Page 35 - Djaluna 24 september 2018.pdf

Djaluna 24 Sèptèmber 2018 35
Eksposishon “Henkes na Kòrsou”

WILLEMSTAD.- Djasabra influensia riba su trabou. promé biaha awor aki ku aki a bira posibel danki na aki. E eksposishon ta
a habri e eksposishon di I el a laga su rastronan ta trese asina tantu pintura e kooperashon di VanEps habrí di 25 di sèptèmber te
Henkes na Kòrsou na Museo bon kla atras entre nan di Henkes Kòrsou pa un Kunneman VanDoorne. ku 12 di yanüari 2019. E
di Kòrsou. E artista di dos pintura monumental eksposishon. E eksposishon No mas ku 30 obra di trabounan di esena kultural
Rotterdam Dolf Henkes a bin riba muraya na Kapel di ta na dos lugá esta Museo Henkes a bin Kòrsou danki di añanan 50 lo keda den
Kòrsou na 1945. Su estadia Sint Elisabeth Hospital i di Kòrsou i na Museo na e spònser di VanEps Museo di Kòrsou miéntras
na Kòrsou tabatin hopi na airopuerto Hato. I na Marítimo. E eksposishon Kunneman na e okashon Sigui lesa pagina 40

Simposio “kombersá salú” a yena sala di WTC kompleto

WILLEMSTAD.- Djasabra tambe por haña kanser na di matris promé ku 30 aña taya internashonal lo duna na Ulanda pero a hasié aki
pasá, sala di WTC a yena pechu pero no tin ningun loke ta un preokupashon. nan presentashon. Dr. Bob 45 aña pasobra na Kòrsou
kompleto, relashoná ku e kaso konosí na Kòrsou. Ta bogando pa un vakuna Pinedo a hiba palabra na e kanser di pechu ta bin mas
seminario di Fundashon Mas i mas hende muhé ta pa hóbennan promé ku nan okashon aki kaminda el a yòn ku na Ulanda”.
prevenshon titulá Kombersá konsiente di e peligernan di bira seksualmente aktivo. E bisa entre otro ku ta proba I el a bai bon segun dr.
Salú. E seminario a keda kanser di pechu i ta kontrolá vírus HPV ta kousa kanser ku si bo ‘screen’ bo ta skapa Pinedo i nan a hasi masha
organisá den kuadro di òf laga kontrolá na tempu. no solamente na boka di hopi bida. Tempu aya hende hopi mamografia kaba na
10 aña di Fundashon Awor aki e énfasis a matris, pero tambe na boka, muhé tabata bin ku kanser fundashon prevenshon. E
Prevenshon. Pa loke ta trata bai riba kanser na boka di garganta i anus, segun hopi avansá. kos úniko na Kòrsou ta ku
e trabou di e Fundashon matris ku ta ampliamente a splika. Esei tin di aber Esei ta nifiká ku e kanser nos ta manda invitashonnan
mes, a logra detektá 156 diskutí den último dianan ku kontaktonan seksual. ya a plama kaba i esei ta loke na kas pa tur hende
hende muhé na tempu ku den diferente medio. E tipo Den kurso di e próksimo nan no ke. “Nos ke skapa muhé i yama nan bini. Na
e potensial pa desaroyá di kanser aki ta kousá pa simannan lo tin mas bida i duna kualidat di bida kuminsamentu nan tabata
kanser na pechu a base e vírus papilloma humano informashon riba e vírus aki mihó na nos hendenan i tira e papel afó pero e kos ei
di e screeningnan ku e konosí komo HPV. Na i su efektonan. p’esei nos a kuminsá ku a kambia. “Tum’é na serio,
organisashon a tene. Por Kòrsou tin un tendensia pa Durante e presentashon kanser di pechu i ‘screen’ no e ta pa proba ku bo no tin
sierto ku hende hòmber haña e vírus aki na boka di djasabra, ekspertonan di entre 50 pa 75 aña manera kanser”, segun dr Pinedo.

..Riba e fotonan un bista di e seminario Kombersá Salu
na WTC organisá pa Fundashon Prevenshon den kuadro
di nan 10 aniversario...