Page 11 - HOH

2 AWEMainta Diaranson, 9 Januari 2019

Mike Eman a expresa su preocupacion y consecuencia di cierre di TNO Aruba

Tur loke a traha durante 10 aña pa logra den Reino ta tambalea

E noticia cu TNO ta bandona Aruba ta conoci caba, pero P’esey tabata importante pa uni, uza e posicion geograf-

hopi no sa e importancia di e instituto aki y e conse- ico di cada uno, di un banda pa e negoshinan Europeo
cuencianan cu e tin pa e politica sostenibel y creacion di haya entrada na Latino America y esnan di aki banda

otro pilar economico pa Aruba. Recientemente ex Prome haya entrada na Europa. Un forma di gateway entre tres

Minister Mike Eman a publica su comentario riba e tema continente.
aki den un corant Hulandes. “Yena cu confiansa y orguyo Aruba a haya un rol catali-

Loke e politico a bisa den su comentario ta cu cierre di sador den creacion di e vision nobo aki y duna contenido

e sede di e instituto investigativo TNO na Aruba ta un pa palabracionnan. E vision a haya un dinamismo mas
mal noticia pa e isla. TNO ta e piedra angular pa e ino- grandi cu apertura di un TNO na Aruba. Un proyecto

vacion, diversificacion y ecologizacion di un economica tras di otro, a mustra e importancia di e vision aki; e
di conocemento ambicioso y nobo di Aruba. E direccion prolongacion y profundizacion di e sociedad cu Schiphol

aki tabata e area di Caribe un ehempel inspirativo pa na Aruba; e regreso di KLM na Aruba; creacion di un

crecemento futuro dirigi riba sostenibilidad. TNO Carib- Rietveld Academie; e decision di Scheepvaart & Trans-
bean ta casi 10 aña estableci na Aruba y tur e añanan ey portcollege Rotterdam of duna cursonan na Aruba dirigi

a traha intensivamente cu Gobierno di Aruba, Eman ta riba region; realisacion di un plan strategico entre Port
bisa. Amsterdam y Aruba y Aruba Ports Authority; e aliansa

“Pero e noticia ta mas malo. E filial di TNO na Aruba strategico cu Phillips den conversion di e iluminacion

tabata parti di un visión di termino largo prometedor tradicional (interno) pa sistema LED; “Europe Meets
cu ta bay mas leu cu e posibilidad pa desaroya un ‘new the America’s Conference” na Aruba den cooperacion cu

reason why’ pa Reino Hulandes. Un vision unda cu e Ministerio di Asuntonan Economico di Hulanda; e mis-

oportunidadnan di win-winb pa tanto e banda Europeo ion comercial conhunto cu Hulanda na Latino America
como esun Caribense di Reino Hulandes lo crea un coop- den cual Aruba a hung aun rol di mediador; e coopera-

eracion positivo y energico entre e partnernan, despues cion cu Wubbo Ockesl y TU delft riba tereno di durabi-

di hopi aña di division y conflicto. E cierre di TNO ta lidad, e esfuerso conhunto pa Reino Hulandes haya un
para como un simbolo di un kiebro serio den e desaroyo asiento den Conseho di Siguridad unda a keda ilustra e

prometedor aki.” diversidad di Reino y su afinidad cu Small Island Devel-
Eman ta sigui splica cu Defensa, Relacionnan Exteri- opment States nan retonan y oportunidad cu ta hunga

or, Nacionalidad, Estado di Derecho via di Cassatie na un rol importante.

Hoge Raad y un parti di Hefe di Estado tur ta di gran E ex mandatario a bisa cu tur e desaroyonan positivo aki
importancia pa e islanan. Pa Hulanda, e establecimento ta e pruebanan cu e vision menciona por wordo logra y

di frontera y influencia diplomatico, y responsabilidad tabata na caminda pa pone e base pa un sinergia nobo
parcial den region Caribense y Latino America tambe ta den Reino. E crecemento di TNO Aruba den region ta-

di mesun importancia pa e rol y status di Hulanda na bata e prueba cu e concepto di un establecimento strate-

mundo. gico na Aruba lo por sirbi como un trampolin pa Latino
El a recorda cu ta hustamente debi na e relacionnan fragil America y region Caribense.

cu tabata existi cu por tabata un peligro pa continuacion Pa e motibonan ariba menciona, Eman a bisa cu e salida

di Reino, a crea un vision nobo. Un vision unda cu a tene di TNO for di Aruba ta hopi mas cu cierre di un filial di
cuenta cu interesnan di tur e partnernan y unda a busca un organisacion investigativo Hulandes. E salida di TNO

explicitamente na un forma cu e partnernan ta identifica ta mishi cu tur e principionan basico di e vision pa un

nan mes cu otro, loke ta uni nan y e oportunidadnan pa partnership strategico nobo den Reino. E fundeshi cu a
tur. Pero tambe e mester sirbi como un forma di coopera- traha hopi aña riba dje, ta wordo tambalea. A termino

cion unda cu si e partnernan a traha cada uno individual corto e Politico ta haya cu esaki no ta na interes di Aruba
riba e temanan lo no a logra progreso rapido. pero a termino largo tempo pa interes di henter Reino.