Page 46 - MIN ON
P. 46

A31
                                                                                                           LOCAL Diamars 18 aPriL 2017

            Compositor y studiante Xavier Geerman

                             “Mi kier establece mi mes como un Artista internacional

                                                        prome cu mi bin bek Aruba”



            TILBURG - Xavier Geer-       experimenta  y  expresa  nan                              di crisis. P’esey ami  ta enfoca   Proyectonan pa futuro
            man  ta  un  compositor  mes  den  Arte.  Pero  mi  no                                 mas  riba  e  terenonan  na  e  Mi  tin  tres  composicion  cu
            di  musica  cu  tin  9  aña   sa  te  con  leu  e  proyectonan                         otro banda di lama.          ta  bay  haci  “permiso  mun-
            bibando  y  studiando  na  musical  y  cultural  ta  wordo                                                          dial”:  e  prome  presentacion
            Hulanda.  For  di    tempo  sostene  dor  di  pueblo  y  go-                            Regresa na bek na Aruba     publico den e prome siman si
            mi  tabata  menor  di  edad  bierno.                                                   Tur  aña  si  mi  logra  haya  juli. Esaki ta bay tuma luga a
            mi a cuminsa studia musi-                                                              fondo y necesidad mi ta bini  scol mes. Porta cu un di nan
            ca na scol di musica Rufo  Hulanda ta un pais hopi mas                                 Aruba den vakantie.  Pero pa  lo haci permiso den un misa
            Wever  cu  tabata  carga  e  grandi  cu  un  historia  hopi                            awo mi no lo bin biba bek na  na  Tilburg,  unda  un  can-
            nomber “Arubaanse muz-       mas largo den musica y cul-                               Aruba.                       tante ‘’soprano profesional lo
            iek  school”.  E  hoben  ta  tura. Den añanan 70 e pueb-                                                            solista e ‘Bachkoor Braband’.
            conta  Bon  Dia  di  su  tra-  lo a demanda pa e gobierno                              Mi  kier  establece  mi  mes  Tambe tin un otro piesa cu ta
            bou  como  compositor  y  duna mas atencion na su ar-                                  como un Artista internacional  bay haci permiso den mei.
            metanan  cu  e    tin  pa  fu-  tistanan  local.  E  protestanan                       prome cu mi bin bek Aruba.
            turo.                        aki a causa cu eventualmente                              Como compositor di musica   E ta un coreografia di ‘’Sicily’
                                         a  bin  cu  un  budget  special.                          ”Clasico” e ta dificil pa haya  cu ta bay haci su examen cu
            Di chikito mi a cuminsa stu-  ‘’subsidio’’ pa e artistanan lo-                         un entrada stabiel y pa e mo-  ne y lo sigui uza e piesa tambe
            dia diferente instrumentonan  cal y te tambe internacional.                            tibo  aki  mi  mester  keda  lu-  den si carera artistico. Banda
            manera,  guitara  clasico,  les                                                        cha te ora mi haya suficiente  di esaki mi tin dos proyecto
            di harmonia, les di piano pa  A bin un instancia cu ta de-                             reconocimento internacional  mas na caminda, pero mi no
            nombra  algun.  “Mi  interes  fende e propiedad intelectual                            cu lo resulta di yuda trece e  mag  di  publica  nada  ainda,
            den musica a cuminsa ora mi  di  e  artistanan  local.  E  or-                         pan riba mi mesa”.           Xavier ta bisa.
            tabata mucha”. Mi mayornan  ganisacion aki buma &stemra
            y mi famia tabata core paran-  ta zorg  pa den cierto situa-
            da di dande y nan tabata hiba  cionnan  e  artista  haya  su
            nos cu nan.                  “royalties”  ora  su  cantica  of
            Na dado momento nan a siña  arte  wordo  uza  riba  radio,
            nos e ritmonan basico di ‘ma-  television of otro medianan.
            raca’  pa  yuda  cu  tocamento.
            Asina aki mi a cuminsa haya    No  solamente  na  Hulanda
            interes  pa  siña  mas  ritmo  y  so, pero tambe internacional.
            instrumentonan.  Mi  a  keda  Nan  ta  den  cadena  cu  otro
            desaroya  mi  mes  y  asina  mi  instancianan  similar  manera
            a  cuminsa  tuma  les  na  ‘Cas  BMI y otronan rond mundo
            di Cultura’. Cu mi di 12 aña  cu mi ta menos na haltura di
            mi a skirbi mi prome cantica  nan. Lastimamente Hulanda
            cu  ayudo  di  amigonan  den  a pasa den un crisis reciente-
            bario.                       mente. Esaki  a causa cu e go-
                                         bierno a dicidi di saca menos
            “E proceso di skirbi cantica a  placa na cultura y arte. E con-
            facina mi hopi y esaki a capta  secuencianan ta cu varios scol
            mi atencion. Asina mi a cum-  di musica y arte mester a cera
            insa  skirbi  y  toca  constante-  nan porta, y te hasta un par
            mente,  experimentando  cu  di orkesta local mester a uni
            diferente  tononan  akoord-  cu otro pa sobrevivi, otronan
            nan y instrumentonan”. Re-   a stop di toca.
            cientemente  Xavier  a  skirbi
            y  publica  su  prome  piesa  di  Mi ta spera cu Aruba tambe
            canticanan cu ta conta stori-  ta  desaroya  su  mes  den  un
            anan di nos antepasadonan. E  manera  cu    ta  lanta  su  pro-
            piesa ‘’Mon Plaisir’’ ta conta  pio instancia cu ta defende y
            e  storia  di  e  compania  Aloe  yuda  artistanan  local  pa  nan
            Aruba  cu  tabata  existi  den  tambe logra haya nan ‘’royal-
            Oranjedad  den  siglo  1800  –  ty’s’’.Pa asina nan por biba di
            1900 AD. Den futuro lo sigui  nan profesion. Den mi opin-
            horna  e  historia  di  Aruba,  ion e ta dificil pa un artista na
            cu mas canticanan. Xavier ta  Aruba biba riba di su  arte sin
            bisa.                        sosten di un “side job”, door
                                         cu  arte  na  Aruba  ta  wordo
             Sosten na Aruba compara  mira manera un hobby”.
                    cu Hulanda
            Xavier cuminsa bisa cu e tin  Hopi  hende  no  ta  compro-
            9 aña bibando na Hulanda y  nde  cuanto  tempo  ta  wordo
            mi no ta bon na altura di tur  hinca den  estudio y discip-
            e cambionan cu a sosode den  lina pa desaroya bo mes den
            e  delaster  10  añanan.  Ami  un artista profesional. Banda
            ta  pensa  cu  e  pais  Aruba  ta  di  e  punto  aki,  Aruba  ta  un
            apoya su proyectonan musi-   pais hopi chikito tambe com-
            cal y cultural basta bon y e ta  para cu Hulanda.
            floreciendo  mas  danki  na  e
            instancianan  manera  “Aruba   Esey por causa cierto limita-
            art Fair”, “Cas di Cultura” pa  cionnan di loke pueblo y go-
            nombra algun. Cu ta duna e  bierno por duna un artista lo-
            artistanan  un  plataforma  pa  cal, specialmente den tempo
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51