Page 23 - BNDIA ARUBA

a23
bista politico Diabierna 9 november 2018

Parlamentario Alan Howell (POR):

‘Eman, Dowers y Candelaria ta instiga y lanta hende, keriendo

cu nan ta riba ley’

ORANJESTAD - Parlamentario pa echonan castigabel. Francamente
Alan Howell a expresa su mes bisa, mi a perde totalmente respet pa
hopi fuerte contra e forma di ac- nan.”
tua di oponentenan politico, cu
den un forma contra tur fatsoen a Howell ta indica cu tur hende por
dicidi di bay instiga y lanta hende tin nan opinion, pero mester duna
pa haci rotzooi na un warda di husticia e espacio pa actua y no por
polis. ta asina cu pasobra Eman, Dowers y
Candelaria ta kere un cos nan ta riba
E parlamentario di POR a bisa tex- ley y por bay instiga y haci bochincha
tualmente: “Mare cu Dios su poder dilanti warda di polis…ta ki ehempel
mañan mi por topa cu parlamentari- e politiconan aki kier duna comu-
onan Dowers (ex minister di Husti- nidad. Pasobra si esey ta e ehempel,
cia) y Candelaria (ex inspector di po- mañan e ora ei cualkier gang tambe
lis) cara cara den parlamento, pa asina tin e derecho pa bay na un warda di
mi duna nan 2 placa di palabra cu mi polis pa menasa y haci bochincha pa
tin pa nan. Ki mishi e dos hombernan saca nan‘brother’.
aki cu ‘sa miho’ ta bay instiga y lanta “Mi lo a duna 5 minuut exacto pa
hende pa bay haci rotzooi na warda di tur hende move di eynan, sino mi lo
polis cu intencion pa libera un per- ruim op de boel”, sr. Howell a finalisa
sona deteni cu ta bou investigacion bisando.

Parlamentario Arthur Dowers (AVP):

‘Minister Publico por persigui prensa si minister di Husticia a duna ordo’

mi no a wordo yama den nin- bo ta compronde di ki tipo Bikker den pasado, hunto cu
gun funcion pero como un di gobierno tin. Mi no a bisa esunnan den gobierno awor-
amigo. esaki nunca, pero awe mi ta aki, a biba y fiesta riba loke
Si mira cu eynan mes mi a comparti cu pueblo. prensa tabata saca contra dje
wordo yama door di Polis (minister Dowers).
pidiendo mi pa no bisa nada E parlamentario ta recorda
pa fuse di Minister no bula, con e minister di Inhusticia Continuacion riba Pag. 24

ORANJESTAD - Ex min- silencia prensa y despues do-
ister di Husticia y par- mina prensa.
lamentario di partido
berde, Arthur Dowers du- Mi ta kere cu na pais Aruba
rante conferencia di pren- nos tin suficiente resistencia
sa diamars mainta, a mus- pa esaki y oposicion sigur lo
tra: “Mi ta sumamente bringa esaki. Loke si ta con-
desapunta y decepciona stata ta cu e persecucion aki
di e shift cu nos ta mira di tin di haber un parti tambe e
husticia cu ta concentra hecho cu mi persona a pre-
riba persecucion y intimi- senta na un caso di atraco,
dacion di cierto hendenan unda cu mi a wordo yama
na nos pais.” door di e victimanan y no
door di prensa. Esey a cay
E parlamentario a bisa di a den masha mal tera, cerca e
ricibi yamada di diferente minister di Husticia.
persona y no di Aruba so, E tempo ey mi a wordo yama
puntrando cu si ta bayendo door di Alto Comisario di
direccion di Venezuela unda Polis pa trata di silencia mi
cu e prome cos cu e gobier- persona y a pidi mi pa no
no di Chavez a yega di haci duna declaracion e dia. Mi no
ta cera un canal di television, a duna declaracion e dia ey y