Page 26 - MIN ARENDS 7 JAN 2017

EDITORIAL/COLOFON Diasabra 7 Januari 2017
A5

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
Hefe di Redaccion RBC Royal Bank Acc. #1330772
Redactor Ehecutivo

Zulaica Maduro
Redaccion

Benjamin Romero Guera cu gobernador a caba o ta cuminsa?
Nathalie Winterdaal
Leo Maduro Atrobe demostracion di desacuerdo den parlamento
Nicola Gonzalez
Dino Tromp
Efraim Odor Mientras a bira inevitabel pa gobierno y su e pais aki, pero esey no ta libra ningun di bira
Fabiola Cardenas subalternonan den parlamento cumpli cu blanco di critica acerta, pero no dirigi riba su
ley y percura pa Gobernador por cumpli cu persona, sino riba e asunto. Asina ta, cumpli
Ehecutivo di Benta ley tambe, tin señal visibel cu nan no ta di pa nos por cumpli cu boso.
acuerdo. Ayera nos por a presencia un acto
Marijke Croes-Luidens solemne den parlamento, cu en general a bay Tur esaki naturalmente ta haci cu e pregunta
Mark Gomes manera mester ta. duna na inicio di e editorial aki mester un
Nos a pone un banda caba e hecho insolito contesta: esaki ta e final di e hostilidadnan
Aviso y Arte cu a laga aña 2016 caba sin cu e acto solemne contra Gobernador, o lamentablemente nos
a tuma luga. Ban supone cu simplemente un ta para dilanti di un periodo negativo unda
Sandra Loefstop persona den e organisacion a ‘screw up’. Sin cada desacuerdo chikito no ta haya debido
Lando Rafael embargo, ora na un ocasion asina importante, atencion discreto, pero ta uza esaki como
Gladis Palomino-Silva dos tercera parti di e gabinete no ta haci acto arma publicitario manera den e sucesonan
di presencia, no por ta casualidad. Y ni cu nan na 2014? No ta cuestion solamente cu de por
Administracion tabatin otro asunto pa atende, pa e evento aki si e Gobernador tin derecho di ser trata cu

Xiomara Arends (Hefe) bo ta pone bo agenda ‘on hold’. Ni cu Obama e debido respet; e asunto ta tambe cu den e
o Trump bin di bishita di cortesia, na modo trabao diario di comunicacion entre despacho
Mariette Engelhart di papia. di e Gobernador y gobierno, cual ta encera un
Martha Arteta de Ariza cantidad di documento cu mester keda firma
Distribucion E demostracion silencioso aki di parti di pa nan haya vigencia legal, mester tin un
e partido den gobierno ta haci nos corda ambiente di colaboracion positivo. Esaki pa
Jenny Kelly algun aña pasa, tempo cu na inauguracion no tranca trabao, perhudicando e pais y den
Coleccion di aña parlamentario henter e fraccion cierto caso, hasta ciudadano individual.
gubernamental a bin bisti na preto. Esaki
Evelinda de Cuba - Tromp como señal di luto y di desacuerdo cu e hecho Den e simannan cu a pasa nos a tende di
Pre Press cu riba insistencia di Hulanda, a añadi algun varios comentario y rumor cu e pleito no a
aspecto na e discurso di Gobernador, cu cual caba, pero awor numa el a cuminsa. Manera
Luis Fernando Arenas (Hefe) e gabinete no tabata di acuerdo. Entre otro e semper, nos a trata tal comentario como no
Pablo Libre Gobernador a anuncia cortamento drastico sustenta pa hecho y por lo tanto no digno di
Press den gastonan di personal, na un ritmo di 5% publica. E actitud corecto ta di no reacciona
pa aña. Algo cu despues no a keda cumpli tanten nos no ta mira hecho palpable. Awor
Roland Schenker (Hefe) tampoco. nos a mira nan y no ta laga e ocasion pasa
Omar Ramirez sin bisa nada. Y e motibo pa tuma e asunto
Martin Boekhoudt Den cierto sentido gobierno tabatin rason, aki na serio ta pasobra nos ta keda mira un
Yair Gambin pasobra e discurso di Gobernador ta den actitud negativo y un interpretacion eroneo
Francis Dirksz su calidad di hefe di gobierno di Aruba y di e relacionnan den Reino na nan fabor,
normalmente ta gobierno ta traha e discurso. cu simplemente no ta conveni nos como
Colaboracion E pregunta e ora ta pakico nan a baha cabes pa ciudadano Hulandes, alabes Arubiano. No
e Hulandesnan anto. Nos no por ta mucho ta nos como ciudadano tin un problema cu
encanta cu e actitud yoron ‘after the fact’ Madre Patria, ta nan tin un problema pasobra
Sharina Henriquez aki. Ayera anto, un ripiticion: seis ministro nan no kier un nivel superior di control y
Assiociated Press ausente den obvio desafio di e reglanan ‘no supervision den e constelacion cu nos ta biba
Ret Karibense skirbi’ cu si bo ta considera bo mes un persona aden.
Upload Media Aruba culto y civilisa, y bo ta consciente cu bo
Yakari Gabriel actonan eroneo ta refleha riba e pueblo cu bo Pa minimalisa e supervision ey, ta uza tur
ta representa, anto bo ta laga sentimento un medio, incluyendo esun famoso di acusa
banda y bo ta presenta pa e ocasion. Corda cu Hulanda di ‘neo-colonialismo’ y exigi cu ta
como ministro bo no ta representa solamente bin un instancia hudicial pa hiba keho aya,
Afiliacion bo votadonan, ni mucho menos solamente e ampliando asina e arsenal di arma den e
Sociedad Interamerica man yen di fanatico cu ta yama tur merdia na lucha pa ‘autonomia’. Autonomia di ken, pa
ken? Ademas cu e palabra ‘autonomia’ mes ta
radio, pero bo ta representa nos tur.
di Prensa (SIP) encera cu e tin un limite; esey ta unda e nivel
DIRECCION Y como muestra cu nos si ta comprende e superior di Reino ta cuminsa.
Weststraat #22 importancia di e forma respetuoso cu como Claro cu mayoria di hende por comprende
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 ministro bo mester ricibi tambe en cambio cu e politico di turno no gusta esey, pero pa
email: noticia@bondia.com di otronan, den e medio aki nos no ta ofende pueblo si ta bon. Imagina cu Hulanda no a
aviso@bondia.com ningun hende, mucho menos mandatario di haci nada na 2014, unda nos lo ta awe?
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com