Page 24 - BNDIA ARUBA

A24 bistA politico
Diabierna 9 november 2018

Parlamentario Sue-Ann Ras (MEP):

‘Un hazaña historico pa un bon causa merece apoyo total di Aruba’

ORANJESTAD - Diadomingo ta un dia his- Donacion
torico pa Aruba, mirando cu 5 landado lo rip- Hazaña No tin duda cu unda tin boluntad, disposicion,
iti e hazaña di 30 aña pasa di Roly Bisslik. “Aruba completo a biba e momento grandi 30 aña disciplina y determinacion, cos grandi ta pasa. E
pasa, unda cu e meta principal tabata pa yega na un 5 atletanan aki sigur a sacrifica masha hopi mes di
Si bay bek na 1988, net e dia prome cu Roly mester piscina olimpico pa e landadonan, unda mi mes ta- nan tempo y bida personal, pa un tremendo causa.
a landa, tabatin awasero y mal tempo y lama tabata bata forma parti di e team di Aruba Dolphins”, sra. “Cada ayudo cu cada un di nos duna, ta contribui
hopi bruto, unda na algun punto Roly a enfrenta Ras a sigui bisa. “Como landado den e temponan na e meta final, specialmente mirando cu na Aruba
ola di 7 pa 10 pia halto. Pero Roly su determina- ey, nos no tabatin e privilegio pa landa den un pool, ta hopi famia ta afecta pa e malesa di cancer y Wil-
cion a surpasa tur e retonan aki. “Diadomingo awo, ya cu nos training tabata tuma luga den lama, y 1 helmina Kankerfonds ta traha incansablemente y
dia 11 di november 2018, Aruba lo por bolbe ex- biaha pa siman, riba diamars, nos tabata train den boluntariamente pa yuda y brinda sosten na e pash-
periencia un hazaña historico. Esaki sigur ta algo e pool di POVA, mientras e competencianan inter- ent y famia en cuestion”, segun sra. Ras.
cu Aruba completo mester duna sosten, mirando nacional tabata tuma luga den piscina. Na Savaneta
cu e 5 atletanan en cuestion, Davy Bisslik, Romar y sigur ami, a lanta cu un admiracion grandi pa loke Pues tur persona cu ta desea di aporta na e bon
Arendsz, Deaxo Croes, Gwendelyn Kock Croes y Roly a haci den pasado y ta haciendo ainda pa hopi causa aki y alabes brinda sosten na nos 5 atleta-
Stefan Thijsen, ta haciendo e hazaña aki, cu e meta aña caba den e mundo di landamento. E biaha aki, nan aki, haci bo donacion na cuenta di banco di
principal pa yuda Wilhelmina Kankerfonds yega na Roly Bisslik a fungi como e coach principal di e 5 Koningin Wilhelmina Fonds – KWF sea na CMB
e fondonan necesario pa sigui haci nan trabounan atletanan y sigur su experticio, experiencia y bolun- 60078005, Banco di Caribe 80710901 of Aruba
boluntario den nos comunidad,” parlamentario tad pa ripiti e hazaña aki,” sra. Ras a expresa. Bank 2611450190, cada florin ta conta!
Sue-Ann Ras a cuminsa na bisa.

Parlamentario Arthur Dowers (AVP):

‘Minister Publico por persigui prensa si minister di Husticia a duna ordo’

Continuacion di Pag.23 añanan largo caba. Hasta kier a bin cu un maneho
cu kier a duna e miembronan di prensa un radio,
Cosnan tabata sosode tambe ora cu e tabata minis- basta cu nan ta paga pa esaki y cu nan mester a tene
ter di Husticia y prensa tabata publik’e tambe con- nan mes na cierto reglanan cu mester sigui.
tra dje. Pero nunca el a haya problema cu prensa. Pero mi ta kere cu miembronan di prensa cu of sin
radio, a haci nan trabou. E minister di Inhusticia
“E prensa cu tabata bringa mi, mi a tum’e deporti- aki a biba riba custia di prensa antes, a lastra e min-
vamente pasobra ta nan trabou nan ta haci. Mi a ister di Husticia anterior.
keda bon cu tur, amigo y enemigo. Mi a respeta
nan como miembro di prensa. Mi no a considera Awe bo ansha di mas grandi, rabia y repudio contra
cu nan tabata haciendo algo cu ta limita mi trabou. prensa ta cu nan ta saca informacion cu ta afecta bo.
Mi ta kere cu esaki no ta algo bon den un estado di
Pueblo a haya hopi informacion y nan a formula democracia.
opinion basa riba mentiranan cu tabata wordo treci.
E tempo ey hasta tabatin personanan yega na parti- Mi ta lamenta profundamente cu nos pais a cay na e
donan politico cu a traha escena di delito (atraco), nivel cu nos cay. Lamentablemente Ministerio Pu-
unda prensa ta yega. Y despues ta resulta cu no ta- blico a cay den e trampa. Ministerio Publico no por
bata atraco. persigui ningun miembro di prensa pasobra nan tin
informacion of radio di Polis.
P’esey mi no ta compronde awe con e gobierno cu
a biba ariba informacion di miembronan di prensa E unico manera cu nan por wordo persigui ta si
aki, awe ta cerando nan tur.” e minister di Husticia duna nan ordo pa haci in-
vestigacion. Den mi tempo nos no a duna ningun
Tambe Dowers a bisa cu e asunto di informacion opdracht pa investiga prensa. Sinceramente mi no
na prensa, no ta un secreto y ta tumando luga pa ta kere cu esey lo tin sentido.