Page 13 - AWEMAINTA
P. 13
Diaranson, 22 Augustus 2018 AWEMainta 13
Polis a intermedia
den problema di
taxista y adicto AUCTION
ex. 3:268 Civil Code of Aruba
Dialuna den oranan di mainta y atardi laat THURSDAY
Polis mester a interveni den dos problema.
Un di nan tabata pa un taxista manehando
duro y otro ta un homber cu ta wordo acusa SEPTEMBER 27, 2018
di a horta droga.
On Thursday September 27, 2018, at 11 AM, at the Conference Room
of the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be
Dialuna rond di 11.30 ta yega na warda di auctioned in public:
polis un señora di inicial C y e ta declara cu e
homber di inicial P a menas'e pasobra (segun 1. A residential house, locally known as
e homber) na altura di Superfood el a trece su POS CHIKITO 247-R
bida (di e homber) na peligro ora cu e tabata
coriendo cu su famia den auto. standing on a parcel of public land, 538 m2 in size, situated at Pos
Chikito in Aruba, locally recorded as Third Division Section G number
3236. The lease rights expire on October 29, 2075.
Pa 1.34 e homber di inicial P ta presenta na
Warda di Polis pa papia riba e incidente. El Starting bid: Afl. 97.000,--
a duna su banda di medaya, pero na final
a hala su atencion riba su comportacion 2. A residential house, locally known as
y a splik'e cu den futuro e mester acudi na BUBALI 106-B
Polis pa intermedia y evita situacion di "road
rage". E señora C tambe a wordo conseha pa standing on a parcel of public land, 717 m2 in size, situated at Bubali in
maneha di un forma mas trankil. Aruba, locally recorded as First Division Section K number 325. The
lease rights expire on November 17, 2029.
Den e otro caso ta un homber a spanta pa Starting bid: AFL. 442.000,--
motibo cu nan a acuse di ta e ladron di droga
cu a disparce. Despues di 5'or di atardi Polis 3. A commercial builing to be used as a bar / restaurant, locally
a bay na un cas na Kas Paloma pa intermedia known as
den un problema. Nan ta papia cu e homber PARADERA 166
di inicial M di 24 aña y el a bisa cu un grupo
di mucha homber a bini cerca dje pa busca standing on a parcel of public land, 600 m2 in size, situated at Paradera
problema. E situacion a cuminsa sali for di in Aruba, locally recorded as First Division Section R number 25. The
lease rights expire on December 17, 2073.
man pa cual presencia di Polis a wordo pidi..
Starting bid: to be announced
El a bisa cu e ta un usado di droga y de bes
Auction notary: mr. T.R. Johnson
en cuando e ta cumpra droga den un cas den
bisindario. • The auction is subject to the general conditions for foreclosure
auctions and special auction conditions which will be determined by
civil law notary T.R. Johnson.
Tres homber a caba di bay for di e sitio despues • The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
cu nan a acus’e di a horta nan droga. Nan a • Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
• Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a
bise cu e tabata e ultimo persona cu tabata reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
with an amount equal to the auction costs.
den e cas, di loke nan a mira riba e camara. E • A private written bid can be submitted untill September 12, 2018, 5 PM.
hombernan a bis’e cu nan ta bolbe pa 7’or di
anochi bek p’e. E denunciante a bisa cu e lo
For more information:
bay drumi otro caminda pa evita problema.
Polisnan a conseh’e pa busca ayudo pa su WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS
adiccion.
