Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8   REINO
                Diamars 27 November 2018


                 Agentenan policial na islanan BES ta gana menos cu na Aruba




                                                                      haci un estudio na cuminsa-  di e otro forsanan den Caribe  problema  ora  di  recluta  ofi-
                                                                      mento di e aña aki pa evalu-  parti  di  Reino,  usualmente      cialnan nobo.
                                                                      acion di e trabou y salario di  esaki tin di haber cu famia”,
                                                                      oficialnan di polis na KPCN,   segun e reaccion oficial.  Oficialnan  di  KPCN  na  St.
                                                                      y  haci  un  comparacion  cu  e                           Eustatius  y  Saba  ta  special-
                                                                      remuneracion di e forsa poli-  Minister  di  husticia  Fer-  mente  insatisfecho  cu  nan
                                                                      cial  na  Corsou,  Aruba  y  St.  dinand  Grapperhaus  ta  di  pago,  pasobra  segun  nan,  ta
                                                                      Maarten,  segun  un  relato  di   opinion cu e salida di oficial-  spera mas di nan riba e isla-
                                                                             bes-reporter.         nan for di KPCN te awo no  nan  chikito  compara  cu  nan
                                                                                                   ta  motibo  di  preocupacion.  coleganan na Bonaire. E ofi-
                                                                      E  resultadonan  di  e  estudio  “Den añanan 2015, 2016,  y  cialnan  a  mustra  cu  no  tin
                                                                      ta mustra cu e compensacion  2017,  cuater,  ocho  y  cuater  compensacion  pa  tareanan
                                                                      na KPCN ta en berdad mas  oficial  di  KPCN  respectiva-            extra.
                                                                      abou  cu  pa  e  otro  tres  or-  mente a bandona e cuerpo”,
                                                                      ganisacion  policial.  Segun  e  segun sr. Grapperhaus a bisa  E  conclusionnan  tocante  re-
                                                                      director  general  di  polis,  no  den  un  carta  pa  parlamento  muneracion  na  KPCN  ta
                                                                      tin indicacion cu e diferencia       Hulandes.            parti di un estudio mas am-
                                                                      di pago a conduci na un sal-                              plio  cu  a  keda  conduci  to-
            KRALENDIJK  –  Pa  hopi  ta  resulta  cu  nan  tabatin    ida di oficialnan pa e islanan  Segun  KPCN,  hasta  si  e  cante  e  funcionamento  di  e
            tempo, agentenan policial              rason.             bisiña.  Si  agentenan  policial  salida  di  personal  ta  forma  forsa  policial  riba  e  islanan
            di KPCN ta keha cu nan ta                                 bandona e forsa, ta mas tanto  unicamente  un  parti  chikito  BES. E conclusion general ta
            wordo paga menos cu nan  Bou  peticion  di  e  ministe-   pa uni cuerpo policial na Hu-  di  e  problema,  e  compensa-  cu e cuerpo a bay den un di-
            coleganan di Aruba, Cor-     rio di husticia Hulandes, un   landa. “Y si nan cambia pa un  cion baho na KPCN ta causa   reccion hopi positivo.
            sou  y  St.  Maarten,  y  awo  agencia  di  investigacion  a

                           Bonaire Exco kier 500 cas nobo di baho recurso



            Kralendijk  –  E  Conseho                                                                                           interior   y    relacionnan
            Ehecutivo  di  e  Entidad                                                                                           di  Reino  (BZK)  a  pone
            Publico    Bonaire,    den                                                                                          470,000  euro  disponibel  pa
            cooperacion  cercano  cu                                                                                            e  construccion  di  e  prome
            gobierno di Reino na Den                                                                                            76  cas.  E  casnan  lo  wordo
            Haag  y  Fundacion  Cas                                                                                             construi  pa  FCB.  Gobierno
            Boneriano,  ta  spera  di                                                                                           local  y  di  Reino  hunto  ta
            completa  e  construccion                                                                                           preparando  un  plan  pa
            rapido  di  500  cas  pa                                                                                            financiamento total, pa asina
            famianan di baho recurso.                                                                                           garantisa e construccion di e
            Acuerdonan pa e proyecto                                                                                            500 casnan y e infrastructura
            di  construccion  a  keda                                                                                           necesario den e bario.
            finalisa  den  e  acuerdo  di
            gobierno  firma  2  siman                                                                                           E Conseho Ehecutivo a bisa
            pasa,  entre  e  gobierno                                                                                           cu  nan  ta  contento  cu  nan
            local  y  e  secretario  di  como  1,200  propiedad  di  di  Bonaire  a  designa  un  nobo.                         tambe a logra un acuerdo cu
            estado, Raymond Knops.       huur pa atende cu e demanda.  number  di  localidad  pa  e  Gobierno  Hulandes  a  pone  Den  Haag  tocante  subsidio
                                         E  plan  ta  pa  construi  500  construccion  nobo.  Na  juni  2.5  miyon  Euro  disponibel  di  huur.  Un  sistema  nobo
            Bonaire tin necesidad urgente  cas  di  baho  recurso  den  ultimo,  e  Conseho  di  Isla  a  di  e  ‘envelope  regional’  pa  di  subsidio,  specialmente
            di  un  cantidad  grandi  di  aproximadamente  4  pa  5  dicidi  di  construi  caretera  y  e  construccion  di  caminda  pa famia di baho recurso, lo
            casnan  pa  huur.  Estudionan  aña,   segun   informacion  otro infrastructura, pa facilita  cerca  di  e  vivienda  social.  keda introduci den e proximo
            anterior  a  mustra  cu  mester  di  bes-reporter.  Gobierno  e construccion di 500 unidad  Ministerio   di   asuntonan  dos aña.


                                Segun Rutte, acuerdo Brexit ‘e miho cu nos por haya’


            DEN HAAG – E acuerdo                                                                   manera  comercio,  servicio,  12  di  december  proximo,
            firma    pa   ministernan                                                              piscamento y siguridad. Y un  y  expertonan  ta  bisa  cu  sra.
            di     Union      Europeo                                                              bon  acuerdo  ta  garantisa  e  May lo haya trabou pa sigura
            diadomingo  ultimo,  cual                                                              posicion  competitivo  di  nos  cu  esaki  keda  aproba.  Si
            ta  prepara  caminda  pa                                                               companianan.”                parlamento vota no, e unico
            Reino  Uni  sali  for  di                                                                                           otro  plan  riba  mesa  ta  ‘sin
            Union Europeo, ta ‘e miho                                                              E  mensahe  cu  no  tin  otro  acuerdo’,  segun  oficialnan
            cu  nos  por  haya’,  prome                                                            alternativa a keda echo pa otro  Europeo.
            minister  Hulandes,  Mark                                                              lider Europeo, como tambe e
            Rutte, a bisa despues di e                                                             presidente di comision, Jean  Siman  pasa,  servicio  di
            reunion.                                                                               Claude  Juncker.  “Esaki  ta  e  inmigracion Hulandes, IND,
                                                                                                   miho acuerdo pa Reino Uni,  a  actualisa  e  informacion
            “Si tin persona na Reino Uni                                                           e  miho  acuerdo  pa  Europa,  riba  su  website,  bisando
            cu  ta  kere  cu  nan  por  haya                                                       esaki  ta  e  unico  acuerdo  personanan  di  nacionalidad
            un  miho  acuerdo,  e  ora  ey                                                         posibel”, el a bisa, y a urgi e  Hulandes kico nan lo mester
            nan  ta  ekiboca”,  sr.  Rutte  a                                                      parlamentarionan  Britanico  haci  pa  sigura  cu  nan  por
            bisa.  “Esaki  ta  miho  cu  bo                                                        disidente pa ‘tuma esaki den  permanece   na   Hulanda.
                                                                      den  futuro,  sr.  Rutte  a  bisa,
            por haya, tanto pa Reino Uni   esey.”  tin   un   ‘cuadro  segun un relato di dutchnews.  consideracion’.           Den caso di un situacion ‘sin
                                         Awo
            como pa Union Europeo. Si                                                                                           acuerdo’,  Hulanda  lo  duna
            tabatin algo miho, mi por bisa   ambicioso’ pa e relacion entre  nl. “Esaki ta inclui asuntonan   Parlamento  Britanico  awo  ‘un  solucion  decente’,  IND
                                         Union Europeo y Reino Uni  cu ta importante pa Hulanda,
            bo cu Theresa May lo a haya                                                            lo  vota  riba  e  acuerdo  dia  a bisa.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13