Page 31 - AHATA

A31
LOCAL Diahuebs 20 september 2018

Apertura oficial di Summit Ministerial Post COSME

paisnan LGO di Caribe

minister di Salubridad, Ag- Post COSME. Maria Dijk-
ricultura y Asunto Humani- hoff-Pita, directora di Depar-
tario di Turks and Caicos, tamento di Asunto Econom-
Edwin Astwood. ico hunto cu su coleganan
Zulema Dabian-Erasmus y
Tambe a participa señora Van- representantenan di e unidad-
essa Torre directora di Depar- nan IDEA y EXPRODESK
tamento pa Desaroyo Eco- tambe tabata presente.
nomico na Corsou, demas
representantenan di gobierno Minister Ruiz-Maduro ta
di e diferente islanan, repre- gradici tur instancia cu a
sentantenan di e consultant haci e Summit aki posibel,
di GOPA cu a administra e specialmente Departamento
proyecto di COSME y Taiana Economico pa tur nan es-
Mora cu a elabora riba e po- fuerso haci den cuadro di e
sibilidadnan di cooperacion programa COSME.

ORANJESTAD - Reci- COSME tabata tin pa nos dio riba un gama amplio di
entemente a tuma luga empresanan chikito y me- temanan a wordo realisa, cu-
e apertura oficial di e diano y a indica cu nos ta alnan Aruba y e otro islanan
Summit Ministerial Post keda busca forma pa por sigui ta uzando pa asina stimula e
COSME di e paisnan cu e profesionalisa y stimula nos empresanan chikito y me-
status LGO den Caribe. empresanan na Aruba. Den diano. Na Aruba e proyecto a
gabinete Wever-Croes su vi- wordo implementa conhunt-
Meta di e Summit aki ta pa sion economico empresanan amente entre Departamento
dialoga riba e opcionnan pa chikito y mediano cu ta rep- di Asunto Economico y Ca-
por continua cu e bon colab- resenta 93% di empresanan mara di Comercio di Aruba.
oracion y netwerk cu a crea na Aruba, tin atencion special
durante di e implementacion pa motibo di e impacto cu E programa di COSME ta
di e programa di COSME nan tin den nos economia. yega na su fin awor na sep-
durante e añanan 2015-2018. Ta hopi empresa chikito y tember 2018, pero tur e 12
Segun e comunicado, e pro- mediano na Aruba a partici- LGO-nan den Caribe cu a
grama COSME a wordo fi- pa den curso y training cu a participa den e programa ta
nancia cu fondonan regional wordo duna pa consultants desea pa continua cu e coop-
di Union Europeo pa fortal- cu a wordo facilita pa De- eracion y apoyo na e empre-
ece e empresanan chikito y partamento di Asunto Eco- sanan chikito y mediano.
mediano den e paisnan LGO nomico via su unidadnan
den e region di Caribe. di IDEA y EXPRODESK. Algun mandatario cu a atende
Diferente departamento di e Summit ta diputado di Bo-
Den su disertacion, minis- gobierno tambe a participa neiro Hubert Martis, minis-
ter Ruiz-Maduro a resalta e den varios curso via di e ter di Desaroyo Economico
importancia cu e programa programa aki. Varios estu- di Corsou, Steven Martina y

Gobierno a firma e presupuesto 2019

ORANJESTAD – Gobi- sa goberna pais Aruba desde
erno a firma presupuesto november aña pasa. Gobierno
2019 di cual esaki lo ser di Aruba a hay’e confronta cu
entrega na E colegio di su- hopi retonan desde inicio di
pervision financiero Caft. gobernacion. Retonan social,
retonan economico y retonan
Den apenas algun luna financiero grandi. Sinembar-
di gobernacion, gabinete go no a laga esakinan stroba
Wever-Croes a prepara 3 gobernacion pero cu union y
presupuesto:Presupuesto determinacion a traha pa yega
Supletorio 2017, Presupuesto na solucionnan pa cada reto.
2018 y Presupuesto 2019. E
gobierno a logra baha e defi- “A pesar di tur e retonan di
cit cu a hereda den 2017 di nos pais, gabinete Wever-
155 miyon te na 25 miyon pa Croes ta trece solucion pa
2019. Cu esaki nos a cumpli evita cu esakinan bira prob-
cu palabracionnan haci y cu lema. E situacion ta sigui
nos compromiso cu e pueblo dificil, pero nos ta riba e bon
di Aruba. caminda. Nos ta traha na bi-
enestar y progreso pa Aruba”,
Gabinete Wever-Croes a de- prome minister Evelyn Wev-
mostra cu den retonan gran- er-Croes a expresa.
di, union ta haci nos fuerte,
tambe desde cu nan a cumin-