Page 13 - BNDIA ARUBA

a13
riba caya Diaranson 10 aPriL 2019
Auto a dal tras di Polis

ORANJESTAD - Diamars merdia den Wilhelminas-
traat net dilanti Layex Building ta sosode un accidente,
na unda un chauffeur den un Lancer no a regula su dis-
tancia y a dal tras di un vehiculo policial.
E oficial debi na e impacto cu e auto a dal su tras di trincion a
haci cu e oficial a sinti dolor di lomba. Specialista di trafico a
presenta na e sitio pa tuma dato di e accidente.

Quadracer a bolter den Parke Arikok

heridando turista

PARKE ARIKOK - Diamars atardi na e entrada
si Parke Arikok bay direccion pariba, un turista
masculino riba quadracer a perde control riba e
caminda di asfalt y bay dal contra e acera y bolter.

E homber a corta su curpa y keda herida. Polis di trafico
tabata presente y personal di ambulance a logra drenta
paden cu ayudo di park ranger bay te na unda e victima
ta. Asina paramedico a atende cu e homber herida y a
pone riba e backboard den baki di e pickup di parke y a
sali cu ne te na unda e ambulance ta staciona.

Polis di trafico a haci nan investigacion cu ayudo di de-
partamento tecnico pa saca potret.

Turista a slip cay dal cabes

contra bala di beton

PALM BEACH - Diamars
durante oranan di mainta
net na The Village Mall
e balanan di beton cu tin
banda di caminda un tur-
ista a slip pa descuidao y
cay dal su cabes contra di
e betonnan.

E dama tabata sangra, polis
tabata presente y a notifica
ambulance. Unidad di am-
bulance a presenta di biaha
unda paramedico a brinda
asistencia medico y e turista
a keda spanta y no tabata kier
a bay hospital y a prefera bay
su hotel pa sosega su curpa.