento cu  4.100.000  florin,  ta  tir’e  den  cu su proceso verbal, y pro-  despues  cu  ta  retira,  pa  por
            SVB.                         ta representa mas prima pa e  e fondo di malesa. “Na final  ceso  ta  cuminsa  cu  doño  di  haci uzo di cesantia via fondo
                                         seguro di malesa y accidente,  di dia, entre e dos fondo aki a  trabou ta ricibi multa admin-  derecho.
            Otro seguro cu nan ta atende  e gasto di malesa a aumenta.  keda un deficit di 4.500.000,  istrativo.
            cune ta esun di malesa y acci-  “Nos  ta  studiando  pa  check  cu tin studiando kico ta pas-                       E  ultimo  pago  tin  1  aña  pa
            dente, algo cu ta hopi ‘impor-  di  unda  e  ta  bin.  Prome  in-  ando den seguro.”   Sinembargo,  Jacobs  ta  bisa  acudi na SVB. E conseho cu
            tante pa comunidad’. Seguro  dicacion  ta  cu  malesa  cro-                            cu ta bon pa recorda cu ley ta  Jacobs  semper  ta  duna  pa
            cu ta cubri trahado den sector  nico ta afectando e seguro di  Den  e  prome  kwartaal  di  duna  SVB  3  aña  pa  impone  acudi na SVB. “Laga nos mes
            priva cu pa motibo di malesa  malesa.”                    2019, E AOV di malesa e rela-  multa.  Si  ta  constata  awe,  informa bo pa haci peticion,
            of accident no por traha.                                 cion di trabou 5% a aumenta.  tin  3 aña pa manda e multa  si no tin derecho nos lo bisa
                                         Segun Jacobs, e ultimo aña a  Nan a colecta 47% di cobran-  pa dunado di trabou. Nan tin  bo,  no  warda  tempo  pasa  y
            Den aña 2018, e cantidad di  trece un bon grado di colec-  sa  cu  a  manda  44.000.000.  control intensivo, a pesar cu  despues bo ta yega laat, paso-
            trahado  cu  a  registra  cerca  cion di prima di malesa/ ac-  Den e prome 3 luna a colecta  ta informa den diferente for-  bra tin un aña pa haci e peti-
            SVB a aumenta cu 6.5%, ki-   cident.  SVB  mes  ta  cobra  e  20.600.000 florin.       ma  y  conscientisando  e  du-  cion.”
            ermen  2,772  trahado  adicio-  grado  di  coleccion  pa  2018                         nado di trabou pa cumpli cu
            nal a bin acerca. “Esaki ta pa e  tabata 95%, cobransa total di  Sinembargo  e  resultado  pa  e ley, ta keda constata cu tin  Jacobs a comenta cu a cum-
            crecemento di economia, pa-  42.200.000 florin. 40.000.000  malesa  ta  keda  negativo,  cu  trahado  cu  ta  traha  sin  pro-  insa pone den sistema digital
            sobra nos tabatin 135 dunado  ta paga, y falta 2.200.000 cu ta  1.100.000  florin  den  defi-  teccion di seguro di malesa y  nobo;  mas  50%  di  inscrip-
            di trabou, pero tambe nos es-  buscando  cerca  doño  di  tra-  cit  (pa  seguro  di  accidente  accidente.         cion  ta  digital,  digitalisacion
            fuerso cu nos ta haciendo den  bou.                       1.200.000 florin) pero segun                              ta bayendo super bon. Jacobs
            cuadro di boet administrativo                             Jacobs  a  resultado  total  ta  “Mi tin cu bisa cu si controla  ta splica cu na 2020, nan kier
            pa control riba empresa cu tin  A pesar di aumento den en-  positivo,  y  proyeccion  ta  cu  e violacion, e multa lo ta mas  tin’e na unda nan ta desea di
            trahado cu no ta registra”, Ja-  trada,  por  nota  cu  seguro  di  e seguro di malesa lo caba cu  halto. En bes cu bo mes bin  tin  servicio  completamente
            cobs a splica.               malesa  a  conoce  un  deficit  4.200.000  florin  den  deficit,  SVB inscribi trahado, di mes  digital.  Un  parti  di  crece-
                                         di 8.600.000 florin. Jacobs ta  4.800.000 florin den positivo,  lo tin multa ta haya, pero ta  mento  ta  debi  na  control,
            Tambe  e  ta  remarca  cu  ta  expresa cu esey tin atencion y  pues ‘e ta recuperando, pero  mas abou. Awo si trahado tin  pero  un  parti  a  bin  di  extra
            mira e cantidad di relacion di  ta un punto di preocupacion  seguro di malesa ta dificil’.  miedo,  nos  lo  laga  manera  actividad  economico,  cu  ta
            trabou  cu  tin  a  aumenta  cu  cerca  nan.  Sinembargo,  e  ta                       anonimo. Tur tip cu drenta ta  rekeri di trahado.
            12.7%, cu un trahado por tin  bisa cu tin cu analisa bon kico  Durante control a sigui duna  lag’e anonimo, y nos tin for-
            mas cu un relacion di trabou.  ta pasando den fondo pa por  boet  na  comerciante  cu  no  ma cu ta logra haya informa-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9