Page 34 - HOH UPDATED
P. 34

Fundacion Diabetes a wordo funda na aña 1975 y te awe, ainda e organisacion
               aki ta para pa e mesun balornan. Loke cu kier haci semper cu e fundacion
               Diabetes ta pa conscientisa tur hende cu ta diabetico of nan famianan, pero e

               pueblo en general, over di e malesa aki. Na 1975, cosnan tabata otro compara
               cu awendia. E tempo ey, tabata focus mas ariba e tratamento medico di e

               malesa aki. Tabata importante pa tin tratamento den forma di remedi y
               insulina, y pa tin e cuido profesional, manera dokternan cu sa di e malesa.

               Awendia esaki no ta suficiente, mester mas pa anda cu e malesa di diabetes.
               Pasobra awendia tin mas informacion di e causa di diabetes, sa mas di e

               factornan di riesgo, cu ta haci cu e malesa di diabetes, cu a bira un epidemia
               mundial. Na Aruba tin mas o menos 10 pa 15% di e poblacion cu ta sufri di e
               malesa aki. Y nan ta wak hopi biaha cu e malesa aki no ta wordo bon trata. No

               pasobra cu e dokternan no ta haci nan trabao, pero tambe pasobra cu e
               dokternan no t haya e pashent motiva pa haci of e no tin e conocemento pa

               haci loke ta rekeri pa trata e malesa aki. ESey ta loke kier pone atencion pe
               como fundacion pa educa e pashent, haci e pashent mas agil con pa trata cu e

               malesa. No solamente kico e ta, pero kico nan mes por haci tambe pa trata e
               factornan di riesgo, importante pa e estilo di bida, es decir, nos manera di

               come, nos manera di bay om cu stress. Nos manera di movecion, pasobra cu
               nos ta hiba un bida basta sedentario de e temponan moderno aki. Esey ta
               cosnan cu mester cambia. No solamente pa preveni e malesa di diabetes, pero

               tambe e diabetico con pa trata e malesa, con pa haci pa e complicacionnan no
               bin. Esey ta loke ta purba pa e hendenan yega na un fase cu ta bin

               complicacionnan.



               Fundacion Diabetes ta pone hopi enfasis ariba esaki. Nan ta un serie di 7
               profesionalnan, tur tin di haber cu e malesa di diabetes y hunto ta purba pa bin

               cu programanan. No solamente den forma di charlanan, di training, ariba Dia di
               Diabetes na november ta pone enfoke. Pero kier haci mas cu esey. Awo tin un
               programa hopi importante, pa e dunado di cuido, pero tambe pa e pashentnan

               pa siñanan con pa bay om cu e malesa.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39