Page 15 - AWEMAINTA
P. 15
AWEMainta Diaranson, 24 Mei 2017 15
Ayera mainta a drenta e tristo noticia cu
Mando Davelaar a
fayece na Corsou AUCTION
ex. 3:268 Civil Code of Aruba
HERMANDO “Mando” Davelaar, asina su
nomber oficial ta, a fayece ayera madruga na su cas THURSDAY JUNE, 22 2017
na Corsou. El a muri den su soño, segun su famia, pa-
sobra malo e no tabata, pero si tabatin presion halto.
On June 22, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of the Chamber
of Commerce in Aruba will be auctioned in public:
Mando Davelaar ta un persona masha social, siendo
di profesion Polis. Mando Davelaar, despues di a 1. A residential house locally known as:
termina su klas pa bira Polis cu hopi Arubiano, a bin
traha na Aruba, unda el a haci masha amigo.
MADIKI KAVEL 97
Fuera di tabata un di e ultimo voceronan policial na
Aruba mando tabata haci hopi actividad deportivo, Standing on a parcel of public land, 417 m2 in size, situated at
Paradijswijk in Aruba, locally recorded as First Division Section K
e.o. tabata refree di futbol, umpire specialmente pa number 1459. The lease rights expire November 20, 2045.
Little League. Mando Davelaar a forma parti di di-
rectiva di Sindicato di Polis, y a sa di lucha duro pa Starting price: Afl. 195.000,--
posicion huridico di Polis.
2. A residential house locally known as:
E no kier a forma parti di Cuerpo Policial di Aruba, cu
a nace hunto cu Status Aparte di Aruba, y a pidi pa GILLESPOPPESTRAAT 3
bolbe Corsou, unda el a traha tambe den Cuerpo Poli-
cial na Corsou, tambe como vocero di dicho cuerpo. standing on a parcel of full ownership land, 350 m2 in size, situated at
Cura Cabai in Aruba, locally recorded as 5 M 65 / 1959
Na Corsou, su amigonan a califica Mando Davelaar
un tremendo amigo, persona di tur hende. Starting price: to be announced
Na su famia, demas famia y sigur su ex-coleganan na 3. A residential house, locally known as
Aruba, di cual hopi di nan lo bay su entiero y tambe
na su coleganan na Corsou, ta mas nos mas sincero SABANIA ABAO 30-G
condolencia y consuelo pa su famia. Cu Mando sos-
ega na paz.
standing on a parcel of full ownership land, 1885 m2 in size, situated
at Sabania Abao in Aruba, locally recorded as Third Division Section
B number 828, with indexnumber D 3909.
Starting price: to be announced
4. A residential house locally known as:
MADIKI 125
Standing on a parcel of public land, 701 m2 in size, situated at
Madiki in Aruba, locally recorded as First Division Section N number
1543. The lease rights expire on May 7, 2056.
Starting price: Afl. 131.700,--
• The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.
Johnson.
• Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable
bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount
equal to the auction costs.
• A private written bid can be submitted until June 7, 5 P.M.
For more information:
WWW.JOHNSONNOTARY.COM
