Page 16 - HOH

A2 LOCAL
Diaranson 17 Juli 2019

Minister Bikker no ta contempla retiro di Trudy Hassell

gal den nos isla. E ta haya cu forma aki a indica cu nan ta
e personal aki ta trahando cu contento cu e trabou di Has-
hopi stress. sell. El a declara na prensa cu
e ta compronde cu tin un mi-
P’esey e kier a sinta na mesa noria tambe cu tin otro opin-
pa busca un solucion na cual- ion riba hefe di Warda Nos
kier impasse. “Na mesa, den Costa su trabou. Igualmente
tur trankilidad, nos ta wak nan kier pa e departamento
con nos ta soluciona e prob- aki por haya su independen-
lemanan aki.” E ta di opinion cia.
cu na mesa nan por sinta un
rato pa wak kico ta e diferen- E mandatario a yega di duna
cia di opinion di un manera un resumen riba, entre otro,
constructivo. e logronan pa cu e departa-
mento aki. Igualmente, el a
Prome el a reuni cu e direc- laga sa cu nan lo presenta un
tornan di Warda Nos Costa, ‘project dossier’ pa aplica riba
y despues pa 3or di atardi, e e fondo cu Hulanda a pone
tabatin un reunion cu e sindi- disponibel pa reenforsa nos
cato. E mandatario a sigura cu fronteranan.
gran mayoria di e personal di
Warda Nos Costa ta contento E ‘project dossier’ ta relacio-
cu e maneho cu e hefe di e na cu un proyecto di expan-
departamento aki, Comisario sion grandi di edificio actual
Trudy Hassell ta hibando den di Warda Nos Costa, cu un
e cuerpo uniforma aki. inversion calcula na 2 mi-
yon florin. Minister ta haya
Bikker a declara cu for di cu importante e proyecto aki,
ORANJESTAD – Dialu- goberna e pais aki!”, el a ex- el asumi e cartera aki, cada ya cu e capacidad di deten-
na den oranan di merdia, E mandatario kier a sinta na presa. biaha tin mini referendum cion di personanan, mayoria
Minister di Husticia, An- mesa cu ambos partido y wak cu diferente pensamento. Un di e pais bisiña di Venezuela,
din Bikker a tene un re- kico tin riba mesa. Sinembar- Bikker a destaca e rol crucial par di siman pasa, el a haya e cu a purba di drenta of keda
union pa atende cierto go, e no ta kere cu cada pasa cu Warda Nos Costa ta ehe- resultado di un mini refer- na Aruba ilegalmente, a keda
malestar den Warda Nos un par di siman, mester bin cuta den cuadro di e retonan endum cu a tuma luga den limita. Tambe nan kier bin cu
Costa, unda ta pidi pa re- cu cartanan cu ta pidi pa un cu e pais bisiña Venezuela ta Warda Nos Costa. Segun e un sistema di monitor elec-
tira e hefe di e cuerpo aki, hefe di departamento tuma pasando aden. Esaki den e mandatario, un gran cantidad tronico den cuadro di Ley di
Trudy Hassell. retiro. “Pasobra con bo ta bay lucha contra migracion ile- di persona den e cuerpo uni- Admision y Expulsion, LTU.

Segun Minister Otmar Oduber:
‘Proyecto di incinerador no ta uno PPP’

ORANJESTAD – E des- sushi. E ta bira un acuerdo momento ta stabilisa prijs di parti di e resto di e fondo di
taho publico pa bin cu un entre Serlimar y e compani- awa y coriente na Aruba. Of E placa uza pa e incinerador FDA (Fondo Desaroyo Aru-
incinerador grandi, den anan cu ta hiba tur nan sushi. incluso, baha e prijs di e ser- chikito pa atende cu e medi- ba), y cu ta bay den operacion
cuadro di maneho di des- vicionan basico aki. cal base, sludge, carcas, etc. ta na augustus awor.
perdicio di sushi, ta habri. E compania ta esun cu ta per-
Minister di Infrastructura, cura pa bin cu e incinerator
Otmar Oduber a indica cu y instal’e tambe. Igualmente
e inversion pa desaroya e nan ta opera e planta y nan ta
proyecto aki ta wordo re- bende of cumpra e servicio si
alisa pa e compania priva, ta necesario, pa por produci
ya cu e no ta un proyecto un ‘negoshi completamente
PPP (Private Public Part- priva’. E compania ta genera
nership). su entrada, entre otro, a traves
di bende su combustibel na
“Gobierno di Aruba no ta in- WEB N.V. E mandatario a
verti niun cen pa loke ta trata bisa cu tin un prijs stipula pa
e planta aki of operacion di e locual e compania encarga cu
planta aki na Aruba”, el a bisa. e incinerator lo por bende e
Segun e mandatario, ta trata produccion di combustibel
aki di loke nan ta yama Build na WEB.
Own Operate (BOO). E in-
cinerador aki lo ta na encargo Oduber a laga sa cu esaki no
di un compania totalmente lo tin su impacto riba au-
priva, manera e proyecto di mento di prijs di e servicio di
molina di biento na Vader utilidad. Ya cu logicamente,
Piet. Segun Oduber, gobier- ‘WEB nunca lo cumpr’e na
no no lo inverti ni un florin un prijs cu ta sali mas caro di
den dje. loke ta cost’e pa produci cori-
ente cu fuel oil, manera e ta
Contestando pregunta di aworaki’, el a laga sa.
Bon Dia Aruba, e mandatario
a afirma cu absolutamente e Sino cu e lo bira contrario,
proyecto aki no ta uno PPP. ya cu WEB lo purba di of-
El a bisa si cu Serlimar, pa ley, rece un prijs mas abou. E
ta nos compania nacional cu mandatario a tribi di bisa cu
ta atende cu desperdicio di esaki por conduci cu na cierto