Page 14 - MIN ON

10 AWEMainta Diasabra, 6 Mei 2017

Edgard Vrolijk di MEP:

Educacion mester ta un prioridad den e proximo gobernacion

COMO educador nos mes humiya debi cu nan fase di klas 3 pa exam- tur nivel di enseñansa, estudionan online of crea
ta haci lo maximo pa a studia pa ta e mihor, enklas mester ser revisa. mester inverti sigur den posibilidad di estudio
nos hobennan por tin pero awor no mester di Y sigur nos tin di evalua tecnologia y tambe me- mas cerca den barionan
un carera escolar exitoso. nan den nan mesun pais e curiculo di scolnan se- horacion di infrastructura y sigur baha e tarifa di
Cada educador ta or- debi cu nan ta demasiado cundario den bista cu e unda cu awendia ainda staatsexamen asina nan
guyoso ora e wak con su capacita, segun Edgard hobennan di awe no ta tin scolnan sin airco y cu por sigui desaroya nan
ex alumnonan ta gradua Vrolijk, esnan di pasado y nan den e temponan aki ta un mes, segun Vrolijk.
y bira hobennan cu un interes pa studia ta otro necesidad y no un luho,
bon futuro nan dilanti. Evaluacion di y kisas nos tin di adapta Vrolijk ta mustra. Pa trece cambionan gran-
Tambe como docente normanan enseñansa na e hoben di den enseñansa mes-
nos ta experencia cu nos Un otro grupo ta ser duna p’asina e por tin mas posi- Curashi ter tin curashi. Awo ta
ex alumnonan tambe ta fiansa pa studia den nos bilidad di gradua, Vrolijk Mester diversifica nos e momento debi cu pa
dropout di scol y otronan region pero ora nan bin ta splica. educacion prinicipal- hopi aña enseñansa a
lamentablemente ta coy e bek nan no por traha debi mente MBO/HBO/WO ser neglisha y no a ser
caminda robes. cu nan diploma no ta ser Mester reorganisa (Un Universidad nobo cu inverti manera debe ser y
E grupo di hobennan cu reconoci. Un otro peso enseñansa tur facilidad y espacio pa awendia nos ta cosecha e
ta gradua y bay studia ta e pago di fiansa cu ta Nos falta di variacion por amplia nos estudio- frutonan di un educacion
afo, ta un grupo relativa- ekivalente na un fiansa den estudionan MBO/ nan HBO/WO), percura deficiente.
mente chikito cu ta bolbe pa cas cu ta stroba nan HBO tambe ta resalta na pa resolve e problematica P’esey den e proximo
nan pais. No cu nan no desaroyo. e pais aki. di hobennan cu ta studia gobernacion educacion
kier bolbe mas, pero mas Hopi hoben no ta caba Hopi hoben ta bay EPI den region, percura pa mester ta un prioridad
bien nos mesun pais ta scol secundario debi na pero na caminda ta stop haci atractivo pa nos ho- unda cu mester bin cu
core cu nan. Nos no por diferente factor cu ta debi cu nan no a gusta bennan pa nan bin bek cambionan importante y
ofrece nan un trabao ora core den problemanan esaki y pafo no tin mas nan pais, tin di pensa den inversionnan pa garantisa
cu e hoben aki solicita tur social, interes pa scol y opcion MBO cu nan por direccion di dispensacion calidad y mas posibilidad
caminda y como contesta nos sistema escolar tambe sigui. Hopi biaha ta opta despues di un cantidad di estudio aki mes pero
nan ta haya cu nan ta de- ta conduci na dropouts. pa bai busca un trabao. di aña di pago di fiansa sigur tambe mester in-
masiado cualifica, anto e Sigur mester bay evalua Hobennan cu no a caba y garantisa nan empleo verti den nos cuerpo di
hobennan aki ta sinti nan nos normanan y sigur e scol secundario y cu a (revision di ley laboral ta docentenan cu lo bay
realisa cu nan mester hopi importante) y sigur hunga un rol importante
por bay caba esaki ta ser nos tin di crea posibi- den e cambio nos dilanti,
limita. Antes staatsexa- lidadnan pa esnan Edgard Vrolijk di MEP
men tabata hustamente cu ta dropout a conclui.
pa e hobennan aki pa por haya e
yuda nan haya un di dos oportunidad
Het Land Aruba is voornemens in het openbaar aan oportunidad di por logra di por sigui
te besteden, het door het Land Aruba te nancieren
project: “Integrale Wijkverbetering – Infra Paradijswijk”. gradua, awendia esaki a studia sea ta
Volgens bestek DOW nr. 31 - 2016. bira demasiado caro y ki
mas a resta eyfo pa un
Korte omschrijving van het werk:
Het asfalteren van de bermen en het bestraten van de hoben por caba un edu-
voetgangersingangen en de autoinritten in de wijk cacion secundario?
Paradijswijk.
Un proximo gober-
Uitvoeringstermijn: 140 werkbare werkdagen na datum van opdrachtbrief, incl. nacion tin e tarea
bestellingstijd.
dificil di reorganisa
Het bestek is vanaf 10 mei 2017 verkrijgbaar bij DOW tegen betaling van A. 500,=.
De betaling te voldoen bij de kassier van de Dienst Openbare Werken (DOW). enseñansa den su
De openbare bescheiden liggen ter inzage vanaf 10 mei 2017 te DOW bij het totalidad.
Secretariaat van de Directie.
Tin di cuminsa revisa
Inlichtingen worden verstrekt op 16 mei 2017 om 10.00 uur v.m. te DOW.
De Nota van Inlichtingen wordt vastgesteld op 23 mei 2017. tur norma riba tur nivel,
De openbare aanbesteding vindt plaats op 9 juni 2017 om 11.00 uur v.m. mester evalua scolnan
op het kantoor van de directeur van de Dienst Openbare Werken.
piloto multilingual pa
De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende vereisten overleggen:
1.Bewijs van inschrijving in het register van de Kamer van Koophandel van Aruba wak si tin di amplia di
(niet ouder dan 6 maanden).
2.Bereidheidverklaring tot het instellen van een bankgarantie of borg. inmediato, tin di bay
3.De staat van eenheidsprijzen voor verrekening van meer- en minderwerken. hinca placa pa tin tur
4.Een lijst van in te schakelen onderaannemers.
5.Overige vereisten opgenomen in het bestek. personal disponibel pa
garantisa mehoracion di
Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek
gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier. calidad di enseñansa den