Page 16 - MIN ON
P. 16

20                                                                                                      AWEMainta Diasabra, 6 Mei 2017




              E prome test a wordo haci ayera diabierna

                         Aeropuerto di Aruba ta

                tuma paso adicional pa mehora

                     su maneho riba animalnan

                cu ta subi tereno di Aeropuerto



       ARUBA  Airport Au-                                         grama di maneho riba
       thority N.V. (AAA) lo  Hopi di e accidentenan  animalnan cu ta subi
       introduci algun medida  di parha ta sosode den  tereno di Aeropuerto ta
       adicional  pa sigui  con-    e area di un Aeropuerto,  parti  di  Aeropuerto  su
       trola y reduci e cantidad  y pa e motibo ey, Aero-         certificacion di ICAO y
       di parhanan cu ta bula  puertonan rond mundo  por wordo revisa periodi-                 spanta e parhanan.            mei, cu e cañon di zoni-
       rib’e tereno di Aeropuer-    ta gasta un suma di placa  camente.                        E medidanan adicional  do, y despues lo sigui cu
       to Internacional Reina  y  tempo  considerabel                                          ta  diseña  pa  spanta  e  e otronan. E medidanan
       Beatrix.                     den e practica di maneho  Como  parti  di  e  medi-        parhanan for di e areanan  aki den ningun forma lo
       Accidentenan di parha ta  riba animalnan cu ta subi  danan,  e  ekipo  di  op-          di operacion di avion y  haci daño na e parhanan
       costa e industria di avion-  riba tereno di Aeropuerto  eracion di aeropuerto lo  crea un ambiente menos  of na nos medio ambien-
       nan comercial biyones  y Aeropuerto di Aruba  cuminsa  uza  cañonnan  comodo y indesea pa  e  te, pero lo brinda un nivel
       na daño tur aña, ni pa  tambe ta comprometi na  di zonido, un machine di  parhanan.                                   di seguridad adicional pa
       menciona e risico signifi-   esaki.                        fog y pronto lo introduci                                  operacionnan di avion na
       cante pa e seguridad pa                                    scopetnan cu lo wordo  E prome test a wordo  Aeropuerto Internacional
       pasahero.                    Adicionalmente,  e  pro-      uza pa haci zonido cu lo  haci ayera diabierna, 5 di  Reina Beatrix.




                                          Di acuerdo cu Ricardo Croes di partido ReD


       Tin hopi mucha na Aruba cu no tin un status legal




       DI acuerdo cu e líder di  ta na altura cu tin mas di  nan mes Arubiano. E  Partido ReD Democrat-                      a pasa y no tabatin nada
       ReD Democratico, Ri-         400 mucha y hoben sin  siman aki a start cu un  ico hamas por ta con-                    di celebra pa trahadornan
       cardo Croes, papiando di  status legal na nos isla.        proyecto pa legitima nan  tra, pero pa duna nan  di caya grandi.
       Arubiano, hopi hende no  Hopi a nace aki y ta sinti  status.                            e derecho aki  como  un
                                                                                               fabor  di  Gobierno  cu  Claramente por papia di
                                                                                               ta malusa su poder y ta  un inversion miyonario
                                                                                               hunga política den tempo  cu placa di pueblo hunto
                     Centrale Bank van Aruba                                                   di  campaña  cu  estado  cu  un  planificación  de-

                                                                                               civil y legal di hende, ta  plorabel ya  cu nunca a
        NR   4952                                                                              totalmente no aceptabel.  haci un estudio di im-
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              E siman aki tambe ReD  pacto económico y com-
                           GELDIG OP 5 May, 2017 EN TOT NADER ORDER                            a  mira  comerciantenan  ercial, cu no a realisa su
               valuta                aankoop van publiek                         verkoop aan   bin masalmente dilanti  metanan.
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek     cu nan inquietud enorme  Pasobra no a scucha e
                                               reischeques en
                                               overboekingen                                   pa cu locual a resta di co-   comerciante ni e pueblo.
        Ned. Antil. Gulden  ANG         98.00          100.00      biljetten           100.20  mercio den Caya Betico  Ta un soño priva di un
        Per ANG 100                                                chq./overboeking    100.00
                                                                                               Croes.                        Prome Minister e tabata.
        Amerikaanse dollar  USD          1.77            1.78                           1.80
                                                                                               Ta un lastima pa scucha  ReD Democratico kier
        Canadese dollar  CAD             1.27            1.29                           1.31   cu tanto e embeyecimen-       sinta cu expertonan pa
                                                                                               to di caya grandi, como e  studia con pa draai e
        Zwitserse frank  CHF           179.89          180.61                         181.41
        (per 100)                                                                              tram, como parkeerme-         efecto negativo aki y
        Pond sterling  GBP               2.24            2.29                           2.35   ters y klem no a yuda net  trece bida bek den nos
                                                                                               nada pa nan por competi  caya grandi caminda
        Japanse yen    JPY             156.91          158.34                         159.93                                 pueblo, comerciante y
        (per 10.000)                                                                           cu e shoppingmallnan.
        EURO           EUR             193.46          195.22                         197.18   Lo contrario, caya grandi  turista por yega anytime
        (per 100)                                                                              ta prácticamente morto.       pa  topa, haci compras y
        Deense kroon   DKK              25.26           25.98                          26.78   53 Negoshi a sera y mas  windowshopping manera
        (per 100)
        Noorse kroon   NOK              19.53           20.25                          21.05   di  400  trahador  a  keda  antes, según líder di ReD
        (per 100)                                                                              sin trabao. Ta yena nos  Democratico,  Ricardo
        Zweedse kroon  SEK              19.14           19.86                          20.66   cu tristesa cu dia 1 di mei  Croes.
        (per 100)






















                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21