Page 11 - AWEMAINTA

Diaranson, 3 April 2019 AWEMainta 11

Discurso yamativo di Prome Minister n’e Conferencia

“Sharing Stories of Island Life, Governance and Global Engagement”

“Nos forsa di creatividad y inovacion ta trece progreso pa nos isla”

Nos comunidad a enfrenta un dilem- Integridad den gobernacion ta un

ma ora cu e refineria a sera su porta. obligacion p’asina protege e nacion
Hopi t’esnan cu a perde trabou y es- cu nos generacionnan prome cu nos
aki a produci un crisis. Sinembargo, a traha asina duro pa contrui y pa

den e tempo di incertidumbre aki, protege nos autonomia como un
creatividad y inovacion a florece. pais. Integridad den gobernacion ta
algo cu nos ta haci pa nos pueblo, pa

Aruba a beneficia di e crecemento nos yiunan y p’e generacionnan nos
di e industria turistico y di e sec- dilanti.
tor petrolero. Y awe, atrobe, manera Prome Minister a splica con Gabi-

hopi aña pasa, nos ta enfrenta desa- nete Wever-Croes ta haciendo cam-
fionan den mesun escala, sea ta cau- bionan grandi den tur area di gober-

sa pa factornan interno of externo. nacion pa trece progreso y bienestar
DIAHUEBS siman pasa, Prome pa Aruba.
Minister Evelyn Wever-Croes tabata Aruba ta bendiciona como un comu- A introduci Oficina di Integridad.

orador invita n’e Conferencia “Shar- nidad hopi uni. Siendo un nacion Pronto lo bin cu Camara di Integri-
ing Stories of Island Life, Gover- chikito, nos tin e boluntad pa haci dad. eGovernment ta den su proceso

nance and Global Engagement” na nos parti, pa cuminsa cu negoshinan p’asina tur departamento guberna-
Universidad di Aruba. nobo, pa yuda esnan den necesidad, mental por traha mas efectivo y efi-
Den su discurso, Prome Minister a pa tur dia haci esfuerso pa ta mihor ciente cu lo trece mas transparencia

comparti e storia di Aruba, di nos ciudadanonan. y lo ofrece mas facilidad pa combati
forsa di creatividad y inovacion cu a corupcion.
yuda nos despues cu Lago a sera na E boluntad y participacion aki di nos E vision ta pa elimina burocracia cu a

‘85 pa nos a crea e sector turistico hendenan ta basa riba confiansa y pone un peso cu nos economia ya no
asina exitoso. integridad. Esaki t’e motibo cu inte- por carga, mientras cu pueblo tambe
Awe nos ta enfrenta retonan similar gridad por t’e factor mas importante lo haya mihor servicio y brinda mi-

y nos ta demostrando e creatividad y cu ta haci cu un isla chikito ta pros- hor calidad di bida.
inovacion pa saca nos pais padilanti. pera. E strategia di transformacion digital

Pero den e proceso aki integridad hancra den transparencia y integri-
ta hunga un papel hopi importante Lamentablemente, esaki no semper dad lo sigura cu nos ciudadanonan
awendia. E t’e factor mas importante t’e caso cu hende ta actua cu e prin- haya mihor trato y trahadonan pu-

pa un isla chikito por prospera. cipio y eticanan moral. Aunke cu loke blico eticamente lo actua segun nan
ta corecto of incorecto, no semper ta moral y balornan.

Gobiernonan, particulamente di e is- mes cla cu e cielo di Aruba. Ora cu e
lanan, ta operando den circumstan- linea entre corecto y incorecto wor- “Un isla chikito cu ta wordo bon
cianan dificil y mester enfrenta dife- do crusa, mayoria biaha hende no ta goberna, ta resulta den un isla chiki-

rente reto. Como un isla chikito, nos considera e consecuencianan di nan to prospera. Y esaki ta nos storia,
retonan tin biaha por ta mas com- accionnan. sperando cu loke nos a siña y e exito
plica cu esnan di nacionnan grandi. di gobernacion di islanan chikito,

Den añanan anterior, Aruba su eco- Violacion di integridad ta potencial por wordo conta pa nos muchanan,
nomia a conoce crecemento poten- pa afecta henter un comunidad y fu- nan yiunan y tur e generacionnan
cial cu e industria petrolero. Esaki a turo generacionnan. P’e motibo aki, nos dilanti y mundo completo con-

provee e comunidad local cu trabou- Gabinete Wever-Croes tin prioridad oce nos pa nos forsa di creatividad
nan y a acelara e desaroyo di e isla. halto pa mantene integridad den y inovacion. Mi ta contento di por a

Sinembargo, contratiemponan di e sector publico y establece costum- comparti nos vision riba inovacion y
industria aki a habri porta p’e indu- bernan cu ta desea di wak den co- integridad cu conunidad academico
stria di Turismo haci su gran debut munidad. di Caribe”, Prome Minister a termi-

na final di añanan 70 pa 80. na bisando.