Page 14 - MIN ON 31 MARCH 2017
P. 14
LOCAL 3
Diabierna 31 Maart 2017
Paul Croes ta pasa su cartera pa colega di Finansa temporalmente
ORANJESTAD- Ayera pa 1.45 cartera di Labor, asunto Social y di e seriedad di e caso aki, el a haci un brinda nan sosten pa e momentonan
di merdia, oficina di prensa di Hubentud te ora cu e investigacion lo peticion na Conseho di Minister pa “dificil cu nos ta atravesando como
Gobierno a comparti un audio y bin cla. e bay den un periodo di ausencia di famia, pero tambe como persona”.
un video, unda minister di Labor, su funcion gubernamental. Esaki pa Igualmente el a laga sa cu hamas y
Paul Croes no a papia cu el a Pa periodo corto motibo cu e caso na e momento aki nunca e por a pensa di confronta un
renuncia sino cu e lo ta ausente Sr. Croes ta bisa cu nan a tuma na no ta dun’e e espacio pa por continua situacion asina den su carera politico.
temporalmente y pa un periodo serio e investigacion cu autoridadnan cu e trabou. El a bin cu e decision E mandatario a reenforsa loke ya el a
cortico di su funcion como hudicial ta bin realisando rond di e aki despues di consulta cu algun yega di bisa den su prome reaccion,
minister. caso aki cu ta envolvi su persona. Pa consehero, famia y coleganan di dje. entre nan cu e no lo duna niun
E declaracion aki di minister Paul tal motibo e kier duna espacio na OM Ainda oficialmente no ta determina declaracion explicito ariba e caso
Croes no a conta cu presencia di y autoridadnan pa haci nan trabou den con largo e periodo di ausencia aki penal cu ta andando contra su persona
prensa, sino cu el a wordo canalisa un forma “obhetivo, den un forma lo bay ta, pero si el a bisa cu e lo ta y algun otro persona di su oficina. E
door di oficina di prensa di gobierno diligente y cu tur e prioridadnan cu un periodo corto. El a expresa cu e motibo di esaki –segun e mandatario-
mes. Pa motibo di esaki Bon Dia nan mes a informa cu lo ta haciendo.” decision aki a keda aproba pa Conseho ta cu nan kier haya prome aclaracion
Aruba no por a haci pregunta, entre E mandatario ta expresa su confiansa di Minister tambe. riba e caso. “Te na e momentonan
otro pa puntra minister Croes con a den nos sistema hudicial. Minister Croes tabata mustra hopi aki nos mes no tin informacion
para cu su investigacion cu e mester Segun minister Croes, considerando conmovi a gradici tur hende cu a concreto.” Sinembargo, manera Bon
a haci un aña pasa manera acorda Dia Aruba ya a remarca, sr. Croes no a
den Conseho di Minister. Y por desmenti e acusacionnan te awor.
ehempel e nunca a ripara algo straño Di su banda, minister presidente
cu e procedura di permisonan. Y mas Eman a bisa den e video cu e situacion
importante: si e minister ta culpabel cu minister Paul Croes y su famia
di e acusacionnan haci. Pasobra te ta pasando aden “ta conmove nos
awor e minister no a desmenti e profundamente”. Y el a expresa entre
acusacion di corupcion. otro expresionnan, palabranan di
Un otro pregunta nos kier a haci amistad y solidaridad pa Paul Croes
tabata over di e trahado domestico y su famia. Bon Dia Aruba kier a
ilegal cu husticia a haya den su cas. puntra si minister Croes mes a bin
Sinembargo prensa a haya un video cu e proposicion pa pasa su cartera
unda ta mustra cu den presencia temporalmente na colega Bermudez
di prome minister Mike Eman, of e Conseho di Minister a pidi sr.
e mandatario Croes a expresa su Croes pa haci esaki. Tambe nos kier
decision cu e lo ta ausente di su funcion a pidi dicon sr. Eman como lider di
te ora cu e proceso di investigacion di gabinete ta bay acuerdo cu e decision
Ministerio Publico (OM) contra su aki y si e no ta opta pa sr. Croes tuma
persona como sospecho di corupcion su retiro.
den dunamento di permiso di trabou, Teniendo cuenta tambe cu ta aña di
ta wordo aclaria. Igualmente el a laga eleccion. Pero manera bisa, gobierno
sa cu minister Angel Bermudez di a dicidi di no duna un conferencia di
Finansa lo keda responsabel di su prensa pa asina prensa por a cumpli
cu su tarea democratico.
Castigo mas halto: 18 luna di
prizon pa DJ Oz Jansen
ORANJESTAD - Locutor Oz un castigo mas abou cu hues awor a Caso Oz cu 16 aña. “El a topa cu ne laat den
Jansen acusa di tene relacion duna. Nan a pidi 18 luna di prizon, Sr. Jansen ta wordo acusa di a tene anochi den un bar na San Nicolas
sexual cu un menor a haya 18 pero di cual 6 luna condicional. Sin relacion cu un persona femenino unda cu e tabata trahando como
luna di prizon incondicional, embargo hues a sentencia 18 luna menor di edad entre 12 cu 16 aña DJ. Eynan nan a cuminsa basila
kitando e tempo cu el a sinta incondicional di prizon, pues cu sr. tempo cu nan a tene relacion. El a otro, mas despues el a sali cu ne, el
caba (4 luna). E castigo aki ta Jansen mester bay sinta realmente e admiti cu berdaderamente el a tene a bay un apartamento y nan a drumi
uno mas halto cu Ministerio 18 luna. relacion cu e mucha muhe kende el cu otro e dia ey’, asina su abogado
Publico a pidi. Hues ta aclaria Pero manera menciona, e locutor ya a asumi cu tabata tin un edad di mas Chris Lejuez a splica.
cu esaki mester ta un mensahe a sinta 4 luna caba y esaki si nan ta
cla na otronan cu mester pen- kita for di e sentencia.
sa bon prome cu nan comete e Haltura di castigonan
tipo di actonan aki. Ministerio Publico ta na altura cu
Sr. Jansen ta bisa di no tabata sa cu tin hopi discusion na Aruba tocante
e mucha tabata menor di edad pero e haltura di e castigonan relaciona
cu pa ley y hurisprudencia real- cu abuso y maltrato. “Tin biaha
mente esaki no ta importa. Vocero publico ta bisa cu bo mester benta
di Ministerio Publico ta aclaria: yabi afo y cosnan asina, anto otro
“Cerca polis el a declara cada bes biaha publico kier pa e hende sali
algo totalmente otro tocante e as- liber mesora. Pa ley sin embargo
pecto aki, asina ta cu fiscal a sali di tur hende ta pareu.” Esaki ta conta
declaracion di e mucha cu el a bis’e negativamente pa e sospechoso aki
prome cu nan a tene relacion sex- y pues a pisa riba e castigo cu fiscal a
ual. Cu e sex tabata vrijwillig tam- exigi pa e ta. Cu e tabata sa, of mes-
poco ta haci ningun diferencia. Sex ter tabata sa cu e victima tabata tin
cu un mucha ta castigabel con cu bo 14 aña, cu el a tene relacion sexual
kier bir’e.” cu ne sin uza proteccion, cu ora e
Fiscal di parti di Ministerio Publico victima a sali na estado, el a lag’e cay
a pidi durante tratamento di e caso y a bisa e mucha di 14 aña aki cu e
no ta tuma responsabilidad pa esey.
