Page 9 - Djaluna 3 september 2018.pdf

Djaluna 3 Sèptèmber 2018 9
InselAir a kanselá vários buelo durante wikènt

Awe djaluna ta habri ku

un káos p’e aerolínea

WILLEMSTAD.- Despues aeropuerto ora hendenan ke entre otro Aruba i Boneiru.
ku djabièrnè último hues regresá nan lugá. Pero a tende ku nan buelo
a tuma un desishon basta Tabata djasabra den a keda kanselá. Esaki a
positivo pa loke ta trata oranan trempan di dia sosodé sin previo aviso.
futuro di InselAir, wikènt ku pasaheronan a haña Pues no a ni yama ni manda
a habri i sera malísimo pa sorpresa di nan bida na un mail indikando kambio
e kompania. Awe djaluna momentu ku nan a presentá òf kanselashon di buelo, di
lo tin un káos di otro na Hato pa asina abordá akuerdo ku vários pasahero. ...Situashon ayera nochi 10:30 na bali di InselAir...
mundu na e kompania na nan buelo di InselAir pa Esaki nan a sa na momentu
ku ya nan a yega Hato. lat di nochi, e situashon
E mesun situashon aki a a kambia ya ku tabata
kontinuá ayera djadumingu informá e pasaheronan
tambe for di e promé pa nan mes buska un
buelonan ku mester a keda hotèl i kobra InselAir esaki
realisá. A kanselá buelonan despues. Pasobra tur hotèl
pa entre otro Aruba i ta yen. Pues no tabata parti
Boneiru miéntras ku esun di “voucher” pa hospedahe
Sint Maarten so a kontinuá. na hotèl mas. E pasahero
E situashon na Hato mes mester buska su lugá
ayera tabata unu realmente di keda, i si e haña lugá di
tristu tantu pa e kompania hospedá, e ora ei InselAir lo
mes komo pasaheronan paga taksi pa baha nan na
ku tabatin e urgensia pa nan destinashon. A pone e
realisá nan biahe pa yega pasaheronan pa bula awe,
nan destinashon bèk. pero ta pidi tur hende pa
Te den oranan yama i wak kon ta para ku
lat di anochi ainda nan buelo, pasobra esaki
representantenan di e tambe lo no ta sigur. Esaki
kompania tabata trahando sigur no ta un bon stap ku e
“voucher”-nan pa e grupo kompania a dal despues di e
grandi di biaheronan pa desishon di hues djabièrnè
asina nan por a pasa anochi último den korte. EXTRA
na un hotèl, pero sin sa a purba di drenta den
na ki momentu nan lo por kontakto ku representante
kontinuá ku nan biahe den di InselAir, pero esaki sin
kurso di awe. Pero mas resultado.

Vehíkulo ta bòltu durante aksidente

WILLEMSTAD,- Ayera fuerte den un pikòp.
durante di oranan di Esei a pone ku e pikòp a
mèrdia Polis i tambe bai bòltu pa despues para
Forensys a keda dirigí bèk riba su pia.
pa Schottegatweg Zuid Ambos shofùr a sali ileso
pa asina atendé ku un pero basta daño material a
aksidente entre dos keda registrá.
vehíkulo di kual un di Despues ku Forensys
esnan ku ta envolví a bòltu. i tambe departamento
Na yegada di polis di tráfiko a terminá ku
por a komprondé ku registrashon di e aksidente
un di e vehíkulonan a kita e vehíkulonan pa
envolví aparentemente pa asina kuerpo di bombero
pasamentu den lus kòrá a por a limpia kaminda pa
bai dal di un forma basta tráfiko por a kontinuá.