Page 32 - Djaluna 24 september 2018.pdf
P. 32

32                                                                          Djaluna 24 Sèptèmber 2018
        ARUBA


      ATA ta organisa conferencia di Dia Mundial di Turismo

               2018 riba Bista riba Era Digital y su impacto


                                    Lo tin presentacion di oradornan experto
        ORANJESTAD.-        con avancenan digital ta  Newman kende ta e analista
     Celebracion di Dia Mundial  transformando e manera  principal y socio fundador
     di Turismo ta un ocasion  con nos ta conecta y informa  di Futurum Research y
     den cual Oficina di Turismo  nos mes, transformando  ademas ta CEO di Broadsuite
     ta tuma e oportunidad pa,  nos manera di haci cosnan,  Media Group. E ta traha cu
     no solamente conscientisa  y curashando innovacion.  e marcanan mas grandi
     comunidad riba e  Como tal, e entidad di  di tecnologia explorando
     importancia di e industria  maneho y promocion  transformacion digital y con
     pa nos pais y celebra tur  di Aruba como destino  esaki ta influencia comercio.
     e individuonan cu nan  turistico ta reconoce cu ta  Tambe lo ta presente Sam
     trabou diario ta carga esaki;  esencial pa compronde e  Sheffer, kende ta traha
     pero tambe pa comparti  impactonan economico,  cu companianan grandi
     conocemento cu ta habilita  social y ambiental di  di media specialisa den
     tur partido envolvi pa  tecnologia y innovacion  tecnologia, por ehempel,  empresarial, inclusion y  artificial y plataformanan
     alcansa e obhetivonan  den turismo.  ‘Turismo y  Engadget, The Verge y  participacion di comunidad  digital.  Di awo caba A.T.A.
        ! e Transformacion Digital’  Mashable, ocupando  local, y maneho eficiente  ta desea tur miembro di
     Mundial di Turismo ta  ta e tema internacional  diferente funccion, entre  di recursonan, entre otro  sector turistico un feliz Dia
     celebra riba 27 di september  segun United Nations World  nan social media manager,  obhetivonan importante di  Mundial di Turismo. Tuma
     y en conexion cu esaki, A.T.A.  Tourism Organization pa  creador di contenido,  desaroyo. E proposito di Dia  e momento pa refleha y
     ta organisa su conferencia  e Dia Mundial di Turismo  fotografo, escritor, productor  Mundial di Turismo di e aña  renoba nos compromiso pa
     anual caminda e aña aki ta  2018. Di acuerdo cu e tema,  y editor.  Contenido di e  aki ta pa yuda nos explora  cu profesionalismo, nos nivel
     enfoca riba transformacion  e conferencia riba e dia aki  conferencia ta basa riba  mas ainda e oportunidadnan  di servicio y pa cu brinda e
     digital y turismo y con esaki  ta conta cu presentacion di  con un sector turistico cu  cu tin den turismo danki na  miho experiencia posibel na
     ta impacta bida di un y tur.  dos orador experto den e  ta digitalmente avansa  e avancenan tecnologico  tur bishitante cu nos isla ta
         A.T.A. ta tuma nota  tereno. E prome ta Daniel  por mehora iniciativanan  manera big data, inteligencia  ricibi.

           A.T.A.  a reuni cu tur agencia y a repasa


      plan pa 2019 pa Mercado di Norte America


        ORANJESTAD.- Siman  trece mayoria di bishitante  asina sigui traha riba captura  di destination weddings,  2018 compara cu 2017. Te
     pasa a tuma luga un di  pa Aruba su turismo. Mester  mas di e parti oeste di Merca.  den 2019.  Durante di e  cu awo ta mustra cu lo logra
     e reunion anual entre  añadi tambe cu e perfil di e  Aki claro lo sigui enfoca riba  reunionnan a recapitula  e meta stipula. Pa 2019 a
     ehecutivonan di Aruba  bishitante Mericano, a base di  e mercadonan cu e perfil di e  aspectonan clave di e perfil  stipula un meta di crecemento
     Tourism Authority (A.T.A.),  locual ta ingreso cu e ta laga  bishitante desea. Lo introduci  di e bishitante desea y su  di 5% den bishitante afluente
     A.T.A. Norte America  atras, ta uno atractivo. Ta  tambe diferente cambio den  comportacion, tur aspecto cu  compara cu 2018.
     y diferente agencia y  pesey tambe e ta un mercado  strategia na 2019 pa asina  A.T.A. ta midi y cu ta wordo
     companianan socio caminda  cu ta sigui priorisa. Pa 2019  sigui reforsa e strategia di  uza pa tuma decisionnan   A.T.A. Aruba y A.T.A.
     agencianan ta presenta nan  ta proyecta un crecemento  Aruba, esta di captura mas  clave. Informacion asina  Norte America y tur socio
     strategia di mercadeo pa e  di 4% pa Merca y 1.0% pa  di e bishitante afluente. Aki  ta wordo suministra na  ta masha satisfecho cu e
     siguiente aña, esaki a base di  Canada, resultando den un  lo sigui balansa atraccion di  tur agencia y ta sirbi como  intercambio y resultadonan
     metanan, strategia pa Aruba  cremento di 3.8% pa cu Norte  bishitante di otro perfil na  base pa defini accionnan  di e reunion fructifero aki,
     y direccion clave presenta  America, den su totalidad.   momentonan puntual tambe,  anual, pero tambe pa  y lo sigui labora pa logra un
     di parti di A.T.A. pa e aña   Esaki mas cu claro,  por ehempel ‘famianan’ cu  ahusta accionnan durante  2019 exitoso, esaki tumando
     siguiente. Representante  mester traduci su mes den  ta biaha den temporada  un aña, ora tin mester. Pa  na cuenta cu 2018 ta sigui
     y ehecutivonan di A.T.A.,  contribucion pa Aruba su  di verano. Aruba lo dirigi  loke ta Merca a stipula un  mustra fuerte pa e continente
     agencia di database  Tourism Receipts, cual kier  su mes na un manera mas  crecemento di cantidad di  aki cu un crecemento di 7.4%
     marketing Ansira, agencia  sigui eleva otro aña cu un  fuerte tambe riba e mercado  bishitante afluente di 5% pa  te cu augustus 2018.
     di publicidad The Concept  crecemento di entre 3% pa
     Farm, agencia di strategia  4% compara cu 2018, unda
     di media USIM, y agencia  ta premira un crecemento
     di PR Zimmerman Agency a  di esaki compara cu 2017
     participa den e reunionnan  unda Tourism Receipts a
     aki di dos dia cu a tuma  crece cu 6%.  Entre accionnan
     luga na New York. Lo sigui  clave pa 2019 ta inclui
     cu diferente seccion a base  e continuacion di duna
     di locual a discuti pa asina  prioridad na e mercadonan
     presenta e plannan tambe  clave na Merca cu ta trece
     na socionan den sector  mas di 50% di bishitantenan,
     priva pa dia 12 di oktober  esta New York, Boston y
     binidero, na Aruba mes.  Philadelphia. Pero e strategia
     Djey lo move na ehecucion di  di diversificacion na Merca
     locual Aruba lo haci pa cu e  tambe ta continua unda
     mercado di Norte America pa  cu e servicio aereo nobo di
     2019.  Manera ta conoci, pa  Dallas, cu American Airlines
     decadanan Norte America ta  cu lo inicia 22 di december
     e mercado primordial cu ta  proximo, lo wordo priorisa pa
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37