Page 40 - AWEMAINTA

40 AWEMainta Diahuebs, 16 Maart 2017

GKMB y un grupo di expertonan ta trahando

hunto pa logra haya diagnosticonan corecto

Dr. Wilmer Salazar ta splica cu e rash ta bin cu masha poco sintoma

TANTEN cu e investigacion ta tumando Pero, mester agrega cu e sintomanan tambe Ta atendiendo cu e situacion aki cu hopi
luga, ta pidi pa sigui inspecta curanan di por ta indicacion di afliccionnan manera seriedad pa asina logra un Aruba cada dia
cas y den cas, como tambe rond y den ne- Parvo Virus, Rubella, Measles, etc. y mester un poco mas saludabel y un poco mas sigur.
goshinan pa posibel criadero di sangura y sigui haci investigacion pa determina exacta- VAT: Vector Action Team.
pa elimina esakinan, director di DVG, esta mente kico e ta.
Jerry Staring a bisa enfaticamente. Aruba su Vector Action Team, esta VAT ta
Dr. Salazar tambe ta subraya e importan- un grupo di trabao y plataforma importante
El a comenta cu tin un grupo di experto cia di control di e cantidad di sangura cu cu ta envolve tur grupo di interes (stake-
den e Vector Action Team cu ta consisti di ta transmiti e virusnan ya conoci. Mester holder) den e proceso pa combati malesanan
personal di GKMB, personal medico, exper- sigui cu e lucha contra e sanguranan di pata transmiti pa sangura. VAT ta dialoga y sin-
tonan di laboratorio, expertonan riba tereno preto/blanco. cronisa datonan di unda a haya criadero y
di enfermedadnan contagioso ta trahando El a splica cu den tur caso mester preveni e unda tin casonan sospechoso y/of confirma
hunto pa logra haya sa mas y haya un di- presencia di Zika, como cu e ta un virus cu pa por traha di un forma eficiente y profe-
agnosis corecto di e casonan di e fever-rash ta trece problema grandi cun’e como cu e ta sional basa riba informacion adkiri y colecta.
syndrome. “neurotropo”, pues e ta afecta e celnan di VAT ta basa riba e maneho recomenda pa
Pero sea cua sea e origen, ta esencial pa e celebro, cual por tin cierto consecuencia. Pan American Health Association (PAHO)/
comunidad sigui alerta pa eliminacion di Ta comenta tocante di Microcefalia, pero World Health Organization (WHO) pa cu
criadero como cu si e ta transmiti pa sangura tin otro daño na celebro cu por tuma luga e maneho integra di vector (sangura cu ta
of no, hecho ta cu a yobe hopi ultimamente tambe cu no ta Microcefalia y nan no por transmiti un virus), esta “integrated vector
y no por perde for di bista cu aedes aegypti wordo detecta na tempo. management”.
tin un impacto negativo den nos comunidad, E team di DVG ta trahando duro pa combati
y ta hunto cu cada miembro di comunidad, e problematica aki, Staring a expresa. Combatimento di sangura ta mundialmente
cu yudansa di cada residente di nos isla, so un di e luchanan mas grandi y dificil pa
lo yega na e miho control di e indexnan. Conscientisacion encuanto di e situacion ta salud publico. E ta un problematica mundial,
sigui, como tambe conscientisacion encu- como cu e sangura ta adapta relativamente
Dr. Wilmer Salazar a splica cu e rash ta bin anto di eliminacion di criadero. E situacion facil na diferente medio ambiente, y ta sigui
cu masha poco sintoma, e ta cuminsa na e cu ta reina bao di e populacion berdad ta transmiti virusnan di pais pa pais, region
cara of e pecho y ta sigui plama; e ta grawata. trece un poco stress y miedo, pero dokternan pa region. E problema aki tin hopi atencion
E keintura ta suave, no mucho halto y pash- y e sistema di salud na Aruba ta bon y ta di PAHO/WHO practicamente tur parti di
entnan tambe ta sinti un tiki dolor di curpa pidi pa tur pashent y dokternan sigui meld mundo.
of joints. E sintomanan ta dura apenas tres e condicion aki pa por yega na un diagnosis Aruba su capacidad pa combati sangura ta
pa cinco dia y despues e persona ta bira bon. corecto. reconoci den nos region como un di e mi-
Loke ta preocupa ta cu e sintomanan ta DVG ta pidi dokternan di cas y laboratori- honan, y como isla mester tin confiansa y ta
similar na e virusnan causa pa sangura. Ta onan pa sigui notifica DVG y pa pashentnan orguyoso di e trabao duro cu inspectornan
mirando mas den e direccion di Zika como sigui meld na nan dokter. di GKMB ta eherce tur dia, y e tremendo
cu no ta presenta sangramento y otro com- E situacion cu ta reina bao di e populacion cooperacion entre departamentonan cu ta
plicacion cu ta bin cu dengue, ta trece un poco stress y miedo, pero nos haci esaki posibel, Clayton Croes a conclui
Salazar a añadi. dokternan y e sistema di salud ta bon. bisando.