Page 24 - BNDIA ARUBA

A24 bistA politico
Diahuebs 13 september 2018
Parlamentario Rocco Tjon (MEP):

‘Apertura di un aña parlamentario nobo ta un momento pa reflexiona’

ORANJESTAD - Lider di no con pais Aruba por surpa- di Parlamento y e eficiencia
fraccion di MEP Rocco sa e retonan cu e ta enfrenta. di e organo aki sigui wordo
Tjon, a splica cu e aper- Un ingrediente esencial pa cu mehora.
tura di un aña parlamen- esaki ta pa nos como pueblo
tario ta un momento pa uni. Un discurso realistico cu Conclusion
reflexiona. Ta importante speransa. Pa conclui sr. Tjon a splica cu
pa analisa kiko tur a wor- e topico cu ta importante na
do haci y kico tur mester Aña parlamentario nobo e momento aki pa fraccion di
bay enfoca riba dje e aña Sr. Tjon a splica cu e ta or- MEP ta e manera con e su-
binidero. guyoso y honra di por lidera pervision financiero mester
fraccion di MEP. Ademas di continua.
Discurso di Gobernador a eherce nan funcion di con-
E discurso di su excelencia, trola, fraccion di MEP a en- Tambe presupuesto 2019
gobernador di Aruba, tawata trega 3 ley di iniciativa. E aña ta di suma importancia pa
uno hopi realistico. parlamentario binidero frac- e finansas di Aruba. Lider
cion di MEP lo sigui eherce di fraccion di MEP, sr. Tjon
Gobernador a splica kico den nan trabou di control y ade- ta convenci cu gobierno ta
e ultimo añanan a conduci na mas lo enfoca riba leynan di ehecuta nan maneho na un
e hecho cu como pais Aruba iniciativa y riba procesonan manera responsabel y na mes
nos conoce actualmente reto- interno di Parlamento. momento fraccion di MEP,
nan financiero, economico y lo asumi nan responsabilidad
social. Ta importante pa percura pa pa controla y percura pa bon
Na mes momento e a splica, a e ‘reglement van orde’ wordo gobernacion (deugdelijkheid
base di e plannnan di Gobier- modernisa pa asina e trabou van bestuur).

Parlamentario Arthur Dowers (AVP):
‘Crisisplan social di minister Glenbert Croes a bira un plan di

excusa y incapacidad’

cu ainda ta pasando den duro a vota contra e plan social, sin
pa motibonan cu nan mes no cu e ta realisa cu fraccion di
por compronde. AVP no ta guli e su plan social
Sinembargo e gran plan social cu ta mustra mas bien riba un
di minister Croes no ta con- tipo di ‘fata morgana’, esta un
oci pa pueblo, nunca a yega ilusion, manera su fraccion
parlamento pero si e stem- geel si ta haci.
pelparlament cu ta sostene Con por sostene un plan cu
e gobierno aki, a aproba den no ta existi y no ta wordo
presupuesto 2018 un suma di ehecuta y esunnan cu si a
17 miyon florin pa ehecuta e sostene su pensamento, awor
plan social di e minister aki. ta mira cu nan tin cu bolbe
Si minister Glenbert Croes bay sostene otro presupuesto
tira un bista den un spiel, e nobo, caminda ainda e plan
por puntra smes y su con- social no ta conoci pero si e
senshi di con ainda e grupo minister lo pidi pa mas placa.
cu e ta bisa ta den crisis, ai-
nda no a wordo yuda, ainda Na momento cu minister
organisacion y instancianan Croes menciona cu mi per-
social no sa kico pa haci y con sona ta culpabel na e situa-
pa haci esaki ya cu e minister cion social cu tin, e ta lubida
ainda tin e placa wanta, poni cu tin cifranan anual, ci-
un banda. Ya caba e minister a franan cu ministerio publico
ORANJESTAD - Ya no tin un reunion publico, minister tempo. inicia c’un proceso cu mester a publica di tur loke a tuma
forma pa minister di asun- Croes a declara cu miembro- Awor si bo ta forma parti di aprobacion di su stempelpar- luga y con esakinan a wordo
tonan social, Glenbert nan di fraccion di AVP tin cu un gobierno cu tin e ‘hende lament di tres fraccion, pa su atendi y soluciona. Glenbert
Croes, trata na convence bay wak nos cara den spiel y cenral’ ta keda inexplicabel persona pone e suma aki den Croes mester stop di busca
pueblo di con despues di mi ta spera di curason cu su con bo ta dicidi den forma un fondo pa asina e por tin excuus, stop di culpa otro-
10 luna den gobierno, ai- persona tin un spiel grandi a e categorico di cancela bijstand esaki na su disposicion pero nan pa su incapacidad y si
nda e no tin un plan social wak esun di dje aden, ya cu te di hendenan den necesidad di su plan mes no tin indica- kisas e pone mas atencion na
den funcion y no a haci ainda su plan social pa atende real sin cu ta mustra convi- cion ni informacion. loke realmente e tin cu haci,
net nada cu un suma di 17 cu e crisis cu e ta papia di dje, cencia y duna guia mas adec- kisas e grupo di 300 persona
miyon c e tin presupuesta no por ser mira ningun ca- uado na e grupo aki. Loke minister Croes tin cu aki for di kende su gobierno
pa e supuesto plan aki. minda. haci ta di stop di busca excuus, a cancela nan bijstand, awe
Esey ta parti di e plan di min- stop di conta cosnan cu no ta lo no ta den problema asina
Esaki ta loke miembro di Loke a sorprende hopi hen- ister Glenbert Croes, esta di berdad y stop di punta dede serio caminda no solamente
fraccion di AVP, Arthur Dow- de ta e hecho cu gobierno cancela bijstand di hendenan riba hendenan cu no tin nada nan a perde nan bijstand, nan
ers ta mustra, reacciondo riba di Glenbert Croes, a dicidi cu ta den necesidad di e placa pero absolutamente nada di a perde placa pa yuda nan yiu
declaracionnan cu minister di para bijstaand di 300 per- aki pero no ta un desaroyo haber cu su incompetencia pa sigui studia, pero ta wordo
Croes ta conta den tur de- sona, alegando cantidad di cu a tuma luga awor ya cu hinca un plan social adecuado confronta cu aumento di cos-
claracin cu e duna, acusando splicacion riba registracion den ultimo 10 luna di gober- den otro manera cu e ta sigui to di bisa dor di aumento di
gobierno anterior di e crisis sin tuma na consideracion e nacion di gobierno MEP- priminti pueblo sin cumpli. BBO cu gobierno di e minis-
social. situacion di e grupo aki, di PORRED, tin hendenan cu Minister Croes a cuestiona ter aki a impone riba tur hen-
con nan no a logra na yena a perde na bijstand, algun a e hecho c’un colega dimi ta de”, parlamentario Arthur
“Algun dia atras durante di formularionan concerni na recupera esaki pero otronan cuestiona su plan social pero Dowers a declara.