Page 17 - HOH

A9
REINO Diaranson 17 Juli 2019

Barco di Marina ta intercepta ‘go fast’ cu hopi placa y 424 kilo di cocaina

WILLEMSTAD – Durante cu velocidad y mesora a saca e
e ultimo siman e barco di helicopter NH-90 pa observa
marina Zr.Ms. Groningen loke ta pasando. E tripulacion
a intercepta diferente ‘go di e boto aki no a duna oido
fast’ durante nan patruya na señal pa para y esey a pone
riba lama Caribe. cu mester a los tironan diri-
gi riba e motor pa paralisa e
Nan a logra interferi cu dife- movecion di e boto. E tripu-
rente go fast durante nan tar- lacion a logra benta tur e con-
ea di patruya di Dutch Carib- trabanda den lama prome cu
bean Coast Guard. Despues e personal di marina a yega.
di detecta botonan go fast, a Loke si nan a topa den e area
intercepta 424 kilo di cocaina ta un saco grandi cu hopi
y tambe un saco cu placa. Tur placa.
a keda confisca y entrega na
Polis di St.Maarten. Mas laat E mesun dia e avion di ma-
nan a logra rescata un perso- rina Dash-8 a descubri un
na cu casi a hoga y hib’e tera. otro speedboat. Aki ta unda
E prome caso a tuma luga dia cu nan a bolbe saca e heli-
10 di juli ultimo. Un speed- copter NH-90 pa check loke
boat tabata moviendo cu ve- tabata pasando. Den e caso
locidad halto riba lama ora aki tambe personal specialisa
cu el a wordo intercepta pa a tira dirigi riba e motor di e
Zr.Ms. Groningen. Mesora boto y a logra para esaki.
a saca e botonan Frisc cu a
logra para e go fast y guia Diadomingo e helicopter
esaki pa e barco di marina un NH-90 a logra scapa bida
inspeccion. di un persona cu por poco a
hoga. E persona tabata abor-
Aki ta unda cu nan a topa cu do di un boto di piscado cu a
424 kilo di cocaina na bor- bolter. Wardacosta Mericano
do. A pasa e droga y tripula- a rescata e otro miembronan
cion pa autoridadnan di St. di tripulacion.
Maarten. Dia 12 di juli tambe
Zr. Ms. Groningen a detecta
un otro boto cu tabata ,move

Hospital a haya multa di €460,000 pa violacion di privacidad

derecho pa revisa su archivo,
e hospital a bisa.

E preocupacionnan tocante
privacidad ta un di6e brak-
enan principal den e desar-
oyo di un sistema di registro
medico digital na un nivel
nacional di Hulanda. Na
2011 Eerste Kamer di Par-
lamento a cera un proyecto
di 300 miyon euro pa intro-
duci un sistema pa motibo
di cuestionnan di privacidad.
Awo gobierno ta planeando
pa introduci un sistema cu ta
permiti e pashentnan pa ad-
ministra nan propio registro
medico na nan computer of
celular y a dicidi ken tin ac-
ceso na cua informacion.

DEN HAAG (DutchNews. privacidad Authoriteit Per-
nl) – Hospital na Den soonsgegevens, a bisa cu su No ta importa ken e ta. Hos-
Haag a haya un multa di investigacion a mustra cu e pital a duna 85 miembro di
460,000 euro pa siguridad registronan di pashent den e su personal un advertencia
malo di e archivonan di hospital ainda no ta debida- oficial pa wak e archivonan
pashent, despues cu e reg- mente protegi. “ E relacion medico di Samantha de Jong,
istronan medico di un ac- entre e proveedor di atencion miho conoci como Barbie,
tor di telenovela a wordo medico y un pashent mes- ora el a wordo hospitalisa
mira (accesa) pa decena di ter ta completamente confi- despues di un intento di
miembronan di personal dencial”, e presidente Aleid suicidio aña pasa. E miem-
sin autorisacion. Wolfsen a bisa. Esaki mester bronan di personal no tabata
ta mescos den e murayanan involucra den e tratamento di
E regulado Hulandes di di un hospital. e actor y por lo tanto no tin