Page 46 - Djasabra 6 oktober 2018.pdf

46 Djasabra 6 òktober 2018
Ocans Spotlight:

Shulaoka Delsol

...Tin mas ku 150.000 a motivá mi i sostené mi pa
hende ta biba na Ulanda kuminsá traha pa mi mes.
ku tin nan rais na Kòrsou, Tambe el a sostené mi pa
Aruba, Bonaire, St. Maarten, studia na Ulanda. Banda di
St. Eustatius òf Saba. Míles esei mi ta gradisí tur hende
di nan riba nan mes ta biba ku ta stroba mi pa hasi mi
un bida di manera eksitoso. trabou. Si hende ta stroba
Durante 2018 Fundashon bo den bo trabou, esaki ta
Ocan lo pone un lus positivo obligá bo pa sea kreativo i
riba algun di nan. EXTRA stratégiko.’
lo publiká kolumnanan
durante aña bou di e nòmber Inspirashon
‘Ocan’s Spotlight’. ‘Mi tin ku bisa ku mi ta
E siman aki nos ta duna un perfekshonista. Semper
atenshon na Shulaika mi ta buska manera pa
Delsol, nase i kria na mehorá mi mes den tur kos
Kòrsou, ku ta traha komo ku mi ta hasiendo. Semper
hurista fiskal i konsehero mi ta duna mi kliente un
fiskal pa kliente na Kòrsou, servisio èkstra. Aña pasa
Boneiru i Ulanda. mi a kuminsá ku negoshi
“online” pa kartera di kueru
‘For di 2001 mi tin for di Italia. Mi tabata hopi
un ofisina na Kòrsou na kurioso kon un kos asina
unda mi ta konseho hende ta funshoná i kon e ta bai
riba tereno di impuesto den nos legislashon fiskal
i for di 2013 tambe na aktual. Legislashon fiskal ta
siudat ulandes Den Haag. kambia tur aña. Mi trabou ta
Komo studiante mi a hopi dinámiko. Ta mi trabou
studia “Belastingrecht” na pa sòru ku kliente ta paga
Rijksuniversiteit Groningen. ménos impuesto posibel.’
Na promé instansia mi
a bai Ulanda pa studia Yuda
“Internationaal privaat ‘Mi a bai studia pa motibu
recht”. Den e tempu ei mi ...Shulaika Delsol... ku mi ta konsiderá mi mes
a kere ku e studia lo ta un komo un persona hustu,
garantia pa haña trabou na pero lamentablemente lei
Kòrsou. 30 aña pasá Kòrsou Fiscale Zaken” di Ministerio ku Direkshon di Impuesto, bon. I ku e no por garantisá no ta hustu tur bia. Ta mi
tabatin un focus grandi di Finansa na Den Haag, ku un salario ku tabata salario di ámtenar mas. eksperensia ku mayoria bia
internashonalmente i tambe Ulanda, ku e tarea di mas abou ku mi salario na Ku ta nifiká ku tabatin e hende ku plaka ta gana
riba industria di offshore. preparashon di maneho i Ulanda. Pero kosto di bida diferente desepshon pa nos. mayoria bia. Pa hopi aña
Mi kompañera di kas na legislashon. na Kòrsou ta basta karu. Mi Uniko kos ku bo por hasi mi ta yuda un penshonado
Groningen den e tempu ei Mi a traha bou di kasa, ku tambe ta hurista, na un momentu asina ta pa na Kòrsou ku su asuntunan
na un dado momentu a pone sekretario di estado di no a haña pèrmit di traha. sigui traha. fiskal.’
un potrèt di un Ferrari riba Finansa, ku den e tempu ei Pa motibu ku gobièrnu den Mi kasá i ami a disidí
un di nos murayanan. Mi a tabata Willem Vermeend. e tempu ei solamente a duna ku un di nos dos mester Konseho
puntra pa su motibu. Vermeend tambe tabata pèrmit di trabou pa sierto sali trabou pa gobièrnu i ‘Na mi konsepto tur kos
El a splika mi ku e lo mi profesor durante mi funshon. Nos no a haña kuminsá buska trabou den den bida tin di aber ku tuma
haña un Ferrari despues periodo komo estudiante na finansa na banko pa kumpra sektor privá. Ami a haña riesgo. Hopi hende tin miedu
ku el a finalisá su estudio universidat di Groningen. un outo, pa motibu ku nos trabou na CITCO. Despues pa tuma riesgo. Nan tin
di “Belastingrecht”. Mi Na un dado momento mi no tabata kliente konosí pa ku tres aña mi a kuminsá ku miedu. Pero si bo keda den
a kuminsá siña mas di e mester a bai bèk Kòrsou, pa e banko. Mi tata a para bòrg. mi mes ofisina di konsehero bo zona konfortabel, nunka
estudio di Belastingrecht i motibu ku mi a studia ku un Nos a hür un kas. Tiki fiskal.’ bo lo eksperensiá algu nobo.
a kuminsá sigui ku algun beka di Antia Ulandes.’ tempu despues a kibra Mi konseho ta: tuma riesgo
materia di e estudio. Mi a drenta den nos kas. Segun Gradisí i keda ku konfiansa den bo
siña gusta Belastingrecht i Opstákulonan polis tabatin chèns grandi ‘Pa yega na un sierto mes. Bo por kai. Pero si bo
mi a kambia mi estudio. Den ‘E promé periodo no ku e hende ku a kibra drenta punto, bo mester haña hasi algu ku hopi pashon,
aña 1994 mi a finalisá tabata fásil na Kòrsou. Mi den nos kas, por bin bèk. yudansa. Otro hende ta bo lo ta eksitoso.’
mi estudio komo hurista a biba 8 aña na Ulanda i Nos a buska un otro kas. duna bo un oportunidat pa
fiskal. Mi a haña un trabou mi no tabatin eksperensia Despues mi kasa a haña traha. I si bo ta traha duru i Fundashon Ocan ta
komo inspektor di Impuesto ku e kultura di trabou na un trabou na ministerio di bon, bo por desaroyá bo mes. sostené e ulandes karibense
na “Belastingdienst Kòrsou. Pa kolmo mi tabata Labor i Asuntunan Sosial. Mi tin ku gradisí diferente pa logra nan ambishon
Ondernemingen” na e kasá i mi tabatin un yu. Mi a Nos a kumpra un kas. Pero persona. Na gobièrnu, i metanan individual i
siudat Groningen. Tambe traha pa gobièrnu, ku tabata djis despues ku nos a sera CITCO i Deloitte, na unda kolektivo.
mi a kuminsá ku e estudio dushi. Pero si bo ke bin ku un hipoteká pa konstruí nos mi a traha pa sinku aña
di inspektor di impuesto. kambia, bo ta haña hopi mes kas, minister di Finansa largu. Pero muy spesial mi www.ocan.nl.
Despues mi a traha na resistensia. Mi por bisa ku den e tempu ei a deklará ku ta gradisí Dios. Tambe mi tin Sigui nos riba Facebook
“Directie Internationale e no tabata fásil. Mi a traha situashon finansiero no ta ku bisa ku mi tata semper i Twitter