Page 19 - MIN ON 31 MARCH 2017
P. 19

22

bista politicoDiabierna 31 Maart 2017

Fraccion MEP:

          Kico ta e contribucion di e fundacionnan cientifico di AVP
                                na e desaroyo di nos pais

ORANJESTAD - Semper              nan maneho den tur area        y cu ta muestra cu tur e rap-   Riba tereno di husticia, nos      cientificonan di ambos fun-
AVP a biba cu e ilusion cu       di gobernacion.                portnan aki no bal nada pa e    pueblo ta bibando cu miedo        dacion? Y e Green Corridor
ta nan so tin e solucionnan      Segun AVP ta hopi rapport      gobierno di AVP y cu nan por    panico y den insiguridad du-      cu ta costa 700 miyon florin
pa tur problema cu ta ex-        cientifico a ser produci caba  wel di wordo tira den bari di   rante e ultimo 8 añanan, ca-      tambe tabata riba conseho di
isti den e pais aki. Asina       door di e fundacionnan aki.    sushi.                          minda criminalidad, ilegali-      Fesca y Fundacion DLH?
nan ta gaba constante-           Sinembargo e realidad ta                                       dad y atraco tin henter nos       Pa loke ta e formacion di can-
mente cu nan tin dos hala        mustra di ta completamente        Financia y Economia          pais den su gara total.           didatonan riba lista di AVP,
‘cientifico’, esta FESCA y       otro, mirando con durante      Durante varios aña desde        Lo ta bon pa haya sa si tabata    lo ta bon pa haya sa si tabata
Fundacion Digna Lacle-           e ultimo 8 añanan un gran      2009 pais Aruba a wordo         Fesca y Fundacion DLH a           Fesca y Fundacion DLH a
Herrera (DLH) cu ta per-         cantidad di corupcion y        confronta cu deficitnan astro-  conseha Gabinete Eman pa          percura pa crea y forma cierto
cura pa formacion di can-        bagamunderia a ser cometi      nomico di mas di 400 miyon      elimina Warda Nos Costa, e        parlamentarionan mediocre
didatonan nobo y ta ase-         den e gobernacion di Eman      florin y un debe monstruoso     Radarnan y e Helicopter cu        cu a converti Sala di Parla-
sora gobierno di AVP den                                        di mas di 4 biyon florin (sin   tabata cuida nos costanan y       mento den un berguensa
                                                                conta e debenan di PPP), te     cual boycott a trece cun’e un     nacional? Y no ta e funda-
                                                                cu a yega asina leu cu Hulan-   insiguridad hamas bisto den e     cionnan aki mes a crea tambe
                                                                da mester a interveni por me-   pais aki.                         poco parlamentario mudo cu
                                                                dio di supervision financiero   Riba tereno di enseñansa lo       sa solamente di grita voor of
                                                                di CAFT. Pues e pregunta ta,    ta interesante pa haya sa si ta-  tegen den Parlamento? Ki
                                                                kico tabata e rol di FESCA y    bata e cientificonan di Fesca     gran formacion!
                                                                Fundacion DLH pa logra cu       y Fundacion DLH a conseha         Esakinan ta solamente algun
                                                                Gabinete Eman hinca nos         pa elimina e construccion         punto pa demostra cu e con-
                                                                pais den un desaster finan-     di e scol HAVO/VWO na             sehonan di e cientificonan di
                                                                ciero hamas bisto den nos       Noord cu e gobierno di MEP        AVP finalmente a resulta den
                                                                historia?                       a laga atras na 2009 y pa hinca   un desaster total pa nos pais,
                                                                Riba tereno economico, no       e placa den e bendita Tram        caminda nos financia publico
                                                                tabatin practicamente nin-      den Playa?                        ta na werki cu un debe mon-
                                                                gun crecemento economico                                          struoso cu lo keda persigui
                                                                durante 2014 pa 2016 y cual      Infrastructura y Forma-          nos te aña 2040, criminalidad
                                                                siguramente ta muestra cu                      cion               cu ta asotando nos pais, nos
                                                                ambos fundacion no a aporta                                       enseñansa cu a resulta den
                                                                na net nada pa logra crea un    Riba tereno di infrastructura,    un decadencia total y parla-
                                                                desaroyo economico mas          e introduccion di e locura di     mentarionan di AVP cu no ta
                                                                dinamico pa nos pais y crea     un Tram y parkeermeters den       digno pa representa nos pais
                                                                cuponan di trabao duradero      Centro di Ciudad y cu a ma-       debi na nan comportacion di
                                                                pa nos hendenan.                sacra un gran cantidad di ne-     shouro den Parlamento.
                                                                                                goshi den Caya Betico Croes,
                                                                   Husticia y Enseñansa         por tabata riba conseho di e

Fraccion MEP:

              Awe 31 di maart ta di penultimo biaha cu nos mester
                     paga pa e scandal di garantianan di AVP

ORANJESTAD - Awe 31              un suma di $ 206.000.000,00    timo bes cu nos mester paga     henter e debenan di garanti-      25 pa 29 aña largo. Pues asi-
di maart 2017 Gobierno di        (206 miyon dollar) pa tur e    e suma aki cu tabata fruta y    anan aki pais Aruba lo wordo      na nos por mira cu nos pais
Aruba pa di penultimo bi-        bagamunderianan cometi         resultado di un maneho des-     confronta cu un otro tragedia     nunca mas lo por haya alivio
aha lo mester bay paga un        pa Gabinete Eman y partido     cabeya y iresponsabel di e go-  di pago di bagamunderia co-       di paga y sigui paga pa de-
suma di 5.1 miyon dollar         AVP. Un suma astronomico       bierno di Henny Eman y su       meti pa AVP, ya cu entrante       benan cu AVP ta crea den for-
(9.2 miyon florin) y esaki       cu a resulta imposibel pa e    consehero Mike Eman.            2018 henter comunidad lo          ma descabeya na momento
relaciona cu e scandal di e      gobierno di MEP paga e mo-     Otro tragedia na caminda        mester bay cuminsa paga pa        cu nan asumi gobernacion di
garantianan duna door di         mento ey.                      Sinembargo otro aña maart       e debenan di e proyectonan        nos pais. Conclusion: Debe,
AVP den e añanan 80.                                            na momento cu caba di paga      PPP, cu ta suma na 90 miyon       garantia y desaster financiero
Manera tur hende sa caba,           Solucion garantianan                                        florin pa aña y esaki durante     ta sinonimo na AVP!
durante Gabinete Eman I          Sinembargo Gabinete Odu-
(1986-1988), un sin fin di       ber, por medio di Minister
garantianan a ser duna na        President Nelson Oduber
e Mafianan Italiano y esaki      y Minister di Financia Nilo
relaciona cu e tres proyec-      Swaen, no a sinta yora, pero
tonan hotelero Beta, Ramada      cu curashi y determinacion
y Plantation y cualnan tur a     a bay Italia, a negocia cu e
fracasa y laga den ruina atras.  General Manager di SACE,
Debe di 206 miyon dollar         Giorgio Tellini y a logra un
Hecho ta cu asina cu Gabi-       reduccion di e debenan di
nete Oduber a asumi man-         garantia cu 100 miyon dol-
dato na November 2001, nan       lar. E acuerdo a encera cu lo
a haya nan mes confronta cu      paga 55 miyon dollar cash y
un sentencia di Corte Inter-     e restante lo wordo paga du-
nacional na Den Haag camin-      rante 15 aña largo – te cu 31
da mester a paga di inmediato    di maart 2018 - na un suma
(‘uitvoerbaar bij voorraad’)     di 5.1 miyon dollar (= 9.2
                                 miyon florin) tur aña. Pues
                                 awe 31 di maart ta e penul-
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24