Page 10 - AWEMAINTA
P. 10
10 AWEMainta Diaranson, 22 Augustus 2018
Turistanan ta landa y
ladron ta bay cu nan tas
AUCTION Practicamente tur dia tin caso of
ex. 3:268 Civil Code of Aruba denuncianan ta wordo haci di turista cu ta
bira victima di ladronnan. Sea ta robo for di
THURSDAY nan camber di hotel, di auto, riba beach of
di apartamentonan cu nan a huur. Mayoria
SEPTEMBER 27, 2018 biaha ta cosnan balioso ta bay cun’’e.
On Thursday September 27, 2018, at 11 AM, at the Conference Room Dialuna den careda di 6.30 patruya di
of the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be
auctioned in public: Strandpolitie ta wordo manda na un hotel
grandi pa tuma un denuncia di robo for di
1. A residential house under construction locally known as:
un turista.
PAPILON KAVEL 14
Na e sitio ta papia cu e famia di inicial P.,
standing on full ownership land, ca. 422 m2 size, situated at Papillon in kendenan a conta cu rond di 5’or di atardi,
Aruba, being a part of the parcel as further described in cadastral
measure document number 98/ 1967, with index 12132. nan a bay beach un rato. Nan tabatin un tas
di plastic cu cosnan den dje y a pone esaki
Starting bid: Afl. 116.000,--
bou di palapa no. 308. Mas o menos un ora
despues nan a sali for di awa pa descubri cu
2. A residential house locally known as:
nan tas y materialnan no tabata na e palapa
COCHINILLA 52 ariba menciona mas.
standing on full ownership land, ca. 689 m2 size, situated at Papillon in E famia a bay na e seccion di “lost and found”
Aruba, being a part of the parcel as further described in cadastral
measure document number 98/1967, with index 12353. di e hotel, cu e speransa cu un hende a haya
e tas y a dicidi di hib’e eynan. A papia cu e
Starting bid: Afl. 159.000,--
personal di e hotel pero niun hende a mira e
3. A residential house locally known as: tas blauw di material di plastic.
PASTOOR P’esey nan a dicidi di haci denuncia di robo
HENDRIKSTRAAT 98-C di e tas. Nan a bisa tabatin cosnan balioso
den e tas. A puntra personal di e hotel si tin
standing on a parcel of full ownership land, ca. 555 m2 size, situated algun camara den bisindario, den cercania
at San Nicolas in Aruba, as further described in cadastral measure
document number 2 of January 24 ,1996. di e palapanan, pero segun e guardia no
tin ningun camara cu ta dirigi riba e beach.
Starting bid: Afl. 137.000,--
Polisnan a bay tambe na e area di “Lost and
Auction notary: mr. T.R. Johnson Found” pero sin resultado positivo.
• The auction is subject to the general conditions for foreclosure
auctions and special auction conditions which will be determined by
civil law notary T.R. Johnson. Despues di 7’or di anochi patruya di Noord
• The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and a wordo manda na un cas na Turibana pa un
by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
• Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion. kiebro. Na e sitio nan ta papia cu e homber
• Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a
reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased di inicial W., kende ta declara cu riba 20 di
with an amount equal to the auction costs.
• A private written bid can be submitted untill September 12, 2018, 5 PM. augustus rond di 8.30 di mainta, el a sali di
su cas pa trabou. Rond di 5.30 di atardi el a
bolbe y a descubri cu desconocinan a kibra
For more information:
drenta den un schuur cu e tin na su cas. Nan
WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS a kkibra e slot y a bay cu diferente herment.
