Page 44 - AWEMAINTA
P. 44

44                                                                                                  AWEMainta Diahuebs, 16 Maart 2017




             Ban celebra Dia Nacional na Archivo Nacional Aruba



       ARCHIVO Nacional y Fundacion Amigonan di Archivo ta cel-                 Archivo por participa den un rifa pa gana un camera cortesia di
       ebra Dia Nacional, 18 di maart, cu un exposicion y actividadnan  Bon Bini Cargo.
       cultural. E exposicion titula “Aruba, ta nos tur!” lo duna atencion  E exposicion ta habri pa 9’or di mainta dia 18 di maart den sala
       na e. o. na e migrantenan cu bin establece nan mes na Aruba den  di exposicion di Archivo Nacional na Sabana Blanco. Parti pafo
       siglonan pasa te cu awe.                                                 Fundacion Amigonan di Archivo ta organisa un dia cultural cu
       Personal di Archivo a dedica hopi tempo pa realisa e exposicion y  musica, baile, bendemento di buki, cuminda crioyo, bocadushi y
       ta invita tur hende pa bin haya algun informacion di nos historia  lo tin un bar pa seca garganta. Tin un total di 16 tent pa bishita,
       y nos hendenan.                                                          cu un variacion amplio di cuminda, y cos dushi pa un y tur. Tambe
                                                                                pa e muchanan lo tin facepainting.
       Pa por sigui realisa diferente proyecto pa y hunto cu Archivo Na-
       cional Aruba, un contribucion pa Fundacion Amigonan di Archivo  Lo tin presentacion di Grupo Folklore Santa Cruz, Kids to Kids,
       di un florin pa persona ta altamente aprecia.                            Gucci Baby, Nos Cultura y Candy Dancers. E parti musical lo ta
                                                                                na encargo di DJ New Born y Rincon Boysz.
       Cu e contribucion di un florin, bo tin e oportunidad pa gana un
       bunita premio cortesia di Setar NV. Banda di esaki tambe lo tin  Pa dia 18 di maart, Dia Nacional, Dia di Himno y Bandera bo ta
       diferente otro doorprize, cortesia di e. o. Super Food Aruba.            cordialmenteinvita pa bishita Archivo Nacional for di 9’or di main-
                                                                                tate cu 6’or di atardi. Bishita e pagina di Facebook di Amigonan di
       Tur hende cu “like y share” e pagina di Facebook di Amigonan di  Archivo, like y share y participa den un rifa.



         ATA conhuntamente cu depatamento di cultura di Aruba ta presenta un       Premio Cultural Playa

         Calendario di evento inovativo encuanto

         e celebracion di Dia di Himno y Bandera                                           Pabao otorga na

                                                                                  Felix R. “Chucho” Hoek
         MANERA ta custumber pa añanan caba diferente centro
         di bario, establecimentonan y organisacionnan ta organisa
         varios evento cultural rond nos isla den cuadro di celebracion
         di nos dia nacional di Himno y Bandera. Riba 18 di maart
         nos ta celebra cu na aña 1976 nos a inaugura oficialmente nos
         Himno, Aruba Dushi Tera, y Bandera.


         Den colaboracion cu Departamento di Cultura di Aruba y
         comunicadonan riba rednan social, Aruba Tourism Author-
         ity a crea un calendario di evento pa cu esaki. Asina un y tur
         por tuma nota di kico tur tin pa haci riba 17 y 18 di maart.
         E calendario di evento aki tambe lo wordo comparti na nos
         bishitantenan via canalnan existente, asina encurashando nan
         pa tambe forma parti di nos gran celebracion, y experencia
         nos bunita cultura.


         Pa prome biaha ATA ta crea un calendario di evento digital
         usando Google Maps, algo nobo y sigur uno innovativo. Via
         e pagina di Facebook, Oficina di Turismo, ATA lo ta compar-              SU nomber mes ta Felix pero poco ta esnan cu conoc’e bou di
         tiendo un link unda por wak tur evento rib’e mapa di Aruba               e nomber ey. Tur hende conoc’e como Chucho. Pero di unda e
         cu tur informacion necesario.                                            nomber Chucho a bin? Chucho Bellanez tabata un artista di e
                                                                                  tempo y como cu Chucho Hoek e tempo ey caba (apenas 4 aña)
         Asina ta facilita tur cu tin un smartphone pa naviga e diferente         tabata sinti su mes como un artista a pidi tur hende pa yam’el
         eventonan den cuadro di dia di Himno y Bandera. Ademas,                  e Chucho y asina e nomber a pega.
         ATA lo ta agregando mas evento na e mapa di Aruba durante
         dia asina esaki yega na nos atencion.                                    Chucho a nace na Madiki y ta e yiu di yong di Carmen y Teofilo
                                                                                  Hoek. Den Madiki Chucho a lanta y semper a biba bon cu bisi-
         Cu e calendario di evento ATA kier invita pueblo henter pa sali          ñanan. Chicho ta corda famianan manera famia Lugo, Todd y
         y celebra nos dia nacional conhuntamente cu famia y amigo-               van Kleef. Chucho ta lamenta cu Playa Pabao no ta produciendo
         nan. Por subi nos pagina di Facebook (Oficina di turismo) pa             musiconan manera otro districto pero e ta kiere cu motibo ta cu
         mas informacion. Si bo evento no ta aparece riba nos lista, por          nan falta un “push”. Chucho tambe ta e compositor di e himno
         manda un email cu e informacion di esaki pa Ms. Boekhouwer               di Playa Pabao. Durante e celebracion di 18 di maart na Centro
         na s.boekhouwer@aruba.com p’asina agrega esaki ainda.                    di Bario Playa Pabao, Chucho lo ricibi su reconocemento.
   39   40   41   42   43   44   45   46