Page 29 - MIN ON

(SIGE) di Corsou lo traha di cerca cu otro, basa riba e acuerdo di cooperacion cu a
firma recientemente, den cual ta stipula cu lo traha riba diferente meta di interes comun
pa medio di intercambio di informacion y conocemento. E intencion ta, segun
coordinado di e centro di Corsou ta splica, pa logra inclui Boneiro tambe den e acuerdo
aki.

Meta di e acuerdo di cooperacion aki ta pa traha hunto riba diferente area di
Enseñansa, cuminsando cu un enfoke ariba Arbeidsgericht Onderwijs (AGO) na Corsou
y Scolnan Practico di Ofishi (SPO) na Aruba. E prome proyecto ta encera un plataforma
digital online caminda docentenan trahando cu alumnonan cu necesidad special den
educacion na un forma collaborativo ta traha hunto intercambiando informacion riba
miho practicanan den klas, material y ta consulta otro den un setting profesional
colegial. E plataforma digital aki lo fungi tambe como base di intercambio pa diferente
investigacion riba nivel micro y meso cu lo tuma luga den e 3 añanan venidero riba e
tipo di enseñansa cu ta wordo duna na AGO y SPO. E meta principal di e
investigacionnan aki ta pa halsa e calidad di enseñansa y educacion door di traha mas
‘evidence based’ y coherente e necesidadnan actual di nos hobennan pa cu nan
desaroyo personal y laboral. Resultadonan di e investigacionnan simultaneo lo keda
presenta durante un conferencia anual, cual e aña aki lo tuma luga pa prome biaha na
Corsou den luna di september.

Solange Olaria, di SIGE ta splica cu na e islanan nos ta papia e mesun idioma, nos tin
e mesun retonan y metanan comun pa cu e desaroyo di nos hobennan. Door di esaki ta
explorando kico cada isla por siña di e otro y coopera den desaroyonan hunto. SIGE ta
traha na bienestar di hobennan entre 0 pa 24 aña di edad den tur faceta di nan bida. E
colaboracion entre SIGE y Aruba ta concentra entre otro riba desaroyo di
profesionalnan, educadonan y mayornan cu tin necesidad di sigui desaroya nan
habilidadnan y competencianan den con pa anda cu e hobennan di awendia, asina
Solange Olaria a agrega.

Minister di Enseñansa, Michelle Hooyboer-Winklaar, ta reconoce e balor agrega di e
acuerdo aki pa e bienestar di nos futuro generacionnan y e desaroyo continuo di
esunnan liderando, guiando y fortaleciendo nos futuro generacionnan; nos
educadornan. E similaridadnan den e.o. contexto lo fungi como base solido pa traha
hunto ariba retonan y metanan cu nos islanan tin en comun y alabes crea un sin fin di
posibilidadnan pa sigui stimula collaboracionnan sostenibel den nos Enseñansa.